✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Êxodo 40

ARC · Capítulo 40/40

1Fallou mais o Senhor a Moysés, dizendo:

2No primeiro mez, no primeiro dia do mez, levantarás o tabernaculo da tenda da congregação,

3E porás n'elle a arca do testemunho, e cobrirás a arca com o véu.

4Depois metterás n'elle a mesa, e porás em ordem o que se deve pôr em ordem n'ella; tambem metterás n'elle o castiçal, e accenderás as suas lampadas.

5E porás o altar de oiro para o incenso diante da arca do testemunho: então pendurarás a coberta da porta do tabernaculo.

6Porás tambem o altar do holocausto diante da porta do tabernaculo da tenda da congregação.

7E porás a pia entre a tenda da congregação e o altar, e n'ella porás agua.

8Depois porás o pateo ao redor, e pendurarás a coberta á porta do pateo.

9Então tomarás o azeite da uncção, e ungirás o tabernaculo, e tudo o que ha n'elle: e o sanctificarás com todos os seus vasos, e será sancto

10Ungirás tambem o altar do holocausto, e todos os seus vasos; e sanctificarás o altar; e o altar será uma coisa sanctissima.

11Então ungirás a pia e a sua base, e a sanctificarás.

12Farás tambem chegar a Aarão e a seus filhos á porta da tenda da congregação; e os lavarás com agua.

13E vestirás a Aarão os vestidos sanctos, e o ungirás, e o sanctificarás, para que me administre o sacerdocio.

14Tambem farás chegar a seus filhos, e lhes vestirás as tunicas,

15E os ungirás como ungiste a seu pae, para que me administrem o sacerdocio, e a sua uncção lhes será por sacerdocio perpetuo nas suas gerações.

16E fel-o Moysés: conforme a tudo o que o Senhor lhe ordenou, assim o fez.

17E aconteceu no mez primeiro, no anno segundo, ao primeiro do mez, que o tabernaculo foi levantado;

18Porque Moysés levantou o tabernaculo, e poz as suas bases, e armou as suas taboas, e metteu n'elle os seus varaes, e levantou as suas columnas;

19E estendeu a tenda sobre o tabernaculo, e poz a coberta da tenda sobre ella, em cima, como o Senhor ordenara a Moysés.

20Tomou o testemunho, e pôl-o na arca, e metteu os varaes á arca; e poz o propiciatorio sobre a arca, em cima.

21E levou a arca no tabernaculo, e pendurou o véu da cobertura, e cobriu a arca do testemunho, como o Senhor ordenara a Moysés.

22Poz tambem a mesa na tenda da congregação, ao lado do tabernaculo para o norte, fóra do véu,

23E sobre ella poz em ordem o pão perante o Senhor, como o Senhor ordenara a Moysés.

24Poz tambem na tenda da congregação o castiçal defronte da mesa, ao lado do tabernaculo para o sul,

25E accendeu as lampadas perante o Senhor, como o Senhor ordenara a Moysés.

26E poz o altar d'oiro na tenda da congregação, diante do véu,

27E accendeu sobre elle o incenso d'especiarias aromaticas, como o Senhor ordenara a Moysés.

28Pendurou tambem a coberta da porta do tabernaculo,

29E poz o altar do holocausto á porta do tabernaculo da tenda da congregação, e offereceu sobre elle holocausto e offerta de manjares, como o Senhor ordenara a Moysés.

30Poz tambem a pia entre a tenda da congregação e o altar, e derramou agua n'ella, para lavar.

31E Moysés, e Aarão e seus filhos lavaram n'ella as suas mãos e os seus pés.

32Quando entravam na tenda da congregação, e quando chegavam ao altar, lavavam-se, como o Senhor ordenara a Moysés.

33Levantou tambem o pateo ao redor do tabernaculo e do altar, e pendurou a coberta da porta do pateo. Assim Moysés acabou a obra.

34Então a nuvem cobriu a tenda da congregação, e a gloria do Senhor encheu o tabernaculo;

35De maneira que Moysés não podia entrar na tenda da congregação, porquanto a nuvem ficava sobre elle, e a gloria do Senhor enchia o tabernaculo.

36Quando pois a nuvem se levantava de sobre o tabernaculo, então os filhos de Israel caminhavam em todas as suas jornadas.

37Se a nuvem porém não se levantava, não caminhavam, até ao dia em que ella se levantava;

38Porquanto a nuvem do Senhor estava de dia sobre o tabernaculo, e o fogo estava de noite sobre elle, perante os olhos de toda a casa d'Israel, em todas as suas jornadas.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Moisés monta el tabernáculo exactamente como Dios había ordenado, unge y consagra a Aarón y a sus hijos como sacerdotes, y la gloria del Señor llena el tabernáculo en una nube, guiando al pueblo en todos sus viajes por el desierto.

