Jeremías 52

VBL · Chapter 52/52

1Sedequías tenía veintiún años cuando llegó a ser rey, y reinó en Jerusalén durante once años. Su madre se llamaba Hamutal, hija de Jeremías y era de Libna.

2Hizo lo malo ante los ojos del Señor, tal como lo había hecho Joacim.

3Todo esto sucedió en Jerusalén y en Judá, a causa de la ira del Señor, hasta que finalmente los desterró de su presencia. Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.

4En el noveno año del reinado de Sedequías, el décimo día del décimo mes, Nabucodonosor, rey de Babilonia, atacó Jerusalén con todo su ejército. Acampó alrededor de la ciudad y construyó rampas de asedio contra las murallas.

5La ciudad permaneció sitiada hasta el undécimo año del rey Sedequías.

6Para el noveno día del cuarto mes, la hambruna en la ciudad era tan grave que la gente no tenía nada que comer.

7Entonces se rompió la muralla de la ciudad, y todos los soldados huyeron, escapando de noche por la puerta entre las dos murallas junto al jardín del rey, aunque los babilonios tenían la ciudad rodeada. Se dirigieron en dirección al Arabá,

8pero el ejército babilónico persiguió al rey y lo alcanzó en las llanuras de Jericó. Todo su ejército se había dispersado y lo había abandonado.

9Capturaron al rey y lo llevaron ante el rey de Babilonia en Ribla, donde lo condenó.

10El rey de Babilonia masacró a los hijos de Sedequías mientras él miraba, y también mató a los funcionarios de Judá allí en Riblá.

11Luego le sacó los ojos a Sedequías y lo ató con grilletes de bronce. El rey de Babilonia lo llevó a Babilonia y lo encarceló allí hasta el día de su muerte.

12El día diez del mes quinto, en el año diecinueve de Nabucodonosor, rey de Babilonia, entró en Jerusalén Nabuzaradán, comandante de la guardia, oficial del rey de Babilonia.

13Quemó el Templo del Señor, el palacio real y todos los grandes edificios de Jerusalén.

14Todo el ejército babilónico bajo el mando del comandante de la guardia derribó todos los muros alrededor de Jerusalén.

15Nabuzaradán, el comandante de la guardia, deportó a algunos de los pobres y a los que quedaban en la ciudad, incluso a los que se habían pasado al lado del rey de Babilonia, así como al resto de los artesanos.

16Pero Nabuzaradán permitió que otros de los pobres que habían quedado en el campo se quedaran cuidando las viñas y los campos.

17Los babilonios rompieron en pedazos las columnas de bronce, los carros móviles y el mar de bronce que pertenecían al Templo del Señor, y se llevaron todo el bronce a Babilonia.

18También se llevaron todas las ollas, las palas, los apagadores de lámparas, las tazas de aspersión y todos los demás objetos de bronce que se utilizaban en el servicio del Templo.

19El comandante de la guardia se llevó las palanganas, los incensarios, los aspersores, las ollas, los candelabros, los platos y los tazones, todo lo que era de oro puro o de plata.

20La cantidad de bronce que provenía de las dos columnas, del Mar, de los doce toros de bronce que estaban debajo y de los carros móviles que Salomón había hecho para el Templo del Señor, todo esto pesaba más de lo que se podía medir.

21Cada columna tenía dieciocho codos de altura y doce codos de circunferencia. Eran huecas, con paredes de cuatro dedos de espesor.

22El capitel de bronce de una de las columnas tenía una altura de cinco codos y una red de granadas de bronce a su alrededor. La segunda columna era igual, y también tenía una red decorativa.

23Había noventa y seis granadas de bronce alrededor de cada columna. Encima de la red había un total de cien granadas.

24El comandante de la guardia tomó como prisioneros a Seraías, el jefe de los sacerdotes, al sacerdote Sofonías, segundo en rango, y a los tres porteros del Templo.

25De los que quedaron en la ciudad tomó al oficial a cargo de los soldados y a siete de los consejeros del rey. También se llevó al secretario del comandante del ejército, encargado de convocar al pueblo para el servicio militar, y a otros sesenta hombres que estaban presentes en la ciudad.

26Nabuzaradán, el comandante de la guardia, los tomó y los llevó ante el rey de Babilonia en Ribla.

27El rey de Babilonia los hizo ejecutar en Ribla, en la tierra de Hamat. Entonces el pueblo de Judá tuvo que abandonar su tierra.

