1And in that day thou shalt say, O Lord, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
2Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.
3Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
4And in that day shall ye say, Praise the Lord, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
5Sing unto the Lord; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.
6Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
Un breve y alegre cántico de gratitud: el pueblo alaba a Dios porque, incluso después de su ira, los consoló y se convirtió en su salvación. Es una invitación a sacar agua 'con gozo de las fuentes de la salud' y anunciar las obras de Dios entre las naciones.
Explicación
Este capítulo funciona como un himno de conclusión para la primera gran sección del libro de Isaías (capítulos 1-12), que mezcla juicio y esperanza. La expresión 'sacaréis aguas con gozo de las fuentes de la salud' puede hacer referencia a un antiguo rito judío de sacar agua durante la Fiesta de los Tabernáculos, celebrando la provisión de Dios. Es uno de los textos más cortos, pero también de los más usados en himnos y liturgias de alabanza hasta hoy. La aplicación práctica es que, después de reconocer errores y pasar por corrección, la respuesta saludable es la gratitud genuina, no solo el alivio.
Curiosidades
- Este cántico tiene una estructura semejante al 'Cántico del Mar' de Éxodo 15, cantado por Moisés y el pueblo después de cruzar el Mar Rojo, otro momento de alabanza tras la liberación de una gran amenaza.
- La frase 'grande es en medio de ti el Santo de Israel' usa uno de los títulos favoritos de Isaías para Dios, repetido más de dos decenas de veces a lo largo de todo el libro.