Jeremiah 23

KJV · Capítulo 23/52

1Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the Lord.

2Therefore thus saith the Lord God of Israel against the pastors that feed my people; Ye have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them: behold, I will visit upon you the evil of your doings, saith the Lord.

3And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase.

4And I will set up shepherds over them which shall feed them: and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall they be lacking, saith the Lord.

5Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.

6In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.

7Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that they shall no more say, The Lord liveth, which brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

8But, The Lord liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.

9Mine heart within me is broken because of the prophets; all my bones shake; I am like a drunken man, and like a man whom wine hath overcome, because of the Lord, and because of the words of his holiness.

10For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right.

11For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the Lord.

12Wherefore their way shall be unto them as slippery ways in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them, even the year of their visitation, saith the Lord.

13And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.

14I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness: they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.

15Therefore thus saith the Lord of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.

16Thus saith the Lord of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the Lord.

17They say still unto them that despise me, The Lord hath said, Ye shall have peace; and they say unto every one that walketh after the imagination of his own heart, No evil shall come upon you.

18For who hath stood in the counsel of the Lord, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?

19Behold, a whirlwind of the Lord is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked.

20The anger of the Lord shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart: in the latter days ye shall consider it perfectly.

21I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

22But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.

23Am I a God at hand, saith the Lord, and not a God afar off?

24Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the Lord. Do not I fill heaven and earth? saith the Lord.

25I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.

26How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;

27Which think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbour, as their fathers have forgotten my name for Baal.

28The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith the Lord.

29Is not my word like as a fire? saith the Lord; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

30Therefore, behold, I am against the prophets, saith the Lord, that steal my words every one from his neighbour.

31Behold, I am against the prophets, saith the Lord, that use their tongues, and say, He saith.

32Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the Lord, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the Lord.

33And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of the Lord? thou shalt then say unto them, What burden? I will even forsake you, saith the Lord.

34And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the Lord, I will even punish that man and his house.

35Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the Lord answered? and, What hath the Lord spoken?

36And the burden of the Lord shall ye mention no more: for every man’s word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the Lord of hosts our God.

37Thus shalt thou say to the prophet, What hath the Lord answered thee? and, What hath the Lord spoken?

38But since ye say, The burden of the Lord; therefore thus saith the Lord; Because ye say this word, The burden of the Lord, and I have sent unto you, saying, Ye shall not say, The burden of the Lord;

39Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:

40And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios condena a los falsos pastores (líderes) que dispersaron el rebaño, pero promete levantar un 'renuevo justo' del linaje de David. El capítulo también denuncia duramente a los falsos profetas que mienten en nombre de Dios.

Explicación

Este capítulo contiene una de las profecías mesiánicas más claras de Jeremías: un 'renuevo justo' de David que reinará con sabiduría y será llamado 'Jehová, justicia nuestra' —una esperanza que los cristianos ven cumplida en Jesús. Al mismo tiempo, la crítica a los falsos profetas es extensa y detallada: inventan sueños, se roban palabras unos a otros y prometen paz sin autorización de Dios. El criterio más importante presentado es que una palabra verdaderamente de Dios cambia el comportamiento de las personas para mejor, mientras que los mensajes falsos solo consuelan sin transformar —una prueba que sigue siendo relevante para evaluar cualquier enseñanza religiosa hoy.

Curiosidades

  • El título 'Jehová, justicia nuestra' (Yahvé Tsidkenu, en hebreo) hace un juego de palabras intencional con el nombre del rey Sedequías, que significa 'el Señor es justicia' —contrastando al rey fracasado con el Rey ideal que vendría.
  • La imagen de la 'palabra como el fuego' y el 'martillo que quebranta la piedra' (v. 29) es citada con frecuencia para describir el poder transformador genuino de la revelación divina, en contraste con los discursos vacíos.

