1Ouve-me; quando eu clamo, ó Deus da minha justiça, na angustia me déste largueza; tem misericordia de mim e ouve a minha oração.
2Filhos dos homens, até quando convertereis a minha gloria em infamia? até quando amareis a vaidade e buscareis a mentira? (Selah).
3Sabei pois que o Senhor separou para si aquelle que lhe é querido; o Senhor ouvirá quando eu clamar a elle.
4Perturbae-vos e não pequeis: fallae com o vosso coração sobre a vossa cama, e calae-vos. (Selah).
5Offerecei sacrificios de justiça, e confiae no Senhor.
6Muitos dizem: Quem nos mostrará o bem? Senhor, exalta sobre nós a luz do teu rosto.
7Pozéste alegria no meu coração, mais do que no tempo em que se multiplicaram o seu trigo e o seu vinho.
8Em paz tambem me deitarei e dormirei, porque só tu, Senhor, me fazes habitar em segurança.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
David clama a Dios por socorro en medio de la angustia, reprende a los que cambian su gloria por vanidad y mentira, y termina afirmando que puede dormir tranquilo porque solo el Señor le da seguridad.
Explicación
Este salmo se asocia tradicionalmente con las oraciones de la noche (por eso se lee junto con el Salmo 3, de la mañana, en la liturgia judía). Contrasta la alegría genuina que viene de Dios con la búsqueda vacía de bienes materiales —"tú diste alegría en mi corazón, más que tienen ellos en el tiempo que se multiplicó su grano y su mosto" describe una satisfacción interior mayor que cualquier abundancia material. La frase final, sobre acostarse y dormir en paz, se convirtió en una oración nocturna clásica en varias tradiciones. La aplicación de hoy: la alegría y la seguridad verdaderas no dependen de acumular cosas, sino de una relación confiada con Dios.
Curiosidades
- Este salmo se recita tradicionalmente por la noche en liturgias judías y cristianas, siendo considerado una de las primeras 'oraciones para dormir' registradas en la historia.
- La palabra hebrea traducida como "ensanchar" (en el versículo 1) tiene el sentido literal de espacio amplio —la idea de Dios sacando a alguien de un aprieto (lugar estrecho) hacia un lugar amplio es una metáfora recurrente en los salmos de liberación.