Salmos 85

ARC · Capítulo 85/150

1Abençoaste, Senhor, a tua terra: fizeste voltar o captiveiro de Jacob.

2Perdoaste a iniquidade do teu povo: cobriste todos os seus peccados. (Selah)

3Fizeste cessar toda a tua indignação: desviaste-te do ardor da tua ira.

4Torna-nos a trazer, ó Deus da nossa salvação, e faze cessar a tua ira de sobre nós.

5Acaso estarás sempre irado contra nós? ou estenderás a tua ira a todas as gerações?

6Não tornarás a reviver-nos, para que o teu povo se alegre em ti?

7Mostra-nos, Senhor, a tua misericordia, e concede-nos a tua salvação.

8Escutarei o que Deus, o Senhor, fallar; porque fallará de paz ao seu povo, e aos sanctos para que não voltem á loucura.

9Certamente que a salvação está perto d'aquelles que o temem, para que a gloria habite na nossa terra.

10A misericordia e a verdade se encontraram: a justiça e a paz se beijaram.

11A verdade brotará da terra, e a justiça olhará desde os céus.

12Tambem o Senhor dará o que é bom, e a nossa terra dará o seu fructo.

13A justiça irá adiante d'elle, e a porá no caminho das suas pisadas.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

El pueblo recuerda que Dios ya perdonó su tierra en el pasado y ahora pide una nueva restauración; el salmo termina con una hermosa imagen de misericordia, verdad, justicia y paz encontrándose y abrazándose.

Explicación

Escrito probablemente después del regreso del exilio babilónico, cuando el pueblo, a pesar de estar de vuelta en la tierra, todavía enfrentaba dificultades y necesitaba una renovación espiritual más profunda. Los versos finales (10-13) forman una de las imágenes poéticas más admiradas de la Biblia hebrea: cuatro cualidades de Dios personificadas encontrándose en armonía ('La misericordia y la verdad se encontraron: la justicia y la paz se besaron'). La aplicación de hoy es que el perdón pasado no elimina la necesidad de buscar a Dios continuamente — la restauración es un proceso, no un suceso único.

Curiosidades

  • La frase 'la misericordia y la verdad se encontraron; la justicia y la paz se besaron' (v.10) es una de las más citadas en himnos y liturgias cristianas y judías a lo largo de los siglos.
  • El término hebreo para 'cautiverio' revertido (v.1) es el mismo usado para describir el regreso del exilio babilónico en Esdras y Nehemías.

Explicación versículo por versículo

  1. Salmos 85:1"La cautividad de Jacob" es una referencia al retorno del pueblo de un período de exilio o derrota, probablemente el exilio babilónico, tratado en el salmo como algo ya realizado, aunque la restauración completa siguiera en marcha.
  2. Salmos 85:2"Cubrir" el pecado es una imagen hebrea común de perdón: como si algo se pusiera encima, escondido, dejando de contar contra la persona. El Selah marca otra pausa musical de sentido incierto.
  3. Salmos 85:3Habla del fin de la ira de Dios como algo que ya sucedió, probablemente recordando el retorno del pueblo del cautiverio babilónico mencionado en el verso anterior.
  4. Salmos 85:4Aunque recuerda un perdón del pasado, el salmista pide una nueva restauración — la experiencia de que Dios ya actuó antes se convierte en motivo de esperanza para pedir de nuevo.
  5. Salmos 85:5La pregunta no espera un "sí": es una forma poética de presionar a Dios, recordando que su ira normalmente no dura para siempre, como argumento a favor del pedido.
  6. Salmos 85:6"Darnos vida" aquí es la imagen de restaurar al pueblo después de una crisis, sacarlo de un estado casi muerto hacia la alegría de nuevo — no habla de resurrección individual.
  7. Salmos 85:7Une dos pedidos que aparecen juntos varias veces en los Salmos: misericordia, en el sentido de perdón y compasión, y salvación, un rescate concreto de una situación mala.
  8. Salmos 85:8El salmista cambia de quien pide a quien escucha: promete prestar atención a la respuesta de Dios, que espera que sea de paz, con la advertencia de no repetir los errores del pasado.
  9. Salmos 85:9"Temer" a Dios aquí no es miedo, sino respeto y reverencia. La "gloria" habitando en la tierra es una imagen de la presencia de Dios reconocida y visible entre el pueblo.
  10. Salmos 85:10Personifica cuatro cualidades de Dios — misericordia, verdad, justicia y paz — como si fueran personas reencontrándose, una imagen poética para decir que, después del perdón, esas cosas dejan de estar en conflicto.
  11. Salmos 85:11"Brotar de la tierra" y "mirar desde los cielos" forman una imagen de encuentro entre lo humano y lo divino, como si la verdad y la justicia venidas de abajo y de arriba se completaran.
  12. Salmos 85:12Después de tanto pedido, el salmo pasa a hablar de abundancia material — lluvia y buena cosecha eran, para un pueblo agrícola, señales concretas de que Dios había vuelto a bendecir la tierra.
  13. Salmos 85:13Imagina la justicia como un mensajero que camina delante de Dios, preparando el camino por donde Él va a pasar — una imagen de cortejo real aplicada a una virtud.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.