28Este es un registro del número de personas que Nabucodonosor llevó al exilio. En el séptimo año de su reinado se llevó a 3.023 judíos.

29En su decimoctavo año, Nabucodonosor se llevó a otros 832 de Jerusalén.

30En el año veintitrés del reinado de Nabucodonosor, Nabuzaradán, el comandante de la guardia, se llevó a otros 745 judíos, haciendo un total de 4.600.

31En el año en que Evil-merodac se convirtió en rey de Babilonia, liberó a Joaquín, rey de Judá, de la prisión. Esto sucedió el día veinticinco del duodécimo mes del trigésimo séptimo año del destierro de Joaquín, rey de Judá.

32El rey de Babilonia lo trató bien y le dio una posición de honor superior a la de los otros reyes que estaban con él en Babilonia.

33Así, Joaquín pudo quitarse la ropa de la cárcel y comió con frecuencia en la mesa del rey durante el resto de su vida.

34El rey le dio a Joaquín una pensión diaria por el resto de su vida hasta que murió.

📖 Chapter study

Summary

A final historical appendix summarizes the fall of Jerusalem, the destruction of the temple, and the number of exiles taken to Babylon, ending with the news that King Jehoiachin was released from prison and treated with honor at the Babylonian court.

Explanation

This final chapter functions as an appendix almost identical to the ending of 2 Kings 24-25, likely included to close the book with a factual historical summary of the events Jeremiah had spent his whole life announcing. The technical details about the temple's bronze pillars, their exact measurements, and the sacred objects carried off to Babylon preserve valuable information about the architecture of Solomon's temple that would otherwise have been lost. The final note, about Jehoiachin being released from prison and honored at the table of the new Babylonian king Evil-Merodach, closes the book with a small but real thread of hope: even in the worst circumstances, the Davidic line survives and receives unexpectedly dignified treatment, symbolically preparing the ground for the complete restoration promised in the earlier chapters.

Fun facts

  • This chapter is nearly identical to 2 Kings 24:18-25:30, suggesting it was included as an independent historical appendix, possibly by a later editor, to confirm the fulfillment of Jeremiah's prophecies.
  • Evil-Merodach, who released Jehoiachin from prison, is confirmed by actual Babylonian records as Amel-Marduk, son and successor of Nebuchadnezzar II, who reigned briefly between 562 and 560 BC.

