Ezequiel 3

ARC · Capítulo 3/48

1Depois me disse: Filho do homem, come o que achares: come este rolo, e vae, falla á casa d'Israel.

2Então abri a minha bocca, e me deu a comer o rolo.

3E disse-me: Filho do homem, dá de comer ao teu ventre, e enche as tuas entranhas d'este rolo que eu te dou. Então o comi, e era na minha bocca doce como o mel.

4E disse-me: Filho do homem, vae, entra na casa d'Israel, e dize-lhe as minhas palavras.

5Porque tu não és enviado a um povo de profunda falla, nem de lingua difficil, senão á casa de Israel;

6Nem a muitos povos de profunda falla, e de lingua difficil, cujas palavras não possas entender: se eu aos taes te enviara, porventura não te dariam ouvidos.

7Porém a casa d'Israel não te quererá dar ouvidos, porque não me querem dar ouvidos a mim; porque toda a casa d'Israel é obstinada de testa e dura de coração.

8Eis que fiz duro o teu rosto contra os seus rostos, e forte a tua testa contra a sua testa.

9Fiz como diamante a tua testa, mais forte do que a pederneira: não os temas pois, nem te assombres com os seus rostos, porque casa rebelde são.

10Disse-me mais: Filho do homem, mette no teu coração todas as minhas palavras que te hei de dizer, e ouve-as com os teus ouvidos.

11Eia pois, vae aos do captiveiro, aos filhos do teu povo, e lhes fallarás, e lhes dirás: Assim diz o Senhor Jehovah, quer ouçam quer deixem de ouvir.

12E levantou-me o espirito, e ouvi por detraz de mim uma voz de grande estrondo, que dizia: Bemdita seja a gloria do Senhor, do seu logar.

13E ouvi o sonido das azas dos animaes, que tocavam umas nas outras, e o sonido das rodas defronte d'elles, e o sonido d'um grande estrondo.

14Então o espirito me levantou, e me levou; e eu me fui mui triste, pelo ardor do meu espirito; porém a mão do Senhor era forte sobre mim.

15E vim aos do captiveiro, a Tel-abib, que moravam junto ao rio Chebar, e eu morava onde elles moravam: e morei ali sete dias, pasmado no meio d'elles.

16E succedeu que, ao fim de sete dias, veiu a palavra do Senhor a mim, dizendo:

17Filho do homem: Eu te dei por atalaia sobre a casa de Israel; e tu da minha bocca ouvirás a palavra, e os avisarás da minha parte.

18Quando eu disser ao impio: Certamente morrerás; e tu o não avisares, nem fallares para avisar ao impio ácerca do seu caminho impio, para o conservar em vida, aquelle impio morrerá na sua maldade, mas o seu sangue da tua mão o requererei.

19Porém, se avisares ao impio, e elle não se converter da sua impiedade e do seu caminho impio, elle morrerá na sua maldade, e tu livraste a tua alma.

20Similhantemente, quando o justo se desviar da sua justiça, e fizer maldade, e eu pozer diante d'elle um tropeço, elle morrerá; porque tu o não avisaste, no seu peccado morrerá, e suas justiças que fizera não virão em memoria, mas o seu sangue da tua mão o requererei.

21Porém, avisando tu ao justo, para que o justo não peque, e elle não peccar, certamente viverá; porque foi avisado; e tu livraste a tua alma.

22E a mão do Senhor estava sobre mim ali, e me disse: Levanta-te, e sae ao valle, e ali fallarei comtigo.

23E levantei-me, e sahi ao valle, e eis que a gloria do Senhor estava ali, como a gloria que vi junto ao rio Chebar; e cahi sobre o meu rosto.

24Então entrou em mim o espirito, e me poz sobre os meus pés, e fallou comigo, e me disse: Entra, encerra-te dentro da tua casa.

25Porque tu, ó filho do homem, eis que porão cordas sobre ti, e te ligarão com ellas: não sairás pois ao meio d'elles.

