Ezequiel 38

ARC · Capítulo 38/48

1Veiu mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

2Filho do homem, dirige o teu rosto contra Gog, terra de Magog, principe e chefe de Mesech e Tubal, e prophetiza contra elle,

3E dize: Assim diz o Senhor Jehovah: Eis que eu estou contra ti, ó Gog, principe e chefe de Mesech e de Tubal;

4E te farei voltar, e porei anzoes nos teus queixos, e te levarei a ti, com todo o teu exercito, cavallos e cavalleiros, todos vestidos bizarramente, congregação grande, com escudo e rodela, manejando todos a espada:

5Persas, ethiopes, e puteos com elles, todos elles com escudo e capacete;

6Gomer e todas as suas tropas, a casa de Togarma, da banda do norte, e todas as suas tropas, muitos povos comtigo.

7Prepara-te, e dispõe-te, tu e todas as tuas congregações que se ajuntaram ao pé de ti, e serve-lhes tu de guarda.

8Depois de muitos dias serás visitado: no fim dos annos virás á terra que se retirou da espada, e que foi congregada d'entre muitos povos aos montes de Israel, que sempre serviram de assolação; mas aquella terra foi tirada d'entre os povos, e todos elles habitarão seguramente.

9Então subirás, virás como uma tempestade, far-te-has como uma nuvem para cobrir a terra, tu e todas as tuas tropas, e muitos povos comtigo.

10Assim diz o Senhor Jehovah: E será n'aquelle dia que subirão conselhos sobre o teu coração, e maquinarás um mau designio,

11E dirás: Subirei contra a terra das aldeias, virei contra os que estão em repouso, que habitam seguros; todos elles habitam sem muro, e não teem ferrolho nem portas;

12Para despojar o despojo, e para roubar o roubo, para tornar a tua mão contra as terras desertas que agora se habitam, e contra o povo que se ajuntou d'entre as nações, e já tem gado e possessões, que habita no meio da terra.

13Sheba, e Dedan, e os mercadores de Tarsis, e todos os seus leõesinhos te dirão: Porventura tu vens a despojar o despojo? ou ajuntaste o teu ajuntamento para roubar o roubo? para levar a prata e o oiro, para tomar o gado e possessões, para despojar o grande despojo?

14Portanto, prophetiza, ó filho do homem, e dize a Gog: Assim diz o Senhor Jehovah: Porventura não o experimentarás n'aquelle dia, quando o meu povo Israel habitar com segurança?

15Virás pois do teu logar, das* bandas do norte, tu e muitos povos comtigo, montados todos a cavallo, grande ajuntamento, e exercito numeroso,

16E subirás contra o meu povo Israel, como uma nuvem, para cobrir a terra: no fim dos dias succederá; então te trarei contra a minha terra, para que as nações me conheçam a mim, quando eu me houver sanctificado em ti aos seus olhos, ó Gog

17Assim diz o Senhor Jehovah: Porventura não és tu aquelle de quem eu disse nos dias antigos, pelo ministerio de meus servos, os prophetas de Israel, que n'aquelles dias prophetizaram largos annos, que te traria contra elles?

18Succederá, porém, n'aquelle dia, no dia em que vier Gog contra a terra de Israel, diz o Senhor Jehovah, que a minha indignação subirá a meus narizes.

19Porque fallei no meu zelo, no fogo do meu furor, que n'aquelle dia haverá grande tremor sobre a terra de Israel;

20De tal maneira que tremerão diante da minha face os peixes do mar, e as aves do céu, e os animaes do campo, e todos os reptis que se arrastam sobre a terra, e todos os homens que estão sobre a face da terra; e os montes serão deitados abaixo, e os precipicios cairão, e todos os muros cairão á terra.

21Porque chamarei sobre elle a espada por todos os meus montes, diz o Senhor Jehovah: a espada de cada um se voltará contra seu irmão.

22E contenderei com elle pela peste e pelo sangue; e uma chuva inundante, e grandes pedras de saraiva, fogo, e enxofre choverei sobre elle, e sobre as suas tropas, e sobre os muitos povos que estiverem com elle.

23Assim eu me engrandecerei e me sanctificarei, e me farei conhecer aos olhos de muitas nações; e saberão que eu sou o Senhor.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios anuncia que, en días futuros, Gog, líder de la tierra de Magog, liderará una gran coalición de naciones en un ataque contra Israel restaurada, pero será derrotado de forma sobrenatural por Dios.

Explicación

Este capítulo inicia una de las secciones proféticas más discutidas y debatidas del Antiguo Testamento, generalmente interpretada como referencia a un confrontamiento final entre las fuerzas del mal organizado y el pueblo de Dios viviendo en paz y seguridad. La mención de naciones del extremo norte y regiones distantes reunidas contra Israel, motivadas por la codicia de riquezas y tierras, ilustra cómo la prosperidad y la paz del pueblo de Dios pueden atraer envidia y hostilidad. Independientemente de las diversas interpretaciones sobre la identidad exacta de Gog y Magog a lo largo de la historia, el principio central es claro: ninguna coalición de poder humano, por más grande que sea, puede prevalecer contra la protección final de Dios sobre su pueblo.

