Ezequiel 33

ARC · Capítulo 33/48

1E veiu a mim a palavra do Senhor, dizendo:

2Filho do homem, falla aos filhos do teu povo, e dize-lhes: Quando eu fizer vir a espada sobre a terra, e o povo da terra tomar um homem dos seus termos, e o constituir por seu atalaia,

3E elle vir que a espada vem sobre a terra, e tocar a trombeta, e avisar o povo,

4E aquelle que ouvir o som da trombeta, não se der por avisado, e vier a espada, e o tomar, o seu sangue será sobre a sua cabeça.

5Elle ouviu o som da trombeta, e não se deu por avisado, o seu sangue será sobre elle; mas o que se dá por avisado salvará a sua vida.

6Porém, quando o atalaia vir que vem a espada, e não tocar a trombeta, e não fôr avisado o povo, e a espada vier, e levar uma vida d'entre elles, este tal foi levado na sua iniquidade, porém o seu sangue demandarei da mão do atalaia.

7A ti pois, ó filho do homem, te constitui por atalaia sobre a casa d'Israel; tu pois ouvirás a palavra da minha bocca, e lh'a annunciarás da minha parte.

8Dizendo eu pois ao impio: Ó impio, certamente morrerás; e tu lhe não fallares, para dissuadir ao impio do seu caminho, morrerá esse impio na sua iniquidade, porém o seu sangue eu o demandarei da tua mão.

9Mas, quando tu tiveres dissuadido ao impio do seu caminho, para que se converta d'elle, e elle se não converter do seu caminho, elle morrerá na sua iniquidade; porém tu livraste a tua alma.

10Tu pois, filho do homem, dize á casa de Israel: Assim fallaes vós, dizendo: Visto que as nossas prevaricações e os nossos peccados estão sobre nós, e nós desfallecemos n'elles, como viveremos então?

11Dize-lhes: Vivo eu, diz o Senhor Jehovah, que não tenho prazer na morte do impio, mas que o impio se converta do seu caminho, e viva: convertei-vos, convertei-vos dos vossos maus caminhos; pois por que razão morrereis, ó casa de Israel?

12Tu pois, filho do homem, dize aos filhos do teu povo: A justiça do justo não o fará escapar no dia da sua prevaricação; e, quanto á impiedade do impio, não cairá por ella, no dia em que se converter da sua impiedade; nem o justo por ella poderá viver no dia em que peccar.

13Quando eu disser ao justo que certamente viverá, e elle confiar na sua justiça, e fizer iniquidade, não virão em memoria todas as suas justiças, mas na sua iniquidade, que faz, n'ella morrerá.

14Quando eu tambem disser ao impio: Certamente morrerás; e elle se converter do seu peccado, e fizer juizo e justiça,

15Restituindo esse impio o penhor, pagando o furtado, andando nos estatutos da vida, e não fazendo iniquidade, certamente viverá, não morrerá.

16De todos os seus peccados com que peccou não se fará memoria contra elle: juizo e justiça fez, certamente viverá.

17Ainda dizem os filhos do teu povo: Não é recto o caminho do Senhor: mas o proprio caminho d'elles é que não é recto.

18Desviando-se o justo da sua justiça, e fazendo iniquidade, morrerá n'ella.

19E, convertendo-se o impio da sua impiedade, e fazendo juizo e justiça, elle viverá por elles.

20Ainda dizeis: Não é recto o caminho do Senhor: julgar-vos-hei a cada um conforme os seus caminhos, ó casa de Israel.

21E succedeu que, no anno duodecimo, no decimo mez, aos cinco do mez do nosso captiveiro, veiu a mim um que tinha escapado de Jerusalem, dizendo: Já ferida é a cidade.

22Ora a mão do Senhor estivera sobre mim pela tarde, antes que viesse o que tinha escapado, e abriu a minha bocca, até que chegou a mim pela manhã; e abriu-se a minha bocca, e não fiquei mais em silencio.

23Então veiu a mim a palavra do Senhor, dizendo:

24Filho do homem, os moradores d'estes logares desertos da terra de Israel, fallando, dizem: Abrahão era um só, e possuiu esta terra; porém nós somos muitos, esta terra a nós foi dada em possessão.

25Dize-lhes portanto: Assim diz o Senhor Jehovah: A carne com o sangue comeis, e levantaes os vossos olhos para os vossos idolos, e derramaes o sangue! e possuireis esta terra?

26Estribaes-vos sobre a vossa espada, commetteis abominação, e contaminaes cada um a mulher do seu proximo! e possuireis a terra?

