Salmos 71

ARC · Capítulo 71/150

1Em ti, Senhor, confio; nunca seja eu confundido.

2Livra-me na tua justiça, e faze-me escapar: inclina os teus ouvidos para mim, e salva-me.

3Sê tu a minha habitação forte, á qual possa recorrer continuamente: déste um mandamento que me salva, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.

4Livra-me, meu Deus, das mãos do impio, das mãos do homem injusto e cruel.

5Pois tu és a minha esperança. Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.

6Por ti tenho sido sustentado desde o ventre: tu és aquelle que me tiraste das entranhas de minha mãe: o meu louvor será para ti constantemente.

7Sou como um prodigio para muitos, mas tu és o meu refugio forte.

8Encha-se a minha bocca do teu louvor da tua gloria todo o dia.

9Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se fôr acabando a minha força.

10Porque os meus inimigos fallam contra mim, e os que espiam a minha alma consultam juntos,

11Dizendo: Deus o desamparou: persegui-o e tomae-o, pois não ha quem o livre.

12Ó Deus, não te alongues de mim: meu Deus, apressa-te em ajudar-me.

13Sejam confundidos e consumidos os que são adversarios da minha alma; cubram-se d'opprobrio e de confusão aquelles que procuram o meu mal.

14Mas eu esperarei continuamente, e te louvarei cada vez mais.

15A minha bocca manifestará a tua justiça e a tua salvação todo o dia, pois não conheço o numero d'ellas.

16Sairei na força do Senhor Deus, farei menção da tua justiça, e só d'ella.

17Ensinaste-me, ó Deus, desde a minha mocidade; e até aqui tenho annunciado as tuas maravilhas.

18Agora tambem, quando estou velho e de cabellos brancos, não me desampares, ó Deus, até que tenha annunciado a tua força a esta geração, e o teu poder a todos os vindouros.

19Tambem a tua justiça, ó Deus, está muito alta, pois fizeste grandes coisas: ó Deus, quem é similhante a ti

20Tu, que me tens feito ver muitos males e angustias, me darás ainda a vida, e me tirarás dos abysmos da terra.

21Augmentarás a minha grandeza, e de novo me consolarás.

22Tambem eu te louvarei com o psalterio, bem como á tua verdade, ó meu Deus, cantarei com a harpa a ti, ó Sancto d'Israel.

23Os meus labios exultarão quando eu te cantar, assim como a minha alma que tu remiste.

24A minha lingua fallará da tua justiça todo o dia; pois estão confundidos e envergonhados aquelles que procuram o meu mal.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Una oración de alguien anciano pidiendo que Dios no lo abandone en la vejez, recordando que desde la juventud el Señor ha sido su sostén, y prometiendo seguir anunciando la justicia de Dios hasta los cabellos blancos.

Explicación

Este salmo, sin título de autoría, se lee frecuentemente como la oración de alguien de edad avanzada, preocupado por el debilitamiento físico y el riesgo de ser olvidado o explotado justamente cuando está más vulnerable ('no me deseches en el tiempo de la vejez'). La retrospectiva de toda una vida de confianza en Dios ('desde mi juventud') muestra cómo la fe puede cultivarse a lo largo de décadas, convirtiéndose en un recurso confiable justamente en los momentos de mayor fragilidad. La aplicación de hoy: cuidar bien de los ancianos y reconocer el valor de una fe madurada y probada por el tiempo, capaz todavía de anunciar la fidelidad de Dios a las generaciones siguientes.

Curiosidades

  • Varios versículos de este salmo repiten casi literalmente fragmentos de otros salmos davídicos (como el 22 y el 31), sugiriendo que fue compuesto deliberadamente como una especie de mosaico de oraciones anteriores, tal vez por alguien que las conocía profundamente de memoria.
  • Este es uno de los pocos salmos que menciona explícitamente la preocupación por la vejez y el debilitamiento físico como tema central, convirtiéndolo en un texto de referencia para reflexiones bíblicas sobre el envejecimiento y la fe.

