1Salmo para o regente, dos filhos de Coré: Vós todos os povos, batei palmas; clamai a Deus com voz de alegria.
2Porque o SENHOR Altíssimo [é] temível, o grande Rei sobre toda a terra.
3Ele subjugará aos povos debaixo de nós, e as nações debaixo de nossos pés.
4Ele escolhe para nós nossa herança, a glória de Jacó, a quem ele amou. (Selá)
5Deus sobe com gritos de alegria; o SENHOR, com voz de trombeta.
6Cantai louvores a Deus, cantai; cantai louvores ao nosso Rei, cantai.
7Porque Deus é o Rei de toda a terra; cantai louvores com entendimento.
8Deus reina sobre as nações; Deus se senta sobre o trono de sua santidade.
9Os chefes dos povos se juntaram ao povo do Deus de Abraão, porque os escudos da terra pertencem a Deus, [e] ele é muito exaltado.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
Un cántico corto y vibrante que convoca a todos los pueblos a aplaudir y alabar a Dios como Rey sobre toda la tierra, que subió al trono con júbilo y sonido de trompeta.
Explicación
Este salmo celebra el reinado universal de Dios sobre todas las naciones, no solo sobre Israel — una afirmación notable considerando que, históricamente, Israel era un pueblo pequeño rodeado de imperios mucho mayores. El lenguaje de 'subida' con júbilo y trompeta se asocia tradicionalmente a celebraciones de la entronización de Dios como Rey, posiblemente ligadas a festivales del calendario judío. La aplicación de hoy: la Biblia no presenta a Dios como un dios tribal limitado a un pueblo, sino como soberano sobre toda la humanidad, algo que amplía la perspectiva de adoración más allá de fronteras étnicas o nacionales.
Curiosidades
- Este salmo es tradicionalmente recitado en la liturgia judía de la fiesta de Rosh Hashaná (Año Nuevo judío), justamente por su énfasis en la realeza universal de Dios y en el sonido de trompeta (asociado al shofar, cuerno de carnero usado en esa fiesta).
- La frase 'el pueblo del Dios de Abraham' (v.9) es una de las raras menciones directas a Abraham dentro del libro de Salmos, conectando la adoración israelita con la antigua promesa patriarcal de Génesis.