Explicación

El capítulo final del Éxodo trae un clímax profundamente satisfactorio para toda la narrativa del libro: después de meses de preparación, construcción y consagración, el tabernáculo finalmente se erige y Dios manifiesta su presencia de forma tan intensa que «la gloria de Jehová hinchió el tabernáculo» (v. 34), al punto de que ni siquiera Moisés podía entrar. Este momento culmina el viaje que comenzó con un pueblo esclavizado en Egipto, sin santuario, sin libertad y sin identidad nacional clara, y termina con ese mismo pueblo teniendo, en medio de su campamento, una morada visible y activa de la presencia de Dios. La columna de nube sobre el tabernáculo de día, convirtiéndose en fuego de noche, continuaría guiando a Israel en cada etapa de su viaje, mostrando que la presencia de Dios no era un evento aislado, sino un acompañamiento constante y confiable a lo largo de toda la vida del pueblo en el desierto. El libro del Éxodo, que comenzó con esclavitud y desesperación, termina con la extraordinaria promesa cumplida de que Dios verdaderamente habitaría en medio de su pueblo.

Curiosidades

  • La fecha exacta del montaje del tabernáculo, «en el día primero del primer mes» (v. 17) del segundo año después de la salida de Egipto, marca precisamente un año completo desde la primera Pascua, mostrando una estructura cronológica cuidadosamente organizada a lo largo de todo el libro del Éxodo.
  • La idea de que la gloria de Dios era tan intensa que impedía incluso a Moisés entrar en el tabernáculo (v. 35) sería repetida siglos después en la dedicación del templo de Salomón (1 Reyes 8:10-11), donde la misma nube gloriosa impediría a los sacerdotes seguir ministrando, mostrando una continuidad teológica entre el tabernáculo móvil del desierto y el templo permanente de Jerusalén.

