1A ti, ó Deus, glorificamos, a ti damos louvor, pois o teu nome está perto, as tuas maravilhas o declaram.
2Quando eu occupar o logar determinado, julgarei rectamente.
3A terra e todos os seus moradores estão dissolvidos, mas eu fortaleci as suas columnas (Selah).
4Disse eu aos loucos: Não enlouqueçaes; e aos impios: Não levanteis a fronte:
5Não levanteis a vossa fronte altiva, nem falleis com cerviz dura;
6Porque nem do oriente, nem do occidente, nem do deserto vem a exaltação.
7Mas Deus é o Juiz; a um abate, e a outro exalta.
8Porque na mão do Senhor ha um calix, cujo vinho é roxo; está cheio de mistura; e dá a beber d'elle; mas as fezes d'elle todos os impios da terra as sorverão e beberão.
9E eu o declararei para sempre; cantarei louvores ao Deus de Jacob.
10E quebrarei todas as forças dos impios, mas as forças dos justos serão exaltadas.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
Asaf declara que Dios es el juez que decide cuándo actuar, advirtiendo a los arrogantes que no se exalten, pues la exaltación no viene del oriente, del occidente ni del desierto, sino solo de Dios, que abate a unos y exalta a otros.
Explicación
Este salmo usa la imagen de un 'cáliz' con vino mezclado que Dios ofrece a los impíos para que lo beban hasta las heces — una metáfora común en los textos proféticos para describir el juicio divino como algo inevitable para quien persiste en la maldad (imagen retomada después en Isaías 51:17 y Apocalipsis 14:10). La afirmación de que la exaltación no viene de ninguna dirección geográfica humana, sino solo de Dios, es un recordatorio importante contra la arrogancia de quien atribuye su propio éxito únicamente al mérito o esfuerzo personal. La aplicación de hoy: reconocer que las posiciones de honra y éxito, en última instancia, dependen de una soberanía mayor que los propios esfuerzos humanos, lo cual debería generar humildad, no arrogancia.
Curiosidades
- La imagen del 'cáliz' de juicio divino mezclado con vino (v.8) es retomada en varios textos proféticos posteriores, incluyendo Isaías 51:17, Jeremías 25:15 y, en el Nuevo Testamento, Apocalipsis 14:10, mostrando la continuidad de esta metáfora a lo largo de toda la Biblia.
- Este salmo se atribuye a Asaf y continúa el tono de reflexión sobre la justicia divina del Salmo 73, lo que sugiere que los salmos de Asaf (50, 73-83) forman un bloque temático coherente dentro del Salterio, con un enfoque recurrente en la justicia y el juicio.