Verse-by-verse explanation

  1. Jeremías 52:1Opens the book’s final historical appendix, almost identical to 2 Kings 24–25: introduces Zedekiah, the last king of Judah, twenty-one years old when he took the throne, with a mother named Hamutal.
  2. Jeremías 52:2Summarizes his reign with the same formula used for wicked kings: he did what was evil in God’s sight, repeating the pattern of his predecessor Jehoiakim.
  3. Jeremías 52:3Explains the root of the catastrophe: God’s wrath against Jerusalem and Judah had already been decreed, and it was in that context that Zedekiah rebelled against the king of Babylon, to whom he owed loyalty as a vassal.
  4. Jeremías 52:4Dates the start of the final siege precisely: Zedekiah’s ninth year, tenth month, tenth day — Nebuchadnezzar arrives with his whole army and builds siege works around the city.
  5. Jeremías 52:5The siege would drag on for a long time, lasting until Zedekiah’s eleventh year — nearly two years of the city’s total isolation.
  6. Jeremías 52:6Dates the critical moment: fourth month, ninth day, when famine had already overcome the population’s resistance, with no bread left at all.
  7. Jeremías 52:7Describes the breach in the wall and the nighttime escape of Zedekiah and his soldiers through a hidden passage between two walls near the royal garden — the same scene as chapter 39.
  8. Jeremías 52:8The Babylonians pursue the fleeing group and catch up with Zedekiah on the plains of Jericho, the moment his own army scatters, abandoning the king.
  9. Jeremías 52:9Zedekiah is captured and taken to Riblah, in the territory of Hamath, where Nebuchadnezzar was stationed, to receive his sentence in person.
  10. Jeremías 52:10The sentence includes the execution of Zedekiah’s sons and all the princes of Judah, all before the king’s own eyes — the last thing he would see before being blinded.
  11. Jeremías 52:11After killing his sons, Nebuchadnezzar blinds Zedekiah, binds him with bronze chains, and takes him prisoner to Babylon, where he would remain until his death.
  12. Jeremías 52:12This final chapter repeats almost word for word the account in 2 Kings 25. It was likely appended to the book afterward, as a historical postscript, to confirm that everything Jeremiah had announced for decades truly happened.
  13. Jeremías 52:13Details the destruction by fire: the temple, the royal palace, and all the important houses of Jerusalem, including those of the nobles, were burned down.
  14. Jeremías 52:14Besides the fire, the entire Babylonian army also tears down the walls surrounding Jerusalem — the destruction of the city’s physical defenses.
  15. Jeremías 52:15Nebuzaradan deports the remaining poor, the rest of the people, and those who had defected to the Babylonian side during the siege — a nearly complete purge of the population.
  16. Jeremías 52:16Only the poorest of the land are left behind, specifically to work as vinedressers and farmers — keeping some minimal agricultural production going on the devastated land.
  17. Jeremías 52:17The Babylonians dismantle and haul away the temple’s bronze pillars, the stands, and the great bronze “sea” (a giant basin), pieces from Solomon’s time, melting everything down to reuse the metal.
  18. Jeremías 52:18They also take the smaller bronze utensils used in temple worship — pots, shovels, forks, basins, censers — all made of bronze.
  19. Jeremías 52:19Nebuzaradan personally takes the solid gold and silver objects — cups, censers, lampstands — separating the precious metal from the plain bronze.
  20. Jeremías 52:20Recalls the historical origin of these pieces: the two pillars, the bronze sea, and the twelve oxen supporting it were made by King Solomon centuries earlier — an architectural treasure with generations of history now being destroyed.
  21. Jeremías 52:21Details the physical dimensions of the temple’s pillars — about twenty-seven feet tall, hollow inside — a precise technical record of the lost architecture.
  22. Jeremías 52:22Describes the decorative capital on top of the pillars, with an interwoven network and carved pomegranates in bronze — ornamental details showing the original artistic care of Solomon’s construction.
  23. Jeremías 52:23Even records the exact number of decorative pomegranates on the pillars — ninety-six visible on each side, a hundred in all on the network — a level of detail that preserves the precise memory of what was lost.
  24. Jeremías 52:24Lists high-ranking religious prisoners: Seraiah, the chief priest, Zephaniah, the second priest, and the guards responsible for the temple entrance.
  25. Jeremías 52:25Also includes a military officer, seven of the king’s close advisers, the scribe in charge of military conscription, and sixty ordinary men found in the city — the real makeup of Judah’s leadership.
  26. Jeremías 52:26Nebuzaradan brings all these prisoners to Nebuchadnezzar at Riblah to receive their final sentence.
  27. Jeremías 52:27The king of Babylon executes this group at Riblah — closing the account of Jerusalem’s fall with the elimination of the remaining leadership, before summarizing the total numbers of the exile.
  28. Jeremías 52:28The detailed list of exiles in three separate waves (597, 586, and 582 BC) shows numbers far smaller than one might expect for an entire exiled nation. Likely because it counted only adult men, or because the text aimed for historical precision rather than rhetorical exaggeration.
  29. Jeremías 52:29Records a second wave of deportation, in Nebuchadnezzar’s eighteenth year (the same date as chapter 39, corresponding to the fall of Jerusalem), with 832 people taken.
  30. Jeremías 52:30Records a third wave, years later, with 745 people, totaling 4,600 exiles across the three waves — a relatively small number, likely counting only heads of households or able-bodied adults, not the entire population.
  31. Jeremías 52:31The book ends decades after the fall of Jerusalem, with Jehoiachin, the same Coniah from chapter 22, released from Babylonian prison and treated with honor by a new king — a quietly hopeful ending, suggesting that David’s line, though humbled, had not been entirely erased.
  32. Jeremías 52:32Nebuchadnezzar II dies and his son Evil-Merodach takes the Babylonian throne; he treats Jehoiachin kindly, giving him a place of honor above the other exiled kings at court.
  33. Jeremías 52:33Jehoiachin trades his prisoner’s clothes for regular garments and begins eating regularly at the Babylonian king’s own table for the rest of his life — a dignified turnaround after decades of imprisonment.
  34. Jeremías 52:34Closes the entire book with a quiet note of hope: Jehoiachin receives a daily allowance from the Babylonian crown, guaranteed until the day of his death — a personal, human ending after so much national destruction.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.