Explicación versículo por versículo

  1. Jeremiah 23:1Abre una crítica directa a los reyes y líderes de Judá, llamados «pastores», responsabilizados por destruir y dispersar al pueblo en vez de cuidarlo.
  2. Jeremiah 23:2Dios promete cobrarles a los propios líderes la responsabilidad por la dispersión del pueblo: la misma palabra «visitar», usada antes para el juicio del pueblo, ahora recae sobre los pastores.
  3. Jeremiah 23:3Después de la crítica a los malos líderes, viene una promesa: Dios mismo va a reunir al pueblo disperso, actuando como el verdadero pastor que los líderes no lograron ser.
  4. Jeremiah 23:4Promete reemplazar a los malos líderes por otros que de verdad cuiden bien al pueblo, trayendo seguridad en lugar del miedo constante que se vivía hasta entonces.
  5. Jeremiah 23:5El «renuevo justo» es una esperanza mesiánica: después de reyes fracasados como Joacim y el propio Conías, el texto promete un descendiente de David que va a gobernar bien. La expresión «Jehová, justicia nuestra» es, además, un juego de palabras con el nombre del rey Sedequías, que en la práctica no cumplió esa promesa.
  6. Jeremiah 23:6Describe el reinado del «renuevo justo» anunciado en el versículo anterior: un tiempo de salvación, con un nombre que lo resume todo, «Jehová, justicia nuestra», un juego de palabras con el nombre del rey Sedequías.
  7. Jeremiah 23:7Repite casi la misma promesa ya hecha en el capítulo 16: el futuro regreso del exilio se va a convertir en una historia de liberación tan grande que va a reemplazar hasta el recuerdo del éxodo de Egipto.
  8. Jeremiah 23:8Completa la promesa: el nuevo hito de identidad del pueblo va a ser el regreso de la tierra del norte, es decir, del exilio babilónico, ya no solo la salida de Egipto.
  9. Jeremiah 23:9La gran diferencia que marca Jeremías entre profeta verdadero y falso no está en el estilo de hablar, sino en el origen. Uno habla porque fue enviado y realmente escuchó la palabra de Dios; el otro solo reproduce un sueño o una opinión propia y lo llama mensaje divino.
  10. Jeremiah 23:10Vuelve al tema de la corrupción moral generalizada, que incluye tanto el adulterio literal como la infidelidad espiritual, con efectos que llegan hasta afectar a la propia tierra.
  11. Jeremiah 23:11La corrupción llega al punto más grave posible: incluso dentro del propio templo, los responsables religiosos están contaminados por la maldad.
  12. Jeremiah 23:12Compara el destino de esos líderes corruptos con andar por un camino resbaladizo en la oscuridad: van a caer sin darse cuenta, en el momento justo del juicio de Dios.
  13. Jeremiah 23:13Recuerda el caso ya conocido de los profetas del reino del norte, Samaria, que profetizaban por Baal: un error evidente, usado como comparación para lo que viene a continuación.
  14. Jeremiah 23:14Sorprendentemente, Dios dice que los profetas de Jerusalén son todavía peores que los de Samaria: los compara con Sodoma y Gomorra, símbolos máximos de corrupción en la Biblia.
  15. Jeremiah 23:15Anuncia un castigo de amargura extrema para esos profetas, responsabilizándolos por difundir la corrupción moral por todo el territorio, no solo por la capital.
  16. Jeremiah 23:16Dios advierte directamente al pueblo que no confíe en esos profetas: sus mensajes vienen de su propia imaginación, no de una revelación verdadera.
  17. Jeremiah 23:17Detalla el contenido engañoso de esas falsas profecías: garantizan paz y seguridad justamente a quien ya vive despreciando a Dios, lo opuesto de lo que exige la situación.
  18. Jeremiah 23:18Dios cuestiona la autoridad de esos falsos profetas con una pregunta retórica: ninguno de ellos participó realmente del consejo divino para saber de qué estaba hablando.
  19. Jeremiah 23:19A diferencia de la falsa promesa de paz, Dios describe el juicio real que se acerca como una tormenta violenta, dirigida específicamente contra los impíos.
