✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Isaías 17

BLIVRE · Capítulo 17/66

1Revelação sobre Damasco: Eis que Damasco será tirada [de tal maneira] que não será mais uma cidade, mas sim, um amontoado de ruínas.

2As cidades de Aroer serão abandonadas; serão para os rebanhos, e [ali] se deitarão, sem haver quem os espante.

3E a fortaleza de Efraim se acabará, como também o reino de Damasco, e os restantes dos sírios; serão como a glória dos filhos de Israel,diz o SENHOR dos exércitos.

4E será naquele dia, que a glória de Jacó se definhará, e a gordura de sua carne emagrecerá;

5Pois será como o ceifeiro, que colhe os grãos, e com seu braço ceifa as espigas; será também como o que colhe espigas no vale de Refaim.

6Porém ainda ficarão nele [algumas] sobras, como no sacudir da oliveira, dois [ou] três azeitonas [ficam] na ponta mais alta dos ramos, e quatro [ou] cinco em seus ramos frutíferos,diz o SENHOR, o Deus de Israel.

7Naquele dia o homem dará atenção ao seu Criador, e seus olhos olharão ao Santo de Israel;

8E não dará atenção aos altares, obra de suas [próprias] mãos, nem olharão para o que seus [próprios] dedos fizeram, nem para os mastros de Aserá, nem para os altares de incenso.

9Naquele dia suas cidades fortificadas serão como plantas abandonadas e os mais altos ramos, os quais eles abandonaram por causa dos filhos de Israel. E haverá assolação,

10Pois te esqueceste do Deus de tua salvação, e não te lembraste da rocha de tua fortaleza. Por isso, tu cultivarás belas plantas, e as cercarás de ramos estranhos.

11No dia que as plantares, tu as farás crescer, e pela manhã farás com que tua semente brote; porém a colheita será perdida no dia de sofrimento e de dores insuportáveis.

12Ai da multidão dos muitos povos, que bramam como o bramido do mar; e do rugido das nações, que rugem como o rugido de águas impetuosas.

13As nações rugirão, como o rugido de muitas águas, porém [Deus] as repreenderá, e elas fugirão para longe. Serão levadas a fugirem como restos de palhas nos montes diante do vento, como coisas que rolam perante um redemoinho.

14Ao tempo da tarde eis que há pavor; [mas] antes que amanheça não há mais: Esta é a parte daqueles que nos despojam, e o futuro reservado para aqueles que nos saqueiam.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Una profecía sobre la caída de Damasco (capital de Siria) y la debilidad que también alcanzará a Efraín (Israel del norte), aliados en la época contra Judá. El capítulo termina con una imagen: así como quedan pocas aceitunas después de la cosecha, solo un pequeño remanente de Israel sobrevivirá.

Explicación

Siria e Israel del norte (Efraín) habían formado una alianza contra Judá (mencionada en Isaías 7), y aquí Dios anuncia que ambos caerán juntos ante Asiria, lo que en efecto ocurrió: Damasco cayó en el 732 a.C. y Samaria en el 722 a.C. La imagen de la 'cosecha de aceitunas' con pocos frutos que quedan en las ramas más altas es una metáfora agrícola precisa, reconocible por cualquier agricultor de la época, para describir cuán poco quedaría de la nación después de la devastación. El tema recurrente del 'remanente' aparece de nuevo, mostrando que incluso en medio de un juicio total Dios preserva una semilla de esperanza. La aplicación práctica hoy es que las alianzas basadas en la conveniencia política, sin considerar la voluntad de Dios, tienden a derrumbarse juntas.

Curiosidades

  • La caída histórica de Damasco en el 732 a.C. y de Samaria en el 722 a.C., ambas ante Asiria, confirma con notable precisión lo que Isaías había anunciado décadas antes.
  • La imagen de la 'sacudida del olivo' se refería a una práctica agrícola real: golpear las ramas del olivo con varas para derribar los frutos, dejando siempre algunos inaccesibles en las ramas más altas; el testimonio arqueológico de utensilios agrícolas de la época confirma ese método.

Explicación versículo por versículo

  1. Isaías 17:1Este oráculo mezcla a Damasco, capital de Siria, y a Efraín, el reino del norte de Israel, porque los dos estaban aliados en la guerra contra Judá. El texto trata a ambos como un solo paquete, previendo la caída de los dos juntos.
  2. Isaías 17:2Las ciudades de Aroer, en la región siria, quedarán abandonadas, convertidas en pasto tranquilo para los rebaños, sin nadie que los espante: una señal de tierra vaciada de gente.
  3. Isaías 17:3Tanto la fuerza militar de Efraín, el reino de Israel, como el propio reino de Damasco, en Siria, van a desaparecer, reducidos al mismo destino de la antigua gloria de Israel: los dos aliados contra Judá caen juntos.
  4. Isaías 17:4Aquel día la gloria de Jacob, es decir Israel, va a menguar, comparada con un cuerpo que adelgaza: imagen de pérdida de fuerza y prosperidad.
  5. Isaías 17:5La destrucción se compara con la cosecha: como un segador que corta el trigo con el brazo, o alguien recogiendo las últimas espigas en el valle de Refaim, una cosecha completa, sin sobras.
  6. Isaías 17:6La imagen de los rebuscos después de la cosecha de la aceituna describe las pocas aceitunas que quedan en las ramas más altas cuando la mayoría ya fue recogida. Aquí describe el pequeño resto de Israel que va a sobrevivir a la destrucción, pequeño, pero no cero.
  7. Isaías 17:7Después de la destrucción, el texto cambia de tono: aquel día, finalmente, la gente va a mirar a su verdadero Creador, el Santo de Israel, en vez de a los ídolos, una consecuencia positiva que surge de la crisis.
  8. Isaías 17:8Altares, bosques dedicados a diosas e imágenes del sol eran objetos de culto cananeo comunes en la región. El versículo describe el abandono de esas prácticas religiosas extranjeras como parte del cambio de corazón del pueblo.
  9. Isaías 17:9Mientras tanto, las ciudades fuertes de Israel van a quedar abandonadas como ramas altas dejadas atrás, la misma imagen de abandono usada en otras partes del libro para describir tierra desierta.
  10. Isaías 17:10Explica el motivo de la caída: el pueblo olvidó al Dios de su salvación, la «roca» de su fortaleza, y aunque plante jardines bonitos con plantas extranjeras, eso no va a servir de nada.
  11. Isaías 17:11Aunque la planta crezca rápido y florezca pronto, la cosecha real será apenas un montón de tristeza y dolor incurable: el crecimiento aparente no impide la ruina final.
  12. Isaías 17:12Compara el ruido de grandes pueblos enemigos con el rugido del mar: una imagen de multitudes enemigas que parecen imparables, como olas chocando.
  13. Isaías 17:13Pero, a pesar del rugido amenazante, a Dios le basta con reprender a esas naciones para que huyan como paja al viento o polvo en un remolino: el poder aparentemente inmenso se derrumba ante una simple orden divina.
  14. Isaías 17:14Por la tarde hay pavor, pero al amanecer ya no queda nada de esa amenaza: describe la destrucción repentina y rápida del enemigo, resumiendo el destino de quien saquea al pueblo de Dios.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play