Curiosidades

  • 'Gog y Magog' son retomados directamente en el libro de Apocalipsis (20:8), mostrando cómo esta profecía se convirtió en referencia central de la literatura apocalíptica bíblica posterior.
  • Los estudiosos históricamente han relacionado a 'Mesec y Tubal' con pueblos que habitaban regiones de la actual Turquía y el Cáucaso en la Antigüedad, aunque la identificación geográfica exacta sigue siendo debatida entre los especialistas.

Explicación versículo por versículo

  1. Ezequiel 38:1Fórmula que abre un nuevo oráculo, pero esta vez no es contra una nación histórica conocida, sino contra un adversario compuesto que viene del extremo norte.
  2. Ezequiel 38:2Gog y Magog son nombres usados solo aquí y en pocos otros lugares de la Biblia para un enemigo que viene del norte en una visión apocalíptica — el texto no da detalles suficientes para identificar un pueblo histórico específico, y la tarea aquí no es adivinar quién sería hoy, sino registrar lo que el texto dice sobre esta figura simbólica.
  3. Ezequiel 38:3Repite la fórmula «he aquí, yo á ti» usada en los oráculos anteriores contra naciones reales, ahora aplicada a esta figura que los estudiosos todavía discuten cómo identificar históricamente.
  4. Ezequiel 38:4«Pondré anzuelos en tus quijadas», ya usado para el Faraón en los capítulos 29 y 32, reaparece aquí: es Dios quien conduce a Gog a la batalla — hasta el villano de la historia actúa bajo control divino.
  5. Ezequiel 38:5Lista de pueblos aliados de Gog — Persia, Etiopía, Libia — que forman una coalición de naciones distantes, lo que refuerza el tamaño de la amenaza descrita.
  6. Ezequiel 38:6Más aliados entran en la lista: Gomer y Togarma, pueblos del extremo norte, en la región de la actual Turquía y el Cáucaso — la coalición viene de varias direcciones al mismo tiempo.
  7. Ezequiel 38:7Orden irónica: «Aparéjate, y apercíbete» para el ataque, como si Gog estuviera al mando — pero el texto ya dejó claro que es Dios quien conduce toda la escena.
  8. Ezequiel 38:8«Al cabo de los días» es una expresión común del lenguaje apocalíptico para un futuro indefinido dentro de la visión, no una fecha en el calendario — el género apocalíptico usa ese tipo de horizonte abierto para describir un enfrentamiento final entre el pueblo de Dios y fuerzas hostiles.
  9. Ezequiel 38:9La invasión se describe como una tormenta o nube que cubre la tierra, imagen de un ejército tan grande que oscurece todo el horizonte.
  10. Ezequiel 38:10El «mal pensamiento» nace en el propio corazón de Gog, pero sigue siendo parte de un plan mayor que él mismo no percibe que solo está siguiendo.
  11. Ezequiel 38:11La motivación de Gog es atacar a un pueblo que vive en paz, sin muros ni puertas — detalle que muestra que ese ataque ocurre justo en la fase de seguridad prometida en los capítulos anteriores.
  12. Ezequiel 38:12El objetivo declarado es el saqueo: tomar riqueza y ganado de un pueblo que apenas había vuelto a organizarse después de regresar del exilio.
  13. Ezequiel 38:13Hasta otros pueblos comerciantes — Sabá, Dedán, Tarsis — cuestionan las intenciones de Gog, al notar que se trata claramente de un ataque de pillaje.
  14. Ezequiel 38:14Pregunta retórica que introduce la respuesta de Dios: Gog descubrirá en la práctica lo que significa atacar a un pueblo que está bajo protección divina.
  15. Ezequiel 38:15Repite la descripción del ejército que viene del extremo norte, montado a caballo, en número enorme, reforzando la escala de la amenaza anunciada.
  16. Ezequiel 38:16Refuerza que ese enfrentamiento sirve a un propósito mayor: mostrar a las naciones quién es Dios a través de la derrota de una amenaza tan grande.
  17. Ezequiel 38:17Pregunta que conecta esta figura con profecías antiguas ya hechas por otros profetas de Israel — sugiriendo que esta amenaza representa un tipo recurrente de peligro.
  18. Ezequiel 38:18Marca el momento de la reacción divina: la llegada de Gog contra Israel despierta la indignación de Dios, preparando el desenlace del capítulo.
  19. Ezequiel 38:19Terremoto, hambre, peste, piedras de granizo: el patrón de destrucción descrito contra Gog repite los mismos elementos ya usados en otros juicios del libro, contra Jerusalén y contra Egipto — es el vocabulario estándar de la poesía de juicio profético, reutilizado a mayor escala.
  20. Ezequiel 38:20Descripción exagerada del temblor causado por la intervención divina: peces, aves, reptiles reaccionan, y hasta montes y muros se derrumban — toda la creación siente el impacto.
  21. Ezequiel 38:21La derrota de Gog llega de un modo inesperado: la confusión hace que el propio ejército invasor se vuelva contra sí mismo.
  22. Ezequiel 38:22Además de la confusión interna, llegan plagas, piedras de granizo y fuego — imágenes que recuerdan otros juicios ya narrados en la Biblia, reforzando el carácter extraordinario de la derrota.
  23. Ezequiel 38:23Conclusión del capítulo: el objetivo de todo este enfrentamiento es que las naciones reconozcan a Dios a través de lo que sucedió.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.