26E eu farei que a tua lingua se pegue ao teu paladar, e ficarás mudo, e não lhes servirás de varão que reprehenda; porque casa rebelde são elles.

27Mas, quando eu fallar comtigo, abrirei a tua bocca, e lhes dirás: Assim diz o Senhor: Quem ouvir ouça, e quem deixar de ouvir, deixe; porque casa rebelde são elles.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Ezequiel come el rollo, que sabe dulce como la miel, y es enviado a la casa de Israel. Dios lo convierte en 'atalaya' (centinela) responsable de advertir al pueblo, y queda mudo por un tiempo, hablando solo cuando Dios abre su boca.

Explicación

La figura del atalaya (vigía de la muralla) era conocida por todos en la época: su función era gritar al ver que el peligro se acercaba, y si no gritaba, sería responsabilizado por las muertes evitables. Dios usa esa imagen para explicar la responsabilidad del profeta: advertir claramente, aunque nadie escuche. El silencio impuesto a Ezequiel simboliza que él solo habla cuando Dios lo capacita, no por iniciativa propia. Esto recuerda que advertir a alguien sobre un peligro, aunque sea incómodo, es un acto de cuidado, no de juicio.

Curiosidades

  • La dulzura del rollo, a pesar de su contenido triste ('endechas, lamentación y ayes'), muestra que recibir la palabra de Dios trae alegría interior incluso cuando el mensaje es de corrección.
  • El papel de 'atalaya' de Ezequiel es retomado casi palabra por palabra en el capítulo 33, mostrando la importancia central de este tema en el libro.

