Isaías 32

ARC · Capítulo 32/66

1Eis ahi está que reinará um Rei em justiça, e dominarão os principes segundo o juizo.

2E será aquelle Varão como um esconderijo contra o vento, e um refugio contra a tempestade, como ribeiros d'aguas em logares seccos, e como a sombra d'uma grande rocha em terra sedenta.

3E os olhos dos que veem não olharão para traz: e os ouvidos dos que ouvem estarão attentos.

4E o coração dos imprudentes entenderá a sabedoria; e a lingua dos gagos estará prompta para fallar distinctamente.

5Ao louco nunca mais se chamará liberal; e do avarento nunca mais se dirá que é generoso.

6Porque o louco falla louquices, e o seu coração obra a iniquidade, para usar d'hypocrisia, e para fallar erros contra o Senhor, para deixar vazia a alma do faminto, e fazer com que o sedento venha a ter falta de beber.

7Tambem todos os instrumentos do avarento são maus: elle maquina invenções malignas, para destruir os afflictos com palavras falsas, como tambem ao juizo, quando o pobre chega a fallar.

8Mas o liberal projecta liberalidade, e pela liberalidade está em pé.

9Levantae-vos, mulheres que estaes em repouso, e ouvi a minha voz: e vós, filhas, que estaes tão seguras, inclinae os ouvidos ás minhas palavras.

10Muitos dias de mais do anno vireis a ser turbadas, ó filhas que estaes tão seguras; porque a vindima se acabará, e a colheita não virá.

11Tremei vós que estaes em repouso, e turbae-vos vós, filhas, que estaes tão seguras: despi-vos, e ponde-vos nuas, e cingi com sacco os vossoss lombos.

12Lamentar-se-ha sobre os peitos, sobre os campos desejaveis, e sobre as vides fructuosas.

13Sobre a terra do meu povo virão espinheiros e sarças; como tambem sobre todas as casas de alegria, na cidade que anda pulando de prazer.

14Porque o palacio será desamparado, o arroido da cidade cessará: e Ophel e as torres da guarda servirão de cavernas eternamente, para alegria dos jumentos montezes, e para pasto dos gados;

15Até que se derrame sobre nós o espirito do alto: então o deserto se tornará em campo fertil, e o campo fertil será reputado por um bosque.

16E o juizo habitará no deserto, e a justiça morará no campo fertil.

17E o effeito da justiça será paz, e a operação da justiça repouso e segurança, para sempre.

18E o meu povo habitará em morada de paz, e em moradas bem seguras, e em logares quietos de descanço.

19Mas, descendo ao bosque, saraivará e a cidade se abaixará inteiramente.

20Bemaventurados vós os que semeaes sobre todas as aguas: e para lá enviaes o pé do boi e do jumento.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Isaías describe el reinado ideal de un rey justo, que será como refugio contra la tormenta, y contrasta esto con mujeres complacientes que serán sacudidas de su falsa seguridad. El capítulo termina con la promesa de que el Espíritu de Dios será derramado, transformando el desierto en campo fértil y trayendo paz duradera.

Explicación

El «Rey que reinará en justicia» anticipa temas mesiánicos ya vistos en los capítulos 9 y 11, describiendo a un gobernante ideal que trae alivio y seguridad como sombra en tierra árida. El llamado a las «mujeres que están reposadas» puede referirse tanto literalmente a las mujeres de la élite de Jerusalén como simbólicamente a toda la ciudad, complaciente ante el peligro inminente. La promesa de que «el efecto de la justicia será paz» conecta directamente la justicia social con la estabilidad y la tranquilidad duradera, un principio central en la visión profética de Isaías. La aplicación práctica hoy es que la verdadera paz no es ausencia de conflicto, sino fruto de una sociedad organizada con justicia, y depende de un cambio interior obrado por el Espíritu de Dios.

Curiosidades

  • La frase «el efecto de la justicia será paz; y la labor de justicia, reposo y seguridad para siempre» (v.17) es citada con frecuencia en discusiones teológicas modernas sobre la relación entre justicia social y paz duradera.
  • La expresión «derramado espíritu de lo alto» (v.15) preparaba el terreno teológico para profecías posteriores sobre el derramamiento del Espíritu Santo, como en Joel 2:28, citada en el Nuevo Testamento en Hechos 2.