27Assim lhes dirás: Assim disse o Senhor Jehovah: Vivo eu, que os que estiverem em logares desertos, cairão á espada, e o que estiver sobre a face do campo o entregarei á fera, para que o coma, e os que estiverem em logares fortes e em cavernas morrerão de pestilencia.

28Porque tornarei a terra em assolação e espanto, e cessará a soberba da sua força; e os montes de Israel serão tão assolados que não haja quem passe por elles.

29Então saberão que eu sou o Senhor, quando eu tornar a terra em assolação e espanto, por todas as suas abominações que fizeram.

30Quanto a ti, ó filho do homem, os filhos do teu povo fallam de ti junto ás paredes e nas portas das casas; e falla um com o outro, cada um a seu irmão, dizendo; Vinde, peço-vos, e ouvi qual seja a palavra que procede do Senhor.

31E elles veem a ti, como o povo costumava vir, e se assentam diante de ti, como o meu povo, e ouvem as tuas palavras, mas não as põem por obra: antes elles lisongeiam com a sua bocca, porém o seu coração segue a sua avareza.

32E eis que tu lhe és como uma canção de amores, de quem tem voz suave, e que bem tange; porque ouvem as tuas palavras, mas não as põem por obra

33Porém, quando vier isto (eis que está para vir), então saberão que houve no meio d'elles um propheta.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios reafirma el papel de Ezequiel como atalaya (centinela) responsable de advertir al pueblo, llega la noticia de que Jerusalén finalmente cayó, y Dios repite que cada persona es responsable de sus propias decisiones.

Explicación

Este capítulo retoma y amplía el tema del atalaya ya visto en el capítulo 3, ahora con más detalles sobre la responsabilidad compartida entre quien advierte y quien escucha la advertencia. La llegada de la noticia de la caída de Jerusalén (v.21) es un hito central del libro: a partir de aquí, el tono del libro cambia de anuncios de juicio a mensajes de esperanza y restauración (caps. 34-48). Es significativo que, con la noticia, la boca de Ezequiel se abre definitivamente (v.22), cerrando el período de mudez simbólica del capítulo 3. La aplicación práctica permanece: escuchar advertencias sinceras, aunque incómodas, es un acto de sabiduría, y cada persona responde por sus propias decisiones ante Dios.

Curiosidades

  • La fecha mencionada de la llegada del fugitivo con la noticia (v.21) corresponde de forma precisa al tiempo real necesario para que una persona viajara de Palestina a Babilonia a pie en la Antigüedad, cerca de seis meses.
  • La crítica de Dios a quienes escuchan las palabras del profeta 'como quien oye cantor de amores, gracioso de voz y que canta bien' (v.32), pero no las ponen en práctica, es una de las descripciones más vívidas de la Biblia sobre la religiosidad superficial que aprecia la forma sin vivir el contenido.

