✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Isaías 58

ARC · Capítulo 58/66

1Clama em alta voz, não te retenhas, levanta a tua voz como a trombeta e annuncia ao meu povo a sua transgressão, e á casa de Jacob os seus peccados.

2Ainda que me buscam cada dia, tomam prazer em saber os meus caminhos, como um povo que obra justiça, e não deixa o direito do seu Deus: perguntam-me pelos direitos da justiça, e teem prazer em se chegarem a Deus,

3Dizendo: Porque jejuamos nós, e tu não attentas para isso? Porque affligimos as nossas almas, e tu o não sabes? Eis que no dia em que jejuaes achaes o vosso contentamento, e estreitamente requereis todo o vosso trabalho.

4Eis que para contendas e debates jejuaes, e para dardes punhadas impiamente: não jejueis como hoje, para fazer ouvir a vossa voz no alto.

5Seria este o jejum que eu escolheria, que o homem um dia afflija a sua alma? que incline a sua cabeça como o junco, e estenda debaixo de si sacco e cinza? chamarias tu a isto jejum e dia aprazivel ao Senhor?

6Porventura não é este o jejum que escolhi? que soltes as ligaduras da impiedade, que desfaças as ataduras do jugo? e que deixes livres os quebrantados, e despedaces todo o jugo?

7Porventura não é tambem que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres desterrados? e, vendo o nú, o cubras, e não te escondas da tua carne?

8Então romperá a tua luz como a alva, e a tua cura apressadamente brotará, e a tua justiça irá adiante da tua face, e a gloria do Senhor será a tua rectaguarda.

9Então clamarás, e o Senhor te responderá; gritarás, e elle dirá: Eis-me aqui: se tirares do meio de ti o jugo, o estender do dedo, e o fallar vaidade;

10E se abrires a tua alma ao faminto, e fartares a alma afflicta: então a tua luz nascerá nas trevas, e a tua escuridão será como o meio dia

11E o Senhor te guiará continuamente, e fartará a tua alma em grandes sequidões, e fortificará os teus ossos; e serás como um jardim regado, e como um manancial de aguas, cujas aguas nunca faltam.

12E os que de ti procederem edificarão os logares antigamente assolados; e levantarás os fundamentos de geração em geração: e chamar-te-hão reparador das roturas, e restaurador de veredas para morar.

13Se desviares o teu pé do sabbado, de fazeres a tua vontade no meu sancto dia, e chamares ao sabbado deleitoso, e o sancto dia do Senhor, digno de honra, e o honrares não seguindo os teus caminhos, nem pretendendo fazer a tua propria vontade, nem fallares as tuas proprias palavras,

14Então te deleitarás no Senhor, e te farei cavalgar sobre as alturas da terra, a te sustentarei com a herança de teu pae Jacob; porque a bocca do Senhor o fallou.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios corrige la religiosidad vacía del pueblo, que ayuna solo para las apariencias mientras oprime a los trabajadores y pelea. El verdadero ayuno que Él desea es soltar a los oprimidos, repartir el pan con el hambriento y cuidar de los necesitados — y eso traerá luz y sanidad.

Explicación

El pueblo se quejaba de que Dios no notaba sus ayunos religiosos, pero Isaías expone la hipocresía: ayunaban formalmente mientras seguían explotando a los trabajadores y peleando entre sí el mismo día. La definición alternativa de «ayuno verdadero» — soltar las ligaduras de la impiedad, repartir el pan con el hambriento, albergar al pobre sin techo, vestir al desnudo — redefine la espiritualidad genuina como acción concreta de justicia social, no solo privación ritual de comida. La promesa de que, al practicar esto, «nacerá tu luz como el alba» y «Jehová te pastoreará siempre» conecta directamente el comportamiento ético con la bendición espiritual. La aplicación práctica hoy es sumamente directa: las prácticas religiosas (ayuno, oración, donaciones) solo tienen valor genuino cuando van acompañadas de justicia real y cuidado activo por quien sufre.