Explicación versículo por versículo

  1. Êxodo 40:1Dios le da a Moisés la última secuencia de instrucciones del libro: cómo montar el tabernáculo ya listo, pieza por pieza, en el día correcto.
  2. Êxodo 40:2Este marco de tiempo ubica el montaje final del tabernáculo casi exactamente un año después de la salida de Egipto, que también ocurrió en el primer mes del calendario israelita. Fue, por lo tanto, cerca de un año de viaje y de instrucciones detalladas hasta que la estructura sagrada finalmente quedó en pie.
  3. Êxodo 40:3El arca debía ser la primera pieza colocada dentro del tabernáculo, ya cubierta por el velo que la separaría del resto del espacio.
  4. Êxodo 40:4La mesa de los panes y el candelabro también tenían posiciones específicas dentro del santuario, con el candelabro ya encendido desde el montaje inicial.
  5. Êxodo 40:5El altar del incienso quedaba ubicado muy cerca del arca, y solo después de que todas las piezas internas estuvieran en su lugar se colgaría la cortina de entrada.
  6. Êxodo 40:6El altar de los sacrificios, por usarse afuera, quedaba ubicado justo en la entrada del tabernáculo, antes incluso de llegar a la tienda.
  7. Êxodo 40:7La fuente de lavado quedaba entre la entrada de la tienda y el altar de los sacrificios, ya provista de agua para el uso ritual de los sacerdotes.
  8. Êxodo 40:8Por último, todo el atrio se montaría alrededor de toda la estructura, con su propia cortina de entrada colgada encima.
  9. Êxodo 40:9Ungir con aquel aceite especial, preparado en el capítulo 30, era el acto que separaba oficialmente al tabernáculo y sus objetos para el uso exclusivo del servicio sagrado. Después de esa unción, esos elementos ya no podían usarse para ningún otro fin común.
  10. Êxodo 40:10El altar de los sacrificios también pasaría por la unción con el aceite sagrado, convirtiéndose, según el texto, en una cosa santísima.
  11. Êxodo 40:11La fuente de lavado, junto con su base, también sería ungida y consagrada como parte del conjunto de objetos sagrados del tabernáculo.
  12. Êxodo 40:12Antes de vestir cualquier pieza sacerdotal, Aarón y sus hijos pasarían por el mismo baño ritual completo ya descrito en el capítulo 29.
  13. Êxodo 40:13Aquí es el momento en que las vestiduras descritas en detalle en los capítulos 28 y 39 finalmente se le colocan a Aarón por primera vez, junto con la unción que lo consagraba oficialmente como sumo sacerdote.
  14. Êxodo 40:14Después de Aarón, sus hijos también serían llevados a la entrada de la tienda para vestir sus propias túnicas sacerdotales.
  15. Êxodo 40:15La unción de los hijos de Aarón sigue el mismo patrón de la unción del padre, estableciendo el sacerdocio como algo permanente, transmitido por las generaciones siguientes.
  16. Êxodo 40:16Confirma que Moisés ejecutó cada una de estas instrucciones exactamente como Dios había ordenado, sin desviarse de ningún detalle.
  17. Êxodo 40:17Marca la fecha exacta del montaje final: el primer día del primer mes del segundo año después de la salida de Egipto, casi un año de viaje e instrucciones.
  18. Êxodo 40:18Moisés monta personalmente la estructura básica del tabernáculo: encaja las basas, levanta las tablas, coloca las barras y erige las columnas.
  19. Êxodo 40:19Por encima de la estructura de tablas, Moisés extiende la tienda de cubierta y las capas de protección externa, siguiendo exactamente el modelo dado por Dios.
  20. Êxodo 40:20Moisés coloca las tablas de la ley dentro del arca, encaja las varas de transporte y ubica el propiciatorio encima, completando la pieza más sagrada.
  21. Êxodo 40:21El arca ya montada se lleva al interior del tabernáculo, y se cuelga el velo para esconderla del resto del espacio, cumpliendo la instrucción dada.
  22. Êxodo 40:22La mesa de los panes se ubica fuera del velo, en el lado norte del tabernáculo, exactamente como se había especificado.
  23. Êxodo 40:23Moisés organiza los panes sobre la mesa, siguiendo al pie de la letra la orden que Dios había dado sobre cómo disponer esa ofrenda continua.
  24. Êxodo 40:24El candelabro se ubica en el lado opuesto a la mesa, en el lado sur del tabernáculo, manteniendo el equilibrio espacial planeado.
  25. Êxodo 40:25Moisés enciende las lámparas del candelabro, cumpliendo la última etapa del montaje de esta pieza específica.
  26. Êxodo 40:26El altar de oro del incienso se coloca justo frente al velo, en la posición intermedia entre el exterior y el lugar más sagrado.
  27. Êxodo 40:27Moisés quema el incienso aromático sobre ese altar, activando por primera vez la función ritual de la pieza recién montada.
  28. Êxodo 40:28Se cuelga la cortina de entrada de la tienda, marcando físicamente el límite entre el interior sagrado y el área externa del tabernáculo.
  29. Êxodo 40:29El altar de los sacrificios se ubica en la entrada, y Moisés ya realiza allí el primer sacrificio, inaugurando el uso del altar.
  30. Êxodo 40:30La fuente de lavado se instala entre la tienda y el altar, y Moisés la llena con agua para el uso ritual de los sacerdotes.
  31. Êxodo 40:31Moisés, Aarón y sus hijos usan esa fuente para lavarse manos y pies, cumpliendo la práctica de purificación ya establecida antes.
  32. Êxodo 40:32Ese lavado se volvería una rutina obligatoria cada vez que entraran a la tienda o se acercaran al altar para el servicio sacerdotal.
  33. Êxodo 40:33Por último, todo el atrio se monta alrededor de toda la estructura, y se cuelga su cortina de entrada, marcando el fin de toda la obra de Moisés.
  34. Êxodo 40:34En cuanto terminó el montaje, una nube visible cubrió la tienda como señal de la presencia de Dios establecida allí. Es el mismo tipo de nube que ya había acompañado al pueblo desde la salida de Egipto, ahora concentrada sobre el nuevo santuario.
  35. Êxodo 40:35La presencia de Dios, descrita aquí como una fuerza que llenaba el espacio, fue tan intensa en ese momento que impidió incluso a Moisés entrar. Es un contraste con la cercanía que Moisés tenía con Dios en otros momentos, como en 33:11; aquí, la intensidad de ese instante en particular superaba incluso eso.
  36. Êxodo 40:36A partir de ahí, el movimiento de la nube pasa a determinar cuándo debía el pueblo seguir viaje: cada vez que se elevaba del tabernáculo, era hora de partir.
  37. Êxodo 40:37Mientras la nube permaneciera quieta sobre el tabernáculo, el pueblo esperaba en el mismo lugar, sin iniciar un nuevo viaje.
  38. Êxodo 40:38Este es el patrón final que guiaría al pueblo de ahí en adelante durante toda la travesía por el desierto: una nube visible de día y un resplandor de fuego de noche sobre el tabernáculo, señalando cuándo detenerse y cuándo seguir viaje.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play