Explicación versículo por versículo

  1. Salmos 71:1“No sea yo confuso para siempre” no habla de confusión mental, sino del miedo a ser humillado ante los enemigos, como alguien cuya confianza en Dios resultara equivocada. Es la misma apertura usada en los Salmos 25 y 31.
  2. Salmos 71:2“Inclina tu oído” es una imagen física común en los Salmos, como alguien que se agacha para escuchar de cerca un susurro. Aquí la justicia de Dios es el fundamento pedido para la liberación, no una amenaza de castigo.
  3. Salmos 71:3“Mi roca, y mi fortaleza” recuerdan los escondites naturales de la región de Judá, grietas y mesetas donde los fugitivos se refugiaban de sus perseguidores. Llamar así a Dios es pedir un refugio permanente, no solo un escape momentáneo.
  4. Salmos 71:4“De la mano” del impío usa una expresión hebrea común: la mano representa poder y control sobre alguien, no literalmente las manos. Pedir liberación de la mano de un enemigo es pedir escapar de su dominio.
  5. Salmos 71:5El salmista mira hacia atrás y recuerda que confía en Dios “desde mi juventud”: una confianza que ya dura toda la vida. Esa mirada al pasado prepara el pedido más adelante de no ser abandonado ahora, en la vejez.
  6. Salmos 71:6Decir que fue sostenido “desde el vientre” y sacado “de las entrañas” de la madre es una forma poética de afirmar que el cuidado de Dios comenzó antes de cualquier memoria consciente, como en otros salmos que hablan del nacimiento (por ejemplo, el Salmo 22).
  7. Salmos 71:7“Prodigio” aquí no es un elogio: significa algo extraño, casi un mal augurio a los ojos de los demás, probablemente por el sufrimiento continuo del salmista incluso después de tantos años de fidelidad a Dios.
  8. Salmos 71:8Imaginar la propia boca “llena” de alabanza todo el día es decir que la gratitud a Dios no es un momento puntual, sino algo que ocupa continuamente los pensamientos y las palabras de quien confía en Él.
  9. Salmos 71:9“En el tiempo de la vejez” muestra que este salmo es orado por alguien que ya vivió mucho y teme ser abandonado justo cuando las fuerzas comienzan a faltar: un retrato poco común de una oración hecha en la tercera edad, dentro del salterio.
  10. Salmos 71:10“Acechan mi alma” describe enemigos que vigilan y traman contra la vida de alguien, no solo chismean. “Consultaron juntamente” muestra que la amenaza viene de un grupo organizado, no de una persona aislada.
  11. Salmos 71:11Los enemigos usan el propio sufrimiento del salmista como prueba de que Dios lo abandonó: un argumento cruel que también aparece en otros lamentos, como el Salmo 22:8, dicho de quien sufre injustamente.
  12. Salmos 71:12“No te alejes de mí” usa la distancia física como metáfora del abandono: sentir a Dios lejos es lo mismo que sentirse desamparado. El pedido repite casi las mismas palabras del Salmo 70:5, un estribillo común de urgencia.
  13. Salmos 71:13Este pedido de vergüenza para los enemigos repite casi palabra por palabra el Salmo 70:2 (que a su vez viene del Salmo 40): un estribillo que la poesía hebrea reaprovechaba entre salmos parecidos, no una copia por casualidad.
  14. Salmos 71:14Después de describir la amenaza de los enemigos, el salmista cambia de tono: en vez de desesperación, promete esperanza continua y una alabanza cada vez mayor, un recurso común en los salmos de lamento, que suelen terminar en confianza.
  15. Salmos 71:15Decir que no sabe “el número” de los actos de justicia y salvación de Dios es una exageración poética de gratitud: son tantos a lo largo de la vida que resultó imposible contarlos uno por uno.
  16. Salmos 71:16“Vendré á las valentías del Señor Jehová” sugiere presentarse en público, tal vez en el templo, apoyado en una fuerza que no es la propia: la certeza de que solo la justicia de Dios, y no sus méritos, será el tema de su testimonio.
  17. Salmos 71:17El salmista recuerda que aprendió sobre Dios “desde mi mocedad” y que pasó toda la vida anunciando Sus maravillas: el mismo tema de la confianza desde joven que aparece en los versículos 5 y 6.
  18. Salmos 71:18“Las canas” marca este como uno de los pocos salmos claramente orados por alguien ya anciano. El temor no es a la muerte en sí, sino a morir antes de lograr contarle a la próxima generación lo que Dios hizo.
  19. Salmos 71:19“¿Quién como tú?” es una pregunta retórica de admiración que aparece en varios textos antiguos (como Éxodo 15:11 y el Salmo 89:8) para afirmar que ningún otro dios o poder se compara con Dios.
  20. Salmos 71:20Usa la misma imagen de otras partes del salterio para el Seol, el mundo de los muertos imaginado como un lugar bajo la tierra. Pedir ser sacado de allí es pedir seguir vivo, no una referencia a la resurrección en el sentido cristiano posterior.
  21. Salmos 71:21Pedir que Dios “aumente mi grandeza” después de tanto sufrimiento es esperar una restauración de honra y posición social, no solo alivio del dolor, algo común después de períodos de humillación pública.
  22. Salmos 71:22“Salterio” y arpa eran instrumentos de cuerda usados en el culto del templo. Prometer alabar con ellos es prometer una celebración pública y musical, no solo una gratitud silenciosa y privada.
  23. Salmos 71:23“Redimiste” viene de un término comercial y jurídico: rescatar a alguien pagando un precio, como se liberaba a un esclavo de una deuda. Decir que el alma fue redimida describe la liberación como un rescate pagado por Dios.
  24. Salmos 71:24El salmo termina con los enemigos ya confundidos y avergonzados, como si el pedido de los versículos anteriores ya hubiera sido atendido: la confianza expresada como si la respuesta ya hubiera llegado.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.