Jeremiah 18

KJV · Capítulo 18/52

1The word which came to Jeremiah from the Lord, saying,

2Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.

3Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

4And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.

5Then the word of the Lord came to me, saying,

6O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the Lord. Behold, as the clay is in the potter’s hand, so are ye in mine hand, O house of Israel.

7At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;

8If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.

9And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

10If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.

11Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the Lord; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.

12And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart.

13Therefore thus saith the Lord; Ask ye now among the heathen, who hath heard such things: the virgin of Israel hath done a very horrible thing.

14Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?

15Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up;

16To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.

17I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.

18Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

19Give heed to me, O Lord, and hearken to the voice of them that contend with me.

20Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them.

21Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.

22Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.

23Yet, Lord, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios manda a Jeremías observar a un alfarero remodelando una vasija que salió mal, ilustrando que Él puede cambiar Sus planes para una nación dependiendo de su arrepentimiento o su rebeldía.

Explicación

El taller del alfarero era un escenario común y visible en la vida cotidiana israelita, lo que hacía la lección extremadamente accesible: así como el alfarero remodela el barro imperfecto en algo nuevo, Dios tiene libertad soberana para ajustar el destino de una nación conforme a su respuesta. El principio general presentado (si una nación se arrepiente, el juicio puede evitarse; si un pueblo bendecido se corrompe, la bendición puede ser retirada) muestra que la relación con Dios es dinámica, no un guion fijo e impersonal. Lamentablemente, el pueblo responde con total rechazo, diciendo que seguirá sus propios planes —y conspira contra la vida del propio Jeremías por anunciar esto.

Curiosidades

  • El taller de alfarero descrito aquí era una tecnología real y común en el antiguo Israel, con ruedas de piedra giratorias descubiertas en excavaciones arqueológicas de Jerusalén y otras ciudades de la época.
  • Este pasaje sobre el alfarero y el barro es retomado por Pablo en Romanos 9:20-21, usando la misma imagen para hablar de la soberanía de Dios sobre la humanidad.

Explicación versículo por versículo

  1. Jeremiah 18:1En el taller del alfarero, Jeremías ve cómo la vasija que sale mal se rehace en otra forma, no se descarta, sino que se remodela. Es la imagen central para explicar cómo Dios trata a las naciones: tiene libertad para cambiar lo que hace según la respuesta del pueblo, sin estar atado a una sentencia fija.
  2. Jeremiah 18:2Dios manda a Jeremías visitar un taller de cerámica común en la época, para usar el trabajo del alfarero como una nueva representación profética.
  3. Jeremiah 18:3Jeremías obedece y observa al alfarero trabajando en el torno, una escena cotidiana que se va a volver la base del mensaje siguiente.
  4. Jeremiah 18:4La vasija que el alfarero estaba moldeando sale mal, pero en vez de descartar el barro, lo remodela en otra forma: imagen central para la explicación de Dios que sigue.
  5. Jeremiah 18:5Fórmula de transición que introduce la explicación divina de la escena del alfarero que Jeremías acaba de observar.
  6. Jeremiah 18:6Dios aplica directamente la escena: así como el alfarero tiene control total sobre el barro, Él tiene control sobre el destino de Israel, moldeándolo según la respuesta del pueblo.
  7. Jeremiah 18:7Dios explica que sus decisiones de juicio no son fijas ni inmutables: dependen de la respuesta de la nación involucrada, como queda claro en el versículo siguiente.
  8. Jeremiah 18:8Estos versículos dejan explícito que las profecías de juicio, y las de bendición, eran condicionales: si la nación se convertía, Dios cambiaba de idea sobre el mal anunciado, y lo contrario también vale. Es la lógica detrás de toda la insistencia de Jeremías en pedir arrepentimiento.
  9. Jeremiah 18:9De la misma forma, las promesas de bendición y reconstrucción también pueden cambiar: Dios explica el principio simétrico al de los versículos anteriores.
  10. Jeremiah 18:10Completa el principio: hasta una nación destinada a la bendición puede perderla si vuelve a hacer el mal; la relación con Dios siempre es condicional a la respuesta humana.
  11. Jeremiah 18:11Dios aplica ese principio de flexibilidad directamente a Judá: todavía hay oportunidad de cambiar de rumbo antes de que el juicio anunciado se vuelva definitivo.
  12. Jeremiah 18:12La respuesta del pueblo es un rechazo directo y cínico: prefieren seguir sus propios planes, aun sabiendo que eso significa rechazar la oportunidad de cambio que ofrece Dios.
  13. Jeremiah 18:13Dios reacciona con asombro: ni entre las naciones paganas se vería algo tan extraño como un pueblo elegido que rechaza deliberadamente la oportunidad de corregirse.
  14. Jeremiah 18:14Usa fenómenos naturales confiables, como la nieve constante del monte Líbano y las aguas de ríos frescos, como comparación: hasta la naturaleza es más constante que Israel.
  15. Jeremiah 18:15A diferencia de la constancia de la naturaleza, el pueblo abandonó el camino conocido y seguro para seguir por atajos arriesgados detrás de ídolos vacíos.
  16. Jeremiah 18:16Describe la reacción de espanto que van a tener los extranjeros al ver la destrucción de la tierra de Judá: un asombro que se convierte incluso en motivo de silbido y gesto de reprobación.
  17. Jeremiah 18:17Compara la dispersión del pueblo con hojas que se lleva un viento fuerte del este, y Dios avisa que, en el momento de la destrucción, les va a dar la espalda en vez de ayudar.
  18. Jeremiah 18:18La idea de que la ley del sacerdote, el consejo del sabio y la palabra del profeta nunca van a faltar muestra la mentalidad de los adversarios de Jeremías: para ellos, cada una de esas tres autoridades religiosas siempre tendría una respuesta lista. Por eso preferían callar a Jeremías con violencia en vez de discutir.
  19. Jeremiah 18:19Empieza otra de las confesiones de Jeremías: pide que Dios le preste atención a él mismo, después de descubrir una conspiración más contra su vida.
  20. Jeremiah 18:20Jeremías lamenta la ironía cruel: él había intercedido antes a favor de ese mismo pueblo, y ahora recibe conspiración y maldad como retribución.
  21. Jeremiah 18:21En uno de los momentos más duros de las confesiones, Jeremías pide venganza explícita contra sus perseguidores: un desahogo humano de dolor, no una virtud para imitar.
  22. Jeremiah 18:22Continúa el pedido de retribución, justificando la intensidad del ruego por el hecho de que sus perseguidores literalmente le tendieron una trampa para capturarlo.
  23. Jeremiah 18:23Cierra la confesión pidiendo que Dios no perdone a quienes tramaron su muerte: termina este desahogo crudo con un llamado directo a la justicia, sin medias tintas.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.