Salmos 38

ARC · Capítulo 38/150

1A Senhor, não me reprehendas na tua ira, nem me castigues em teu furor.

2Porque as tuas frechas se cravaram em mim, e a tua mão sobre mim desceu.

3Não ha coisa sã na minha carne, por causa da tua colera; nem ha paz em meus ossos, por causa do meu peccado.

4Pois já as minhas iniquidades sobrepassam a minha cabeça: como carga pesada são de mais para as minhas forças.

5As minhas chagas cheiram mal e estão corruptas, por causa da minha loucura.

6Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.

7Porque as minhas ilhargas estão cheias de ardor, e não ha coisa sã na minha carne.

8Estou fraco e mui quebrantado; tenho rugido pela inquietação do meu coração.

9Senhor, diante de ti está todo o meu desejo, e o meu gemido não te é occulto.

10O meu coração dá voltas, a minha força me falta; emquanto á luz dos meus olhos, ella me deixou.

11Os meus amigos e os meus propinquos estão ao longe da minha chaga; e os meus parentes se pôem em distancia.

12Tambem os que buscam a minha vida me armam laços, e os que procuram o meu mal fallam coisas que damnificam, e imaginam astucias todo o dia.

13Mas eu, como surdo, não ouvia, e era como mudo que não abre a bocca.

14Assim eu sou como homem que não ouve, e em cuja bocca não ha reprovação.

15Porque em ti, Senhor, espero; tu, Senhor meu Deus, me ouvirás.

16Porque dizia eu: Ouve-me, para que se não alegrem de mim: quando escorrega o meu pé, elles se engrandecem contra mim.

17Porque estou prestes a coxear; a minha dôr está constantemente perante mim.

18Porque eu declararei a minha iniquidade; affligir-me-hei por causa do meu peccado.

19Mas os meus inimigos estão vivos e são fortes, e os que sem causa me odeiam se engrandecem.

20Os que dão mal pelo bem são meus adversarios, porquanto eu sigo o que é bom.

21Não me desampares, Senhor, meu Deus, não te alongues de mim.

22Apressa-te em meu auxilio, Senhor, minha salvação.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

David describe un sufrimiento físico intenso que relaciona directamente con su propio pecado, sintiéndose abandonado hasta por amigos y parientes, pero aun así espera en silencio la respuesta de Dios.

Explicación

Este es otro de los siete salmos penitenciales, con una de las descripciones más explícitas de sufrimiento psicosomático de la Biblia: heridas que huelen mal, huesos sin paz, corazón acelerado — todo ligado a la culpa por un pecado no especificado. La imagen de amigos que 'se ponen lejos' durante la crisis refleja una experiencia humana común: el aislamiento social que acompaña al sufrimiento profundo. Notablemente, David elige el silencio ante los que lo acusan injustamente ('como sordo, no oía'), confiando en que Dios, y no la defensa propia, traerá la respuesta correcta. La aplicación de hoy: reconocer la conexión entre la salud emocional/espiritual y la física, y elegir confiar en Dios incluso cuando no hay energía para defenderse.

Curiosidades

  • El título contiene la palabra hebrea 'Lehazkir', que significa 'para recordar' o 'para traer a la memoria' — posiblemente indicando que este salmo era usado en rituales de ofrenda memorial en el templo (compárese con Levítico 2:2).
  • Es uno de los salmos más citados por médicos y psicólogos pastorales como ejemplo bíblico de la conexión entre culpa no resuelta y síntomas físicos, un tema estudiado hoy por la psicosomática.

Explicación versículo por versículo

  1. Salmos 38:1Abre el salmo con casi las mismas palabras del Salmo 6: un pedido para que la corrección de Dios no venga cargada de ira, aun reconociendo que necesita ser corregido.
  2. Salmos 38:2Describe el peso de la disciplina de Dios como flechas clavadas en el cuerpo y una mano pesada descendiendo sobre él, imágenes físicas para un dolor que siente venir directamente de Dios.
  3. Salmos 38:3Liga directamente el sufrimiento físico al propio pecado: no quedó parte sana en el cuerpo ni paz en los huesos, una forma de mostrar cómo la culpa pesa también físicamente.
  4. Salmos 38:4Compara sus propias culpas con una carga demasiado pesada para llevar, una altura que ya pasó por encima de su cabeza, mayor de lo que cualquier fuerza puede soportar.
  5. Salmos 38:5La descripción física de heridas infectadas se usa para hablar de un sufrimiento que el salmista entiende como consecuencia de su propio pecado; en el pensamiento de la época, la enfermedad grave y la culpa moral solían estar ligadas entre sí.
  6. Salmos 38:6Describe el cuerpo encorvado de tanto peso emocional, andando en lamento todo el día, sin tregua.
  7. Salmos 38:7Repite la idea de sufrimiento físico completo, describiendo ahora una quemazón en la espalda, reforzando que no quedó ninguna parte del cuerpo sin dolor.
  8. Salmos 38:8Describe un estado de debilidad total, con gemidos que salen casi como un rugido, resultado de una inquietud que no suelta el corazón.
  9. Salmos 38:9A pesar de tanto sufrimiento, expresa una confianza importante: nada de lo que desea o gime queda escondido de Dios, todo está expuesto ante Él.
  10. Salmos 38:10Describe síntomas que suenan casi como un colapso físico: corazón acelerado, fuerza que se agota e incluso la luz de los ojos oscureciéndose, como si la vida se estuviera yendo.
  11. Salmos 38:11Describe el abandono social que acompaña al sufrimiento: amigos e incluso parientes cercanos mantienen distancia de su herida, como si tuvieran miedo de acercarse.
  12. Salmos 38:12Mientras los amigos se alejan, los enemigos hacen lo opuesto: arman trampas y pasan todo el día imaginando maneras de perjudicarlo aún más.
  13. Salmos 38:13No es que fuera realmente sordo o mudo: es una estrategia deliberada de quedarse callado ante los ataques, eligiendo no responder a las provocaciones en vez de contraatacar.
  14. Salmos 38:14Continúa la imagen del verso anterior: elige quedarse como quien no oye ni responde a las acusaciones, una decisión deliberada de no contraatacar.
  15. Salmos 38:15Explica el motivo de ese silencio: en vez de defenderse solo, prefiere esperar en Dios, confiando en que Él mismo va a responder por él.
  16. Salmos 38:16Revela el miedo detrás del pedido de ser escuchado: teme que, al menor desliz, los enemigos aprovechen para exaltarse a costa suya.
  17. Salmos 38:17Describe estar al borde de tropezar del todo, con el dolor siempre presente, sin un solo momento de alivio.
  18. Salmos 38:18Toma la decisión de confesar abiertamente su propia culpa, aceptando la aflicción como parte honesta de lidiar con el pecado, en vez de esconderlo.
  19. Salmos 38:19Hace un contraste incómodo: mientras él se consume, los enemigos siguen vivos, fuertes y cada vez más poderosos, aun odiando sin motivo.
  20. Salmos 38:20Explica la injusticia de la situación: los adversarios le devuelven el bien con mal, y el único motivo es que él insiste en seguir lo que es correcto.
  21. Salmos 38:21Cierra el salmo con un pedido simple y directo: que Dios no lo abandone ni se aleje, justamente en el momento en que más lo necesita.
  22. Salmos 38:22Termina con un pedido de urgencia, llamando a Dios directamente salvación, pidiendo que la ayuda llegue pronto.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.