Isaiah 28

KJV · Capítulo 28/66

1Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!

2Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.

3The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:

4And the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer; which when he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up.

5In that day shall the Lord of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,

6And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.

7But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.

8For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.

9Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.

10For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little:

11For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

12To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.

13But the word of the Lord was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

14Wherefore hear the word of the Lord, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.

15Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:

16Therefore thus saith the Lord God, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.

17Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.

18And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.

19From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.

20For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.

21For the Lord shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.

22Now therefore be ye not mockers, lest your bands be made strong: for I have heard from the Lord God of hosts a consumption, even determined upon the whole earth.

23Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.

24Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?

25When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place?

26For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.

27For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

28Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.

29This also cometh forth from the Lord of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Isaías denuncia la embriaguez y la arrogancia de los líderes de Efraín (Israel del norte) y luego de Judá, que se burlan de sus advertencias. Anuncia que Dios está colocando una «piedra angular» segura en Sión, y usa la imagen de un labrador sabio para mostrar que Dios tiene método y propósito en todo lo que hace.

Explicación

El capítulo comienza dirigiéndose a Efraín (región montañosa fértil conocida por sus viñedos, de ahí la imagen de la «corona de ebrios»), pero rápidamente vuelve la atención hacia los líderes de Judá, que se burlaban de los mensajes repetitivos de Isaías llamándolos infantiles («mandamiento tras mandamiento... un poquito allí, otro poquito allá»). La promesa de una «piedra, piedra de fortaleza, de esquina, de precio, de cimiento estable» en Sión es citada en el Nuevo Testamento como referencia a Cristo (1 Pedro 2:6, Romanos 9:33). La parábola final del labrador que sabe el momento correcto de arar, sembrar y cosechar diferentes granos ilustra que Dios tiene sabiduría y un tiempo perfecto en sus acciones de disciplina, y nunca actúa al azar. La aplicación práctica es que burlarse de advertencias repetidas por parecer «trilladas» no las hace menos verdaderas ni urgentes.

Curiosidades

  • La «piedra angular» prometida en Sión (v.16) es citada directamente en el Nuevo Testamento en 1 Pedro 2:6 y Romanos 9:33 como una profecía sobre Jesucristo.
  • La técnica agrícola descrita en los versículos finales — usar una vara para el comino, pero ruedas de carro pesadas para el trigo — refleja métodos reales de trilla de la agricultura del Antiguo Oriente, confirmados por herramientas agrícolas halladas en excavaciones de la región.