  20. Jeremiah 23:20Confirma que el juicio anunciado es definitivo y se va a cumplir por completo: en el futuro, cuando suceda, todos van a entender que era verdad, incluso quienes dudaban ahora.
  21. Jeremiah 23:21Dios niega cualquier autorización a esos profetas: se apresuraron a hablar en su nombre sin haber recibido ningún mensaje real.
  22. Jeremiah 23:22Explica la prueba de la autenticidad profética: un profeta verdadero llamaría al pueblo al arrepentimiento, no confirmaría sus propios deseos de seguir pecando.
  23. Jeremiah 23:23Una pregunta que prepara el argumento siguiente: Dios no está limitado a un solo lugar, Él ve y conoce todo, incluso lo que los falsos profetas piensan que está escondido.
  24. Jeremiah 23:24Dios de cerca y Dios de lejos es una respuesta a quien pensaba que se podía esconder el pecado lejos de la vista de Dios. La idea de que Él llena el cielo y la tierra desarma justamente ese tipo de falsa seguridad de los profetas mentirosos.
  25. Jeremiah 23:25Dios expone la táctica común de esos falsos profetas: alegaban haber recibido sueños como revelación, una forma fácil de fingir autoridad divina.
  26. Jeremiah 23:26Dios muestra impaciencia con esa práctica, dejando claro que esos «sueños» proféticos son solo invención de la propia mente de los profetas, sin ninguna revelación real detrás.
  27. Jeremiah 23:27Señala el efecto práctico de esas mentiras: hacer que el pueblo se olvide de Dios, repitiendo el mismo error histórico de idolatría ya visto con Baal en generaciones anteriores.
  28. Jeremiah 23:28Dios establece una distinción clara: el sueño no es palabra profética verdadera; son cosas diferentes, como la paja y el trigo, y no deben confundirse.
  29. Jeremiah 23:29Contrasta la palabra verdadera de Dios, poderosa como fuego y como un martillo capaz de romper piedra, con los sueños vacíos inventados por los falsos profetas.
  30. Jeremiah 23:30Acusa a los falsos profetas de plagiarse unos a otros, copiando frases que suenan proféticas sin haber recibido ninguna revelación real.
  31. Jeremiah 23:31Continúa la acusación: esos profetas usan su propia facilidad de palabra para fingir que están transmitiendo un mensaje divino que nunca recibieron.
  32. Jeremiah 23:32Resume la condena total contra esos falsos profetas: además de mentirosos, son inútiles, sin traer ningún beneficio real al pueblo que engañan.
  33. Jeremiah 23:33Introduce un juego de palabras en hebreo: «carga» también significa «oráculo». Dios orienta a Jeremías a responder con ironía que la única «carga» que el pueblo va a recibir es ser abandonado.
  34. Jeremiah 23:34Prohíbe el uso de esa expresión específica, porque se había convertido en motivo de burla irónica contra las profecías reales de juicio: usar mal el término ahora traerá castigo.
  35. Jeremiah 23:35Enseña una forma correcta de preguntar sobre el mensaje divino, evitando el término «carga», que se había vuelto motivo de burla.
  36. Jeremiah 23:36Explica que seguir usando esa expresión distorsionada es, en la práctica, torcer las propias palabras de Dios; por eso la prohibición directa del término.
  37. Jeremiah 23:37Repite la forma correcta y respetuosa de preguntar sobre la revelación divina, reforzando la enseñanza anterior.
  38. Jeremiah 23:38Dios repite la prohibición ya dada, dejando claro que desobedecer esa orden específica también va a tener consecuencias.
  39. Jeremiah 23:39El castigo final por esa burla repetida: Dios va a «echarlos en olvido», un último juego de palabras que refleja la ironía que ellos mismos usaban contra las profecías verdaderas.
  40. Jeremiah 23:40Cierra el capítulo con un destino de vergüenza permanente: al contrario del olvido anunciado antes, esa deshonra específica nunca va a borrarse de la memoria.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.