1A ti levanto os meus olhos, ó tu que habitas nos céus.
2Assim como os olhos dos servos attentam para as mãos dos seus senhores, e os olhos da serva para as mãos de sua senhora, assim os nossos olhos attentam para o Senhor nosso Deus, até que tenha piedade de nós.
3Tem piedade de nós, ó Senhor, tem piedade de nós, pois estamos assaz fartos de desprezo.
4A nossa alma está extremamente cheia da zombaria d'aquelles que estão á sua vontade e com o desprezo dos soberbos.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
Un cántico gradual breve y humilde que compara la dependencia del pueblo hacia Dios con la atención de un siervo a los gestos de su señor, pidiendo misericordia en medio del desprecio y la burla de los soberbios.
Explicación
Este pequeño salmo usa una imagen doméstica muy clara para la cultura antigua: los siervos y las siervas observaban atentamente las manos de sus señores para responder de inmediato a cualquier señal u orden — "He aquí como los ojos de los siervos miran á la mano de sus señores... así nuestros ojos miran á Jehová nuestro Dios, hasta que haya misericordia de nosotros" (v.2) —, así el salmista describe la postura ideal de dependencia total y atenta hacia Dios. La repetición del pedido de misericordia ("Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros", v.3) refleja la intensidad del sufrimiento causado por el desprecio social que vivía la comunidad. La aplicación hoy es cultivar una atención constante y humilde a la dirección de Dios, especialmente en momentos de humillación o desprecio ajeno.
Curiosidades
- La imagen de siervos observando "las manos" de sus señores (v.2) refleja una costumbre real de la época: los gestos de las manos se usaban para dar órdenes silenciosas a los siervos en ambientes formales.
- Este es uno de los salmos más cortos de la colección de los "cánticos graduales", con apenas cuatro versículos.