Explicación versículo por versículo

  1. Isaiah 28:1La corona de soberbia de los ebrios de Efraín describe a Samaria, capital del reino del norte, construida en la cima de una colina. La ciudad se compara con una corona marchitándose en la cabeza de gente embriagada, una crítica tanto a su posición destacada como a la corrupción moral de sus líderes.
  2. Isaiah 28:2Dios va a enviar un instrumento fuerte, comparado con una tormenta de granizo y una inundación impetuosa, para derribar con violencia la arrogancia de Efraín mencionada en el versículo anterior, probablemente una referencia a la invasión asiria.
  3. Isaiah 28:3La «corona de soberbia» de los ebrios de Efraín, la capital Samaria, descrita como una corona en lo alto de un valle fértil, será pisoteada, sin ninguna resistencia.
  4. Isaiah 28:4La ciudad, comparada con una flor marchita y caída, será devorada rápidamente como el primer fruto maduro de la estación, que en cuanto alguien lo ve ya lo arranca y se lo come: una imagen de conquista fácil y veloz.
  5. Isaiah 28:5En contraste con la corona de soberbia destruida, el Señor mismo se convertirá en la verdadera corona gloriosa para el pequeño grupo que quede del pueblo.
  6. Isaiah 28:6Dios también dará espíritu de justicia a quien juzga, y fuerza a quien defiende la ciudad de los ataques en sus puertas: cualidades opuestas a la embriaguez arrogante criticada al inicio del capítulo.
  7. Isaiah 28:7Incluso sacerdotes y profetas se equivocan por causa de la bebida, según el texto. Es una crítica directa a los líderes religiosos del reino del norte, retratados vomitando sobre sus propias mesas de banquete.
  8. Isaiah 28:8Describe el resultado físico de la borrachera criticada en el versículo anterior: mesas llenas de vómito y suciedad, sin ningún lugar limpio, un retrato realista de la corrupción moral de los líderes religiosos.
  9. Isaiah 28:9Pregunta irónica de los propios líderes ebrios, burlándose del profeta: ¿a quién cree que está enseñando, como si hablara con bebés recién destetados? Es una forma de descartar el mensaje de Isaías como algo demasiado simple.
  10. Isaiah 28:10La frase repetitiva sobre mandamiento y regla imita a propósito un sonido casi infantil en hebreo. Probablemente es la forma en que los líderes ebrios se burlaban de la predicación de Isaías, tratándola como una tontería monótona.
  11. Isaiah 28:11Ya que se burlaron del mensaje sencillo de Dios, Él va a hablarle a ese pueblo de un modo todavía más extraño: por medio de lengua extranjera y labios balbuceantes, una referencia a la invasión asiria, cuyo idioma los israelitas no entenderían.
  12. Isaiah 28:12Dios ya había ofrecido descanso y alivio al pueblo cansado por medio del mensaje sencillo de los profetas, pero se negaron a escuchar: el motivo detrás del castigo más duro que viene a continuación.
  13. Isaiah 28:13Por eso, el mismo mensaje que les sonaba repetitivo e infantil se convertirá en la causa de que tropiecen, caigan hacia atrás, se quiebren y sean apresados: la ironía se vuelve contra quienes se burlaron de él.
  14. Isaiah 28:14Isaías llama la atención de los gobernantes burlones de Jerusalén para que escuchen la palabra del Señor, preparando la acusación directa que viene en el versículo siguiente.
  15. Isaiah 28:15Hablar de un pacto con la muerte es una forma poética de describir una alianza política, probablemente con Egipto, que los líderes de Jerusalén creían que los protegería de cualquier amenaza. El texto llama a esto mentira y falsa seguridad.
  16. Isaiah 28:16La piedra angular era la piedra más importante de una construcción antigua, la que determinaba la alineación de todo el muro. Aquí se convierte en imagen de una base sólida puesta por Dios en medio de la inestabilidad política del capítulo.
  17. Isaiah 28:17Dios promete usar cordel y nivel, instrumentos de medición precisa usados en la construcción, para juzgar con justicia exacta, y el granizo barrerá la «acogida de la mentira» que construyeron para sentirse seguros.
  18. Isaiah 28:18El «concierto con la muerte» que hicieron, mencionado antes, será anulado, y cuando pase la inundación del castigo, serán pisoteados por ella, no protegidos.
  19. Isaiah 28:19Ese castigo pasará repetidamente, mañana tras mañana, de día y de noche, y con solo oír hablar de él ya causará gran pavor entre el pueblo.
  20. Isaiah 28:20Usa una imagen doméstica sencilla: la cama será demasiado corta para estirar el cuerpo, y la manta demasiado angosta para cubrirse; ningún consuelo ni protección va a funcionar realmente frente al juicio.
  21. Isaiah 28:21Compara la acción de Dios con dos batallas antiguas, victorias de David, llamando al juicio «su extraña obra»: extraña porque Dios normalmente actúa para proteger a su pueblo, no para castigarlo tan duramente.
  22. Isaiah 28:22Advertencia final contra la burla: seguir escarneciendo solo apretará todavía más las cadenas del castigo, porque la destrucción ya fue decidida por Dios sobre toda la tierra.
  23. Isaiah 28:23Introduce una nueva parábola pidiendo atención total: inclinar los oídos y escuchar con cuidado el discurso agrícola que viene a continuación.
  24. Isaiah 28:24Pregunta retórica de apertura de la parábola agrícola: ¿acaso el labrador se pasa el día entero arando sin nunca sembrar? La respuesta obvia es no, preparando la lección sobre la sabiduría práctica de Dios.
  25. Isaiah 28:25Continúa la parábola: después de preparar bien la tierra, el labrador planta cada semilla exactamente en el lugar correcto, mostrando conocimiento y método detrás del trabajo agrícola.
  26. Isaiah 28:26Explica de dónde viene ese conocimiento: es el propio Dios quien enseña al labrador a hacer bien el trabajo, una sabiduría práctica que refleja la sabiduría mayor de Dios detrás de todo, incluso del juicio.
  27. Isaiah 28:27Continúa la parábola: cada semilla exige una técnica diferente de cosecha; los granos delicados se golpean con una vara, no se aplastan con instrumentos demasiado pesados para ellos.
  28. Isaiah 28:28Incluso el trigo, que necesita ser trillado con más fuerza, no se tritura sin parar ni se aplasta hasta hacerse polvo: hay un límite y un cuidado en cada etapa del proceso agrícola.
  29. Isaiah 28:29Concluye la parábola: esa sabiduría práctica también viene del Señor de los ejércitos, maravilloso en consejo y grande en obra: cada método de juicio tiene su propósito y su medida exacta, igual que la cosecha.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.