Salmos 17

ARC · Capítulo 17/150

1Ouve, Senhor, a justiça, attende ao meu clamor; dá ouvidos á minha oração, que não é feita com labios enganosos.

2Saia o meu juizo de diante do teu rosto; attendam os teus olhos á razão.

3Provaste o meu coração; visitaste-me de noite; examinaste-me, e nada achaste; propuz que a minha bocca não transgredirá.

4Quanto ao trato dos homens, pela palavra dos teus labios me guardei das veredas do destruidor.

5Dirige os meus passos nos teus caminhos, para que as minhas pégadas não vacillem.

6Eu te invoquei, ó Deus, pois me queres ouvir; inclina para mim os teus ouvidos, e escuta as minhas palavras.

7Faze maravilhosas as tuas beneficencias, ó tu que livras aquelles que em ti confiam dos que se levantam contra a tua mão direita.

8Guarda-me como á menina do olho, esconde-me debaixo da sombra das tuas azas,

9Dos impios que me opprimem, dos meus inimigos mortaes que me andam cercando.

10Na sua gordura se encerram, com a bocca fallam soberbamente.

11Teem-nos cercado agora nossos passos; e abaixaram os seus olhos para a terra;

12Parecem-se com o leão que deseja arrebatar a sua preza, e com o leãosinho que se põe em esconderijos.

13Levanta-te, Senhor, detem-n'a, derriba-o, livra a minha alma do impio, com a espada tua,

14Dos homens que são a tua mão, Senhor, dos homens do mundo, cuja porção está n'esta vida, e cujo ventre enches do teu thesouro occulto: estão fartos de filhos e dão os seus sobejos ás suas creanças.

15Emquanto a mim, contemplarei a tua face na justiça; satisfazer-me-hei da tua similhança quando acordar.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

David pide a Dios que examine su corazón y confirme su integridad ante acusadores crueles, comparándolos con leones listos para atacar, y pide protección "como la niña del ojo".

Explicación

El salmo es una oración de alguien que se siente perseguido injustamente y apela a su propia integridad examinada por Dios —no como arrogancia, sino como confianza de haber actuado con sinceridad. La imagen "guárdame como lo negro de la niñeta del ojo" (la pupila, la parte más sensible y protegida del cuerpo) se convirtió en una de las expresiones más conocidas de la Biblia para pedir protección máxima. El salmo termina con una esperanza que trasciende la vida presente: "seré saciado cuando despertare á tu semejanza", sugiriendo una expectativa de encuentro pleno con Dios más allá de esta vida.

Curiosidades

  • La expresión "niña del ojo" también aparece en Deuteronomio 32:10 y Zacarías 2:8, siempre relacionada con la protección extrema que Dios ofrece a quien ama.
  • La palabra hebrea para "niña del ojo" (ishón) significa literalmente 'pequeño hombre', refiriéndose al pequeño reflejo de una persona que se ve en la pupila de otra —de ahí la imagen de intimidad y cuidado.

Explicación versículo por versículo

  1. Salmos 17:1Abre el salmo pidiendo que Dios escuche, dejando en claro que la oración viene sin engaños, dicha con sinceridad y no solo de labios.
  2. Salmos 17:2Pide que el propio juicio sobre su caso venga directo de la presencia de Dios, confiando en que una mirada atenta reconocerá lo correcto.
  3. Salmos 17:3Describe un examen minucioso: Dios ya probó su corazón incluso de noche, cuando nadie más ve, y aun así no encontró motivo de acusación.
  4. Salmos 17:4Explica cómo logró mantenerse lejos de la violencia: fue siguiendo las instrucciones de Dios que evitó entrar por los caminos de quien destruye.
  5. Salmos 17:5Pide que esa misma guía continúe: dirigir sus pasos para que no tropiece ni se desvíe del camino correcto.
  6. Salmos 17:6Repite el pedido de atención, pero ahora con una confianza ya demostrada: invoca a Dios exactamente porque sabe que será escuchado.
  7. Salmos 17:7Pide que la bondad de Dios se manifieste de forma visible y extraordinaria, del tipo que ya libró antes a quien confía en Él frente a adversarios poderosos.
  8. Salmos 17:8“Niña de los ojos” es la pupila, la parte más sensible y protegida del cuerpo; “sombra de las alas” recuerda a un pájaro cubriendo a sus polluelos con sus propias plumas. Las dos imágenes juntas piden el tipo de protección más delicada y completa que existe.
  9. Salmos 17:9Detalla de quién necesita ser protegido: no son rivales cualquiera, son enemigos que lo rodean por todos lados con intención de matar.
  10. Salmos 17:10Describe a los enemigos como gente que engordó de tanta abundancia y, blindada por esa prosperidad, habla con total arrogancia.
  11. Salmos 17:11Muestra a los enemigos ya rodeándolo de cerca, con la mirada fija en el suelo buscando a la víctima, como quien está a punto de dar el zarpazo.
  12. Salmos 17:12De nuevo la imagen del león emboscado, común en los salmos de lamento para describir enemigos: un depredador silencioso que espera el momento de atacar a quien está desprotegido.
  13. Salmos 17:13Pide que Dios se levante y enfrente personalmente al impío, como si empuñara Su propia espada para librar al salmista del peligro.
  14. Salmos 17:14Es un versículo difícil: parece reconocer que los enemigos impíos tienen riqueza y abundancia en esta vida, aun siendo malos. El salmista contrasta esto con su propia esperanza, en el versículo siguiente, de ver el rostro de Dios, diciendo que él prefiere otra cosa.
  15. Salmos 17:15Cierra el salmo en contraste con los enemigos satisfechos con riqueza terrenal del versículo anterior: su verdadera satisfacción es despertar y contemplar el rostro de Dios.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.