1When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
2Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them.
3The Lord hath done great things for us; whereof we are glad.
4Turn again our captivity, O Lord, as the streams in the south.
5They that sow in tears shall reap in joy.
6He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
Un cántico de alegría y esperanza sobre el regreso del cautiverio, que compara la experiencia con un sueño ("seremos como los que sueñan") y afirma que "los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán".
Explicación
Este séptimo cántico gradual celebra probablemente el regreso de los exiliados de Babilonia a Jerusalén (539 a.C. en adelante), una experiencia tan inesperada y alegre que se describe como un sueño. La segunda parte del salmo (v.4-6) cambia el tono hacia un pedido de continuidad de esa restauración, usando la imagen agrícola de sembrar en medio de dificultades — "irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; mas volverá á venir con regocijo, trayendo sus gavillas" (v.6) — y cosechar con alegría en el tiempo correcto. La aplicación hoy es que invertir esfuerzo y fe en algo difícil ahora, aunque sea con lágrimas, puede resultar en una cosecha de alegría en el futuro, aunque el tiempo de espera sea incierto.
Curiosidades
- La imagen de "sembrar con lágrimas" y "cosechar con alegría" (v.5-6) refleja la práctica agrícola real de la época, en la que el sembrador literalmente lloraba de hambre y escasez mientras usaba sus últimas semillas, confiando en la cosecha futura.
- Este salmo se canta tradicionalmente en celebraciones judías relacionadas con la restauración y la esperanza, incluyendo ceremonias de boda.