1Com a minha voz clamei ao Senhor, com a minha voz suppliquei ao Senhor.
2Derramei a minha queixa perante a sua face; expuz-lhe a minha angustia.
3Quando o meu espirito estava angustiado em mim, então conheceste a minha vereda: no caminho em que eu andava, esconderam-me um laço.
4Olhei para a minha direita, e vi; mas não havia quem me conhecesse: refugio me faltou, ninguem cuidou da minha alma.
5A ti, ó Senhor, clamei; disse: Tu és o meu refugio, e a minha porção na terra dos viventes.
6Attende ao meu clamor; porque estou muito abatido: livra-me dos meus perseguidores; porque são mais fortes do que eu.
7Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me fizeste bem.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
Una oración desesperada de alguien escondido en una cueva, sintiéndose completamente solo y sin refugio, clamando a Dios como su única porción y pidiendo ser sacado de la "cárcel" de su angustia.
Explicación
El título hebreo de este salmo lo vincula directamente al período en que David se escondía de Saúl en una cueva (probablemente Adulam o En-gadi, narrado en 1 Samuel 22 o 24), uno de los momentos más vulnerables de su vida antes de convertirse en rey. La afirmación "no había quien me conociese" (v.4) expresa una soledad radical, haciendo aún más significativo el hecho de que, incluso en ese aislamiento total, el salmista todavía elige clamar a Dios como refugio. La aplicación hoy es que sentirse completamente solo no significa estar realmente abandonado — es posible, incluso en la soledad más profunda, dirigirse a Dios como porción segura.
Curiosidades
- El título original vincula este salmo al período en que David se escondió en una cueva huyendo de Saúl, episodio narrado en 1 Samuel 22:1 (cueva de Adulam) o 24:3 (En-gadi).
- La expresión "saca mi alma de la cárcel" (v.7) probablemente es metafórica, refiriéndose a la angustia como una prisión emocional, no una prisión física literal.