Psalms 99

KJV · Capítulo 99/150

1The Lord reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.

2The Lord is great in Zion; and he is high above all the people.

3Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

4The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

5Exalt ye the Lord our God, and worship at his footstool; for he is holy.

6Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the Lord, and he answered them.

7He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

8Thou answeredst them, O Lord our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.

9Exalt the Lord our God, and worship at his holy hill; for the Lord our God is holy.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Un himno que declara la santidad de Dios como Rey justo, recordando que Moisés, Aarón y Samuel invocaron su nombre y fueron escuchados, aun cuando Dios también tuvo que disciplinar las faltas del pueblo.

Explicación

Este salmo de entronización está estructurado en torno a la palabra 'santo', repetida tres veces como estribillo (v.3, 5, 9), destacando la separación y pureza absoluta de Dios aun mientras gobierna con justicia y responde a la oración. La mención conjunta de Moisés, Aarón y Samuel es significativa: representan, respectivamente, al legislador, al sacerdote y al profeta/juez — tres formas centrales de mediación entre Dios y el pueblo en el Antiguo Testamento. La aplicación de hoy es que buscar a Dios con reverencia (santidad) y confianza (oración) van de la mano, no son opuestas.

Curiosidades

  • La triple repetición de 'santo' (v.3, 5, 9) es una estructura poética hebrea de énfasis máximo, el mismo recurso usado en el famoso 'Santo, santo, santo' de Isaías 6:3 ('Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos: toda la tierra está llena de su gloria').
  • Moisés, Aarón y Samuel se citan juntos solo aquí en el libro de Salmos como un trío de intercesores a quienes Dios escuchó, a pesar de representar períodos históricos distintos de Israel.

Explicación versículo por versículo

  1. Psalms 99:1«Sentado sobre los querubines» repite la imagen del trono de Dios sobre el arca de la alianza, flanqueada por dos figuras aladas esculpidas — descripción del lugar más sagrado del templo, el centro simbólico desde donde Dios reina.
  2. Psalms 99:2Decir que el Señor es grande «en Sión» localiza el centro visible de su reinado en el monte del templo en Jerusalén, aun cuando el versículo afirma que su grandeza va mucho más allá, por encima de todas las naciones.
  3. Psalms 99:3«Él es santo» funciona como estribillo, repetido tres veces en este salmo (versículos 3, 5 y 9), marcando el final de cada una de las tres partes en que está dividido el poema.
  4. Psalms 99:4Ligar el poder del Rey al amor por la justicia recuerda que, en el ideal bíblico, un gobernante fuerte debía usar esa fuerza para garantizar la equidad, no para actuar de forma arbitraria como muchos reyes de la época.
  5. Psalms 99:5Llama al Arca de la Alianza «estrado» de los pies de Dios, imagen de un trono real en que el estrado era el banquito usado por los reyes para descansar los pies — muestra cómo el templo era visto como el trono terrenal de Dios.
  6. Psalms 99:6Citar a Moisés, Aarón y Samuel por su nombre ancla la alabanza en figuras históricas concretas — líderes que, según la tradición, clamaron a Dios y fueron escuchados —, en vez de hablar solo en términos abstractos sobre la oración.
  7. Psalms 99:7La «columna de nube» retoma la imagen del Éxodo (como en 33:9-11), cuando Dios hablaba con Moisés por medio de una nube visible junto a la tienda del encuentro — una manera concreta de describir esa comunicación directa.
  8. Psalms 99:8El versículo guarda un contraste intencional: Dios es recordado al mismo tiempo como quien perdonó al pueblo y quien también castigó sus acciones erróneas — perdón y consecuencia yendo juntos, uno no anula al otro.
  9. Psalms 99:9«Monte de su santidad» se refiere al monte Sión, donde estaba el templo; repetir «santo» por tercera vez cierra el salmo con el mismo estribillo que ya apareció en los versículos 3 y 5.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.