Deuteronomy 7

KJV · Capítulo 7/34

1When the Lord thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;

2And when the Lord thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:

3Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

4For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the Lord be kindled against you, and destroy thee suddenly.

5But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.

6For thou art an holy people unto the Lord thy God: the Lord thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.

7The Lord did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:

8But because the Lord loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the Lord brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

9Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

10And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

11Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.

12Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the Lord thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:

13And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.

14Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.

15And the Lord will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.

16And thou shalt consume all the people which the Lord thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.

17If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

18Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the Lord thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;

19The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the Lord thy God brought thee out: so shall the Lord thy God do unto all the people of whom thou art afraid.

20Moreover the Lord thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.

21Thou shalt not be affrighted at them: for the Lord thy God is among you, a mighty God and terrible.

22And the Lord thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.

23But the Lord thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.

24And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.

25The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the Lord thy God.

26Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios ordena la destrucción completa de la idolatría cananea y prohíbe los matrimonios con esos pueblos, explicando que Israel fue escogido no por ser grande o merecedor, sino simplemente por el amor gratuito de Dios y su fidelidad al juramento hecho a los patriarcas.

Explicación

La orden severa de destruir por completo los altares e ídolos cananeos buscaba proteger a Israel de ser atraído gradualmente hacia prácticas religiosas corruptas, incluidos los sacrificios infantiles, que la arqueología confirma que fueron realizados por pueblos vecinos como los cananeos y los fenicios. La explicación de que Dios escogió a Israel 'no por ser vosotros más que todos los pueblos... sino porque Jehová os amó' es una de las declaraciones más importantes de la Biblia sobre la gracia: la elección divina no se basa en el mérito humano, sino en la iniciativa amorosa y fiel de Dios. Este principio de gracia inmerecida, establecido aquí ya en el Antiguo Testamento, anticipa temas centrales que el Nuevo Testamento desarrollará plenamente sobre la salvación por gracia, no por obras.

Curiosidades

  • La afirmación de que Israel era 'los más pocos de todos los pueblos' (v. 7) cuando fue escogido es confirmada por registros egipcios de la época, que generalmente no mencionaban a los hebreos como una potencia política significativa antes del Éxodo — un pequeño grupo escogido por gracia, no por poder.
  • La fórmula de la fidelidad de Dios 'hasta las mil generaciones' para quienes lo aman y guardan sus mandamientos (v. 9) es una cita casi idéntica de los Diez Mandamientos (Éxodo 20:6), mostrando la consistencia de la caracterización del amor leal de Dios a lo largo de la Torá.

Explicación versículo por versículo

  1. Deuteronomy 7:1La orden de destruir por completo a siete pueblos de Canaán, sin pacto ni piedad, usa el lenguaje de guerra santa del mundo antiguo, en el que el exterminio del enemigo se veía como parte del cumplimiento de la promesa de la tierra. Es un texto que historiadores y teólogos leen de formas muy distintas, sin acuerdo sobre hasta qué punto se aplicó en la práctica.
  2. Deuteronomy 7:2Detalla lo que significaba en la práctica haber «echado» a esas naciones «de delante de ti»: destrucción total, sin tratado de paz y sin misericordia.
  3. Deuteronomy 7:3La prohibición de casar a los hijos con esas naciones no tiene que ver con la etnia, sino con el riesgo religioso: el versículo siguiente explica que esos matrimonios desviarían a los hijos hacia otros dioses. La preocupación central del texto es la fidelidad al Señor, no el origen de las personas.
  4. Deuteronomy 7:4El motivo detrás de la orden dura aparece aquí: esos matrimonios mixtos desviarían a los hijos de Israel hacia otros dioses, provocando la ira de Dios.
  5. Deuteronomy 7:5La orden concreta contra la idolatría cananea: derribar altares, quebrar columnas sagradas, cortar las arboledas rituales y quemar las imágenes esculpidas.
  6. Deuteronomy 7:6La razón de tanto rigor es la identidad especial de Israel: elegido por Dios para ser su pueblo propio entre todas las naciones de la tierra.
  7. Deuteronomy 7:7Moisés corta de raíz cualquier orgullo: Dios no eligió a Israel por ser el pueblo más numeroso — de hecho, eran uno de los más pequeños.
  8. Deuteronomy 7:8El motivo real de la elección es el amor de Dios y el cumplimiento del juramento antiguo hecho a los antepasados, no un mérito del pueblo.
  9. Deuteronomy 7:9«Hasta las mil generaciones» usa el lenguaje de duración eterna típico de los tratados antiguos entre reyes: una forma de decir que el compromiso de Dios con quien lo ama no tiene fecha de vencimiento contada en años, sino en fidelidad sin fin.
  10. Deuteronomy 7:10Del lado opuesto de la fidelidad, quien odia a Dios recibe su paga en la propia cara, sin demora — una advertencia directa contra la rebeldía.
  11. Deuteronomy 7:11Después de toda esta explicación viene el resumen práctico: guardar los mandamientos, estatutos y leyes ordenados ese día.
  12. Deuteronomy 7:12La promesa condicional es clara: obedecer esas leyes garantiza que Dios mantenga la alianza y la bondad jurada a los antepasados.
  13. Deuteronomy 7:13Las bendiciones prometidas incluyen amor, multiplicación de la descendencia, abundancia de grano, vino, aceite y ganado.
  14. Deuteronomy 7:14Israel sería bendecido de forma visible: más que cualquier otro pueblo, sin esterilidad entre ellos ni entre sus animales.
  15. Deuteronomy 7:15Dios promete alejar las enfermedades, especialmente las plagas terribles que el pueblo ya conocía de Egipto, dirigiéndolas hacia los enemigos.
  16. Deuteronomy 7:16La orden de consumir a los pueblos conquistados viene con una advertencia extra: no tener piedad ni servir a sus dioses, porque eso se volvería una trampa.
  17. Deuteronomy 7:17Anticipa la duda natural del pueblo: ¿cómo enfrentar a naciones más numerosas que Israel?
  18. Deuteronomy 7:18La respuesta es recordar el pasado: el mismo Dios que derrotó al faraón y a todo Egipto es quien va a pelear por ellos ahora.
  19. Deuteronomy 7:19Refuerza citando las plagas, señales y maravillas ya vistas en Egipto como prueba de que Dios hará lo mismo contra los nuevos enemigos.
  20. Deuteronomy 7:20Dios promete incluso enviar avispas contra los enemigos, obligando a los que queden a huir y esconderse.
  21. Deuteronomy 7:21El antídoto contra el miedo es recordar que Dios, grande y temible, está en medio del propio pueblo.
  22. Deuteronomy 7:22La conquista sería gradual, poco a poco, para que la tierra no quedara demasiado vacía y los animales salvajes no se multiplicaran sin control.
  23. Deuteronomy 7:23Aunque fuera gradual, la victoria final está garantizada: Dios entregaría a esas naciones y las dejaría confundidas hasta ser destruidas.
  24. Deuteronomy 7:24Incluye hasta a los reyes enemigos en la promesa de victoria: sus nombres serían borrados, y nadie resistiría delante de Israel.
  25. Deuteronomy 7:25Refuerza la prohibición de quedarse incluso con el oro y la plata de las imágenes religiosas de los cananeos — codiciar esos metales sería caer en la misma trampa idólatra.
  26. Deuteronomy 7:26Cierra el capítulo con una advertencia final: traer esos objetos idólatras a casa contaminaría al propio pueblo con la misma condena que pesaba sobre ellos.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.