Explicación versículo por versículo

  1. Ezequiel 3:1Comer el rollo es una puesta en escena, no una comida de verdad: Dios manda al profeta a tragarse el mensaje antes de anunciarlo, como si necesitara hacerse parte de él por dentro antes de salir por su boca. El sabor dulce como la miel resulta extraño, considerando que el contenido es de lamento: muestra que aceptar la misión le trajo a Ezequiel alguna satisfacción, aun sabiendo que la tarea sería dura.
  2. Ezequiel 3:2Ezequiel obedece y abre la boca para comer el rollo: la puesta en escena comienza de verdad, sin ninguna vacilación de su parte.
  3. Ezequiel 3:3Se come el rollo entero, y el sabor en su boca es dulce como la miel: a pesar del contenido triste, aceptar la misión de hablar por Dios le trae cierta satisfacción, incluso antes de sentir el peso de la tarea.
  4. Ezequiel 3:4Después de comer el rollo llega la orden práctica: ir hasta el pueblo de Israel y decir exactamente las palabras que Dios le dio, ni más ni menos.
  5. Ezequiel 3:5Dios deja claro que la dificultad de la misión no es de idioma: Ezequiel no va a predicarle a extranjeros que no entienden su lengua, sino a su propio pueblo, que entiende cada palabra y aun así se resiste.
  6. Ezequiel 3:6Con ironía, Dios dice que pueblos extranjeros desconocidos prestarían más atención al mensaje que el propio Israel: el problema no es de comunicación, es resistencia deliberada.
  7. Ezequiel 3:7Rechazar a Ezequiel es, en la práctica, rechazar al propio Dios: el profeta es solo el mensajero, pero el rechazo al mensaje alcanza a quien lo envió.
  8. Ezequiel 3:8Para enfrentar tanta resistencia, Dios promete volver al propio Ezequiel tan obstinado como el pueblo al que va a confrontar: necesitará una terquedad a la altura para no rendirse.
  9. Ezequiel 3:9La comparación sube de tono: la frente de Ezequiel se volverá más dura que la piedra, símbolo de una determinación inquebrantable frente a la hostilidad que le espera.
  10. Ezequiel 3:10Antes de mandar a Ezequiel a hablar, Dios insiste en que él mismo absorba bien cada palabra: solo quien de verdad escuchó y guardó el mensaje puede transmitirlo después.
  11. Ezequiel 3:11La misión se dirige específicamente a los exiliados, el propio pueblo de Ezequiel en Babilonia, y el resultado, otra vez, no depende de que ellos escuchen o no.
  12. Ezequiel 3:12Al final de la visión, un sonido poderoso levanta a Ezequiel, y él escucha una especie de alabanza a la gloria de Dios: «Bendita sea la gloria de Jehová desde Su lugar», como si la escena estuviera cerrándose y la presencia divina regresando a donde pertenece.
  13. Ezequiel 3:13El ruido de las alas y de las ruedas se repite aquí, los mismos sonidos descritos en el capítulo 1: es la confirmación de que toda la visión, con las criaturas y el trono, se está alejando.
  14. Ezequiel 3:14Después de la visión, Ezequiel pasa siete días sentado en silencio, atónito, en medio de los exiliados en Tel-abib. No es pereza ni huida: siete días era el tiempo tradicional de luto en el mundo judío, así que el texto dice que la visión lo dejó devastado como a quien perdió a alguien.
  15. Ezequiel 3:15Ezequiel llega al campamento de exiliados llamado Tel-abib y pasa siete días sentado, sin poder reaccionar: siete días era el tiempo tradicional de luto, lo que muestra cuánto lo sacudió la visión.
  16. Ezequiel 3:16Solo después de ese período de shock Dios vuelve a hablarle a Ezequiel: la misión de centinela, descrita en los versículos siguientes, llega después de que él procesa lo que había visto.
  17. Ezequiel 3:17La imagen del «centinela» (atalaya) se usa para explicar el papel del profeta: él no es responsable de lo que la gente decide hacer, solo de avisar a tiempo. Si avisa y nadie escucha, la culpa no es suya; si no avisa, sí lo es.
  18. Ezequiel 3:18Si Ezequiel deja de avisarle a alguien que hace el mal, y esa persona muere sin haber sido advertida, la responsabilidad recae sobre el profeta: el lado pesado de ser «centinela» del pueblo.
  19. Ezequiel 3:19Si el profeta avisa y la persona, aun así, no cambia, entonces la culpa pasa a ser solo de ella: el aviso dado ya libera a Ezequiel de la responsabilidad.
  20. Ezequiel 3:20La misma lógica vale incluso para quien ya era considerado justo: si esa persona empieza a fallar y no es advertida, el profeta responde por ello, aunque su historial anterior fuera bueno.
  21. Ezequiel 3:21Otra vez, lo que importa es el aviso dado: avisando a tiempo, el profeta cumplió su parte, siga la persona en lo correcto o no.
  22. Ezequiel 3:22Comienza una nueva escena: la presencia de Dios vuelve a apoderarse de Ezequiel, quien recibe la orden de ir a un valle, donde recibirá más instrucciones.
  23. Ezequiel 3:23En el valle vuelve a aparecer la misma visión grandiosa del capítulo 1, y Ezequiel reacciona igual que antes: cae con el rostro en tierra frente a ella.
  24. Ezequiel 3:24Después de levantarlo una vez más, Dios le da una orden extraña: Ezequiel debe encerrarse dentro de su casa, el inicio de restricciones físicas que van a marcar esta etapa de su vida.
  25. Ezequiel 3:25Dios anuncia que el propio pueblo va a atar a Ezequiel, limitando sus movimientos, probablemente una reacción hostil a su mensaje, usada aquí como parte de la puesta en escena que Dios permite.
  26. Ezequiel 3:26Quedarse mudo por un tiempo, retomado más adelante en el capítulo 24, no es un castigo cualquiera: es otra puesta en escena, que muestra al pueblo que la palabra de Dios solo vuelve a circular cuando Él lo decide, no cuando el profeta quiera. Ese silencio forzado dura, en la historia del libro, hasta que llega la noticia de la caída de Jerusalén, en el capítulo 33.
  27. Ezequiel 3:27Cuando Dios quiera, va a destrabar la boca de Ezequiel para que hable de nuevo; hasta entonces, sigue vigente el silencio forzado del versículo anterior, y le toca a cada oyente decidir si quiere escuchar.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.