Jeremiah 21

KJV · Capítulo 21/52

1The word which came unto Jeremiah from the Lord, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,

2Enquire, I pray thee, of the Lord for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us; if so be that the Lord will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.

3Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

4Thus saith the Lord God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city.

5And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.

6And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.

7And afterward, saith the Lord, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, and such as are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those that seek their life: and he shall smite them with the edge of the sword; he shall not spare them, neither have pity, nor have mercy.

8And unto this people thou shalt say, Thus saith the Lord; Behold, I set before you the way of life, and the way of death.

9He that abideth in this city shall die by the sword, and by the famine, and by the pestilence: but he that goeth out, and falleth to the Chaldeans that besiege you, he shall live, and his life shall be unto him for a prey.

10For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the Lord: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

11And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the Lord;

12O house of David, thus saith the Lord; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

13Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith the Lord; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations?

14But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the Lord: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

El rey Sedequías envía mensajeros pidiendo que Jeremías interceda contra el ejército babilónico que cerca a Jerusalén, pero el profeta responde que Dios luchará contra la propia ciudad, no a su favor.

Explicación

A diferencia de todos los relatos anteriores en que Dios luchaba a favor de Israel contra sus enemigos, aquí la situación se invierte por completo: Dios mismo se convierte, por así decirlo, en el adversario de Jerusalén, debido a la persistencia en la infidelidad. La oferta final de Dios es radical, pero clara: quien se quede en la ciudad sitiada morirá, pero quien se rinda a los babilonios tendrá la vida por despojo —una elección difícil entre el orgullo nacional y la supervivencia práctica. Este pasaje muestra cómo resistirse tercamente a un proceso de disciplina ya en curso puede ser más destructivo que aceptar sus consecuencias con humildad.

Curiosidades

  • Nabucodonosor, mencionado aquí, está confirmado por múltiples fuentes arqueológicas babilónicas, incluyendo sus propias crónicas reales que registran el asedio a Jerusalén.
  • La oferta de vida para quien se rindiera a los caldeos era una práctica militar común de la época, usada para reducir la resistencia prolongada durante los asedios.

Explicación versículo por versículo

  1. Jeremiah 21:1Marca un salto en el tiempo: ahora estamos en el reinado de Sedequías, el último rey de Judá, con Jerusalén ya cercada por los babilonios, décadas después de los capítulos anteriores.
  2. Jeremiah 21:2El propio rey Sedequías manda a pedirle a Jeremías que consulte a Dios, con la esperanza de un milagro como los que sucedieron en el pasado de Israel contra otros enemigos.
  3. Jeremiah 21:3Fórmula de transición que introduce la respuesta de Jeremías al pedido del rey: una respuesta que va a ser completamente distinta de lo que Sedequías esperaba.
  4. Jeremiah 21:4A diferencia del milagro esperado, Dios anuncia que va a luchar contra el propio Judá, volviendo las armas de la defensa contra los propios habitantes de la ciudad cercada.
  5. Jeremiah 21:5Las mismas expresiones usadas en otras partes de la Biblia para Dios luchando a favor de Israel contra Egipto ahora se usan contra su propio pueblo: una inversión chocante.
  6. Jeremiah 21:6Anuncia que, además de la guerra, una gran peste va a golpear tanto a personas como a animales dentro de la ciudad cercada: consecuencia común de los asedios prolongados.
  7. Jeremiah 21:7Confirma que el propio rey Sedequías, que había pedido ayuda a Dios, va a ser entregado justamente al enemigo que temía: sin oportunidad de misericordia esta vez.
  8. Jeremiah 21:8La elección que Jeremías le presenta al pueblo cercado, quedarse en la ciudad y morir o rendirse a los babilonios y vivir, sonaba como pura traición para quien luchaba por la supervivencia de Jerusalén. Es este consejo, más que cualquier otro, el que hará que traten a Jeremías como enemigo del estado en los capítulos siguientes.
  9. Jeremiah 21:9Un consejo chocante e impopular: la única forma de sobrevivir sería rendirse a los babilonios en vez de resistir, un mensaje que le va a costar caro a Jeremías, visto como traidor.
  10. Jeremiah 21:10Dios deja claro que la decisión contra Jerusalén ya está tomada y es irreversible: la ciudad será entregada e incendiada por los babilonios.
  11. Jeremiah 21:11Cambia el destinatario del mensaje: ahora Jeremías le habla directamente a la familia real, exigiéndole responsabilidad específica a los líderes.
  12. Jeremiah 21:12Le exige a la casa real la práctica diaria de la justicia, especialmente la protección contra los opresores: la última oportunidad de evitar lo peor antes de que se encienda del todo la ira de Dios.
  13. Jeremiah 21:13Confronta la arrogancia de Jerusalén, que se sentía protegida por la geografía, un valle rodeado de rocas, como si ningún enemigo pudiera alcanzarla.
  14. Jeremiah 21:14Cierra el capítulo confirmando que el juicio será proporcional a las propias acciones del pueblo, incluida la destrucción por fuego hasta del área boscosa alrededor de la ciudad.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.