Isaiah 17

Explicación versículo por versículo

1. Isaiah 17:1Este oráculo mezcla a Damasco, capital de Siria, y a Efraín, el reino del norte de Israel, porque los dos estaban aliados en la guerra contra Judá. El texto trata a ambos como un solo paquete, previendo la caída de los dos juntos.
2. Isaiah 17:2Las ciudades de Aroer, en la región siria, quedarán abandonadas, convertidas en pasto tranquilo para los rebaños, sin nadie que los espante: una señal de tierra vaciada de gente.
3. Isaiah 17:3Tanto la fuerza militar de Efraín, el reino de Israel, como el propio reino de Damasco, en Siria, van a desaparecer, reducidos al mismo destino de la antigua gloria de Israel: los dos aliados contra Judá caen juntos.
4. Isaiah 17:4Aquel día la gloria de Jacob, es decir Israel, va a menguar, comparada con un cuerpo que adelgaza: imagen de pérdida de fuerza y prosperidad.
5. Isaiah 17:5La destrucción se compara con la cosecha: como un segador que corta el trigo con el brazo, o alguien recogiendo las últimas espigas en el valle de Refaim, una cosecha completa, sin sobras.
6. Isaiah 17:6La imagen de los rebuscos después de la cosecha de la aceituna describe las pocas aceitunas que quedan en las ramas más altas cuando la mayoría ya fue recogida. Aquí describe el pequeño resto de Israel que va a sobrevivir a la destrucción, pequeño, pero no cero.
7. Isaiah 17:7Después de la destrucción, el texto cambia de tono: aquel día, finalmente, la gente va a mirar a su verdadero Creador, el Santo de Israel, en vez de a los ídolos, una consecuencia positiva que surge de la crisis.
8. Isaiah 17:8Altares, bosques dedicados a diosas e imágenes del sol eran objetos de culto cananeo comunes en la región. El versículo describe el abandono de esas prácticas religiosas extranjeras como parte del cambio de corazón del pueblo.
9. Isaiah 17:9Mientras tanto, las ciudades fuertes de Israel van a quedar abandonadas como ramas altas dejadas atrás, la misma imagen de abandono usada en otras partes del libro para describir tierra desierta.
10. Isaiah 17:10Explica el motivo de la caída: el pueblo olvidó al Dios de su salvación, la «roca» de su fortaleza, y aunque plante jardines bonitos con plantas extranjeras, eso no va a servir de nada.
11. Isaiah 17:11Aunque la planta crezca rápido y florezca pronto, la cosecha real será apenas un montón de tristeza y dolor incurable: el crecimiento aparente no impide la ruina final.
12. Isaiah 17:12Compara el ruido de grandes pueblos enemigos con el rugido del mar: una imagen de multitudes enemigas que parecen imparables, como olas chocando.
13. Isaiah 17:13Pero, a pesar del rugido amenazante, a Dios le basta con reprender a esas naciones para que huyan como paja al viento o polvo en un remolino: el poder aparentemente inmenso se derrumba ante una simple orden divina.
14. Isaiah 17:14Por la tarde hay pavor, pero al amanecer ya no queda nada de esa amenaza: describe la destrucción repentina y rápida del enemigo, resumiendo el destino de quien saquea al pueblo de Dios.