Explicación versículo por versículo

  1. Isaías 32:1Un rey que reina con justicia y príncipes que juzgan con equidad describen lo opuesto al liderazgo corrupto criticado en capítulos anteriores. Probablemente es una esperanza ligada a Ezequías o a un gobernante ideal futuro, sin que el texto identifique exactamente a quién.
  2. Isaías 32:2Describe al gobernante justo del versículo 1 como un refugio contra el viento y la tempestad, como arroyo en tierra seca y sombra de una gran roca en el desierto: imágenes de protección y alivio en un ambiente hostil.
  3. Isaías 32:3Con este tipo de liderazgo, quien ve realmente verá con claridad, sin distraerse, y quien oye prestará atención de verdad: lo opuesto a la ceguera y sordera espiritual criticadas en capítulos anteriores.
  4. Isaías 32:4Hasta los impulsivos ganarán entendimiento y sabiduría, y los tartamudos hablarán con claridad: una transformación completa en la capacidad de comprensión y comunicación del pueblo.
  5. Isaías 32:5En este nuevo orden justo, nadie más confundirá al necio con alguien generoso ni al avaro con alguien noble: las etiquetas finalmente corresponderán al carácter real de las personas.
  6. Isaías 32:6Explica por qué esto importa: el necio habla necedades y practica maldad, actuando con hipocresía y errores contra Dios, dejando al hambriento sin comida y al sediento sin agua: la insensatez tiene consecuencias reales para los más vulnerables.
  7. Isaías 32:7El avaro usa métodos malos, inventando mentiras para perjudicar a los pobres, incluso cuando ellos intentan buscar justicia con razón: otra descripción más de la corrupción que el nuevo liderazgo corregirá.
  8. Isaías 32:8En contraste, el generoso planea actos de generosidad, y es exactamente esa generosidad la que sostiene su posición: el carácter positivo que finalmente será reconocido y valorado.
  9. Isaías 32:9Las mujeres que viven en reposo y con seguridad son llamadas directamente porque representan a la clase alta de Jerusalén, despreocupada por lo que se avecina. La advertencia es que la cosecha fallará y la ciudad caerá, afectando incluso a quienes hoy se sienten protegidas por su comodidad.
  10. Isaías 32:10Una advertencia a mujeres despreocupadas: dentro de poco más de un año, la cosecha de las uvas fallará y la cosecha de granos no llegará: la seguridad que sienten ahora se verá sacudida por una crisis real.
  11. Isaías 32:11Convoca a esas mujeres tranquilas a temblar y turbarse, quitándose sus ropas cómodas y vistiendo tela de saco en señal de luto: la misma crisis que golpea la cosecha exige también un luto público.
  12. Isaías 32:12El luto será especialmente por los campos agradables y las viñas fructíferas perdidas: la riqueza agrícola que sostenía aquella vida tranquila.
  13. Isaías 32:13Espinos y zarzas crecerán en la tierra del pueblo, incluso en las casas donde antes había fiesta, en la ciudad llena de alegría: la naturaleza apoderándose de lo que antes era próspero.
  14. Isaías 32:14El palacio quedará abandonado, el bullicio de la ciudad cesará, y hasta las torres de vigilancia se convertirán en cuevas donde solo habitan animales salvajes: el punto máximo de la desolación urbana.
  15. Isaías 32:15El «espíritu de lo alto» derramado, transformando el desierto en campo fértil, es una imagen de reversión completa del paisaje. Es una señal de renovación que conecta tierra y pueblo en la misma promesa de restauración.
  16. Isaías 32:16Después de esta crisis, cuando el espíritu de Dios sea derramado, mencionado en el versículo anterior, el juicio y la justicia finalmente habitarán tanto en el desierto como en el campo fértil: la justicia alcanzando todo tipo de lugar.
  17. Isaías 32:17El resultado práctico de esa justicia será la paz, y su efecto será tranquilidad y seguridad permanentes: la justicia no es solo un concepto abstracto, produce bienestar concreto.
  18. Isaías 32:18El pueblo de Dios habitará en lugares de paz, moradas seguras y lugares tranquilos de descanso: la seguridad material acompañando a la seguridad espiritual.
  19. Isaías 32:19Pero antes de que llegue esa paz, todavía caerá granizo sobre el bosque, y la ciudad orgullosa será completamente derribada: el juicio aún debe suceder antes de la restauración final.
  20. Isaías 32:20Termina con una bendición para los agricultores: felices los que siembran junto a toda agua y sueltan a sus animales para pastar libremente: una imagen de abundancia y libertad después de tanta escasez.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.