Explicación versículo por versículo

  1. Ezequiel 33:1Fórmula que abre una nueva sección del libro, centrada en la figura del «atalaya» —el centinela que vigila y avisa a la ciudad de un peligro que se acerca.
  2. Ezequiel 33:2La parábola del centinela vuelve a aparecer, casi repitiendo el capítulo 3, pero ahora sirve de puente: el libro está a punto de cambiar de tono, del anuncio del juicio a la reconstrucción después de él.
  3. Ezequiel 33:3Describe la función práctica del centinela: ver el peligro llegando y tocar la trompeta para avisar a todos a tiempo.
  4. Ezequiel 33:4Si alguien oye el aviso de la trompeta y aun así lo ignora, la responsabilidad por su propia suerte es de esa persona, no del centinela que avisó.
  5. Ezequiel 33:5Refuerza el mismo principio del versículo anterior: quien oye el aviso y lo ignora responde por su propia suerte; quien atiende al aviso se salva.
  6. Ezequiel 33:6Pero si el centinela ve el peligro y no toca la trompeta, entonces la responsabilidad por la muerte de quien no fue avisado recae sobre él mismo.
  7. Ezequiel 33:7Aplica la metáfora directamente a Ezequiel: él es el centinela designado para Israel, recibiendo mensajes de Dios y teniendo que transmitirlos al pueblo.
  8. Ezequiel 33:8Si Ezequiel no avisa a quien está haciendo mal, esa responsabilidad cae sobre él —la misma lógica de la metáfora aplicada al propio profeta.
  9. Ezequiel 33:9Pero si Ezequiel avisa y la persona aun así no cambia, él ya cumplió su parte y queda libre de esa responsabilidad.
  10. Ezequiel 33:10El pueblo se queja: si ya cargan el peso de sus propios errores y se van consumiendo por causa de ellos, ¿cómo esperar sobrevivir? Un desahogo casi de rendición.
  11. Ezequiel 33:11Respuesta central del capítulo: Dios no se complace en la muerte del que peca, prefiere que esa persona cambie de rumbo y viva —una invitación directa al cambio.
  12. Ezequiel 33:12Principio de responsabilidad individual: un pasado justo no salva a quien empieza a errar ahora, y un pasado malo no condena a quien de verdad cambia.
  13. Ezequiel 33:13Detalla un lado del principio: quien confía demasiado en su propio historial bueno y luego hace mal, muere por causa de ese mal —el pasado no compensa.
  14. Ezequiel 33:14Detalla el otro lado: hasta quien ya fue condenado como culpable puede vivir, siempre que realmente cambie de vida a partir de ahora.
  15. Ezequiel 33:15Ejemplos concretos de ese cambio real: devolver lo que tomó como garantía, pagar lo que robó, seguir los mandamientos —cambio práctico, no solo intención.
  16. Ezequiel 33:16Refuerza: el historial de pecados ya no se recuerda contra quien de hecho cambia y pasa a actuar con justicia a partir de ese momento.
  17. Ezequiel 33:17El pueblo se queja de que «no es recta la vía del Señor» —la respuesta es irónica: en realidad es el camino de ellos el que no es recto.
  18. Ezequiel 33:18Resumen del principio: quien abandona la justicia que practicaba antes y pasa a hacer el mal, muere por causa de ese mal que pasó a hacer.
  19. Ezequiel 33:19Repite el lado opuesto: quien abandona el mal que hacía antes y pasa a actuar bien, vive por causa de ese cambio de vida.
  20. Ezequiel 33:20Cierra la discusión repitiendo la acusación del pueblo y la respuesta de Dios: cada uno será juzgado por sus propios caminos, no por una regla genérica.
  21. Ezequiel 33:21La llegada de la noticia de que Jerusalén finalmente cayó es el punto de giro estructural de todo el libro: a partir de aquí la boca de Ezequiel, cerrada desde el capítulo 3, se abre por completo, y el contenido de los mensajes cambia de juicio a esperanza.
  22. Ezequiel 33:22Detalle personal: la noche anterior a la llegada de la noticia, la mano del Señor ya «había abierto» la boca de Ezequiel, preparándolo para volver a hablar con libertad.
  23. Ezequiel 33:23Fórmula que abre una nueva sección, ya después de la confirmación de la caída de Jerusalén traída por el fugitivo del versículo anterior.
  24. Ezequiel 33:24Los sobrevivientes en las ruinas de Israel usan el ejemplo de Abraham —un solo hombre que recibió la tierra— para argumentar que ellos, siendo muchos, tendrían aún más derecho a ella.
  25. Ezequiel 33:25Respuesta de Dios: esos sobrevivientes siguen haciendo lo que causó el desastre —comer carne con sangre, adorar ídolos, derramar sangre— así que no tenía sentido reclamar la tierra.
  26. Ezequiel 33:26Continúa la lista de acusaciones: confiar en la violencia y cometer adulterio —refuerza que la posesión de la tierra depende de cómo se vive, no del número de personas.
  27. Ezequiel 33:27Anuncio de castigo específico para cada grupo de sobrevivientes: los del desierto, los del campo abierto y los escondidos en fortalezas y cuevas —nadie escaparía.
  28. Ezequiel 33:28Resultado final: la tierra quedaría tan devastada que nadie más pasaría por ahí —refuerza el tamaño de la destrucción prevista.
  29. Ezequiel 33:29Estribillo de reconocimiento repetido a lo largo del libro: el motivo declarado del castigo son las prácticas que el pueblo insistía en mantener.
  30. Ezequiel 33:30Describe cómo el pueblo comentaba sobre Ezequiel en las calles y a las puertas de las casas, curiosos por oír «qué palabra sale de Jehová» —parecía interés genuino.
  31. Ezequiel 33:31Comparar las palabras del profeta con las de «cantor de amores, gracioso de voz» describe a un pueblo que disfruta oír profecía como entretenimiento, aprecia la poesía, pero no cambia de vida —oír sin actuar es la crítica central de la escena.
  32. Ezequiel 33:32Pero el interés era solo superficial: oían a Ezequiel como quien disfruta una canción bonita, gustando de la forma sin importarle actuar conforme al contenido.
  33. Ezequiel 33:33Conclusión: cuando lo anunciado realmente sucediera, ahí sí reconocerían que había un profeta de verdad entre ellos —el cumplimiento probaría el mensaje.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.