Curiosidades

  • Este capítulo es uno de los textos bíblicos más citados en discusiones sobre justicia social y la relación entre fe y acción práctica, siendo una referencia común en sermones sobre caridad y responsabilidad social hasta hoy.
  • La mención del «sábado» al final del capítulo, llamando a honrarlo «no haciendo tus caminos... ni hablando tus palabras», muestra que hasta el descanso sabático debía ser una expresión de prioridades espirituales correctas, no solo una regla formal.

Explicación versículo por versículo

  1. Isaías 58:1Clamar "como trompeta" es una imagen de alarma urgente, usada para anunciar públicamente el pecado del pueblo, lo opuesto a un susurro discreto: esta denuncia necesita oírse alto y claro.
  2. Isaías 58:2La ironía del versículo es que el pueblo parece religioso, busca a Dios todos los días y tiene gusto en preguntar sobre justicia, pero el resto del capítulo revela que esa práctica es solo apariencia.
  3. Isaías 58:3La queja de que el pueblo ayuna y Dios no se fija muestra a gente cumpliendo el ritual y molesta por no ver resultados. Todo el capítulo es la respuesta de Dios a esa queja, diciendo que ayunar bien no es cuestión de pasar hambre.
  4. Isaías 58:4Ayunar en medio de peleas y golpes es lo opuesto al propósito espiritual del ayuno: en vez de humildad, el ritual venía acompañado de conflicto y violencia entre el propio pueblo.
  5. Isaías 58:5Describir el ayuno como inclinar la cabeza "como junco" y vestirse de saco y ceniza cuestiona si esos gestos externos son realmente lo que Dios quiere, preparando la respuesta bien distinta que viene en los versículos siguientes.
  6. Isaías 58:6Soltar a quien está preso injustamente y romper todo tipo de yugo redefinen el ayuno como una acción concreta contra la opresión, no como abstenerse de comida. Para el profeta, el ayuno que importa libera a gente esclavizada, no solo al propio estómago.
  7. Isaías 58:7Repartir el pan con el hambriento, acoger al desamparado y vestir a quien está desnudo son acciones concretas y sociales, mencionadas como el verdadero contenido del ayuno que Dios valora, al contrario del ritual vacío criticado antes.
  8. Isaías 58:8"Nacerá tu luz como el alba" promete un giro rápido en cuanto se practique el verdadero ayuno, el de justicia social, con la gloria de Dios descrita como una guardia que protege por detrás.
  9. Isaías 58:9"Heme aquí" repite la misma respuesta rápida de presencia ya usada en el capítulo 52, aquí condicionada a que se deje de oprimir, de señalar con el dedo acusador y de hablar maldad.
  10. Isaías 58:10Abrir la propia alma al hambriento y saciar a quien sufre son las mismas acciones del versículo 7 repetidas con énfasis, y la promesa de que la oscuridad se vuelve mediodía refuerza la idea de un giro completo por causa de esa práctica.
  11. Isaías 58:11Comparar a la persona con un "huerto de riego" y con una fuente que nunca se seca describe abundancia y estabilidad continuas, resultado directo de vivir la justicia social descrita en los versículos anteriores.
  12. Isaías 58:12"Reparador de portillos" y "restaurador de calzadas" describen un papel comunitario de reconstrucción, tanto física como social, atribuido a quien practica de verdad este tipo de ayuno.
  13. Isaías 58:13Guardar el sábado sin seguir todo el día los propios intereses describe el día de descanso como algo más grande que una regla. Se lo llama deleitoso, una pausa intencional para no girar en torno a uno mismo.
  14. Isaías 58:14"Te haré subir sobre las alturas de la tierra" es una imagen de triunfo y distinción, y la mención a "la heredad de Jacob tu padre" cierra el capítulo ligando esa promesa de bendición a la antigua alianza con los patriarcas.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play