Jeremías 1

VBL · Chapter 1/52

1Estas son las palabras de Jeremías hijo de Hilcías, uno de los sacerdotes que vivía en Anatot, en el territorio de Benjamín.

2El mensaje del Señor llegó a Jeremías a partir del año trece del reinado de Josías, hijo de Amón, rey de Judá,

3y desde el tiempo de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, hasta el quinto mes del undécimo año de Sedequías, hijo de Josías, rey de Judá, que fue cuando el pueblo de Jerusalén partió al exilio.

4El Señor vino y me dijo:

5“Yo sabía exactamente quién serías antes de crearte en el vientre de tu madre; te elegí antes de que nacieras para que fueras profeta de las naciones”.

6“¡Oh, no, Señor Dios!” respondí. “¡De verdad que no sé hablar en público porque todavía soy demasiado joven!”.

7“No digas que eres demasiado joven”, me dijo el Señor. “Ve a todos los lugares que yo te mande. Diles todo lo que te ordeno que digas.

8No les tengas miedo, porque yo iré contigo y te cuidaré. Esta es la promesa del Señor”.

9El Señor extendió su mano, me tocó la boca y me dijo “Mira, he puesto mis palabras en tu boca.

10Hoy te he puesto sobre naciones y reinos para arrancar y derribar, para destruir y demoler, para construir y plantar”.

11El mensaje del Señor llegó a mí, preguntando: “Jeremías, ¿qué ves?”

12“Así es, porque estoy vigilante para que se cumpla lo que yo digo”, dijo el Señor.

13El mensaje del Señor llegó de nuevo a mí, preguntando: “¿Qué ves?”

14Entonces el Señor me dijo: “Los problemas que se están gestando desde el norte arrasarán con todos los que viven en el país.

15¡Presta atención! Voy a convocar a todas las naciones y a los reyes del norte”, declara el Señor. “Cada uno de estos reyes vendrá y pondrá sus tronos justo a la entrada de las puertas de Jerusalén, y atacará todas sus fortificaciones y todas las ciudades de Judá.

16Cumpliré mi sentencia contra los habitantes por toda su maldad, porque me abandonaron para ir quemar incienso a los dioses paganos, para adorar a los ídolos que ellos mismos fabricaron.

17“Tienes que prepararte. Vas a presentarte ante el pueblo y a decirles todo lo que yo te ordene. No tengas miedo de ellos, o yo te asustaré delante de ellos.

18¡Presta atención! Hoy te he convertido en una ciudad fortificada, en una columna de hierro, en una muralla de bronce, para que te enfrentes a todo el país: contra los reyes de Judá, sus funcionarios, sus sacerdotes y toda la gente del país.

19Ellos lucharán contra ti, pero no te derrotarán, porque yo estaré allí para rescatarte”, declara el Señor.

📖 Chapter study

Summary

God calls Jeremiah, still young, to be a prophet to the nations. He receives two visions — an almond branch and a boiling pot facing north — that announce the coming judgment on Judah.

Explanation

Jeremiah ministered in Jerusalem between the reign of Josiah and the fall of the city to Babylon, one of the most dramatic periods in Judah's history. God says he knew him 'before I formed you in the womb,' showing that each person's calling begins even before birth. The almond branch is a wordplay in Hebrew: the tree that awakens first in spring confirms that God is 'watching' to fulfill his word. The boiling pot from the north points to the coming Babylonian invasion. Faced with Jeremiah's fear because of his youth, God promises to be with him. Today this reminds us that insecurity is no reason to refuse a calling, because the strength comes from the One who sends, not from the one who is sent.

Fun facts

  • In Hebrew, 'almond tree' (shaqed) sounds almost like 'watching' (shoqed) — a wordplay that reinforces the message of the vision.
  • Anathoth, Jeremiah's hometown, was a city of Levite priests (Joshua 21:18), which explains his priestly background.

Verse-by-verse explanation

  1. Jeremías 1:1This is the book's opening: a narrator introduces Jeremiah as the son of a priest, from Anathoth, a small town near Jerusalem. He is born into a family tied to the temple, yet he will spend his whole life announcing its end.
  2. Jeremías 1:2Jeremiah prophesied for more than 40 years, spanning three kings of Judah: Josiah (the good reforming king), Jehoiakim (who rebelled against the reform), and Zedekiah (the last one, under whom Jerusalem fell). The book does not follow these reigns in chronological order, so it is always worth noting which period each chapter belongs to.
  3. Jeremías 1:3The narrator closes out the book's timeline: the word of God accompanied Jeremiah from the reign of Josiah to that of Zedekiah, ending in the very month Jerusalem fell and the people were carried off into Babylonian captivity.
  4. Jeremías 1:4A transition phrase common throughout the book: it marks that from here on it is God speaking directly to Jeremiah, in the first person - the beginning of the account of his calling as a prophet.
  5. Jeremías 1:5Even before he was born, Jeremiah was already chosen to be a prophet - the point is not blind fate, but a mission that comes before any personal choice of his own. That explains why he tries to refuse right afterward, claiming to be a child: he feels the weight of a task he never asked for.
  6. Jeremías 1:6Jeremiah responds to the call with an excuse: he says he is too young and has no talent for public speaking. It is the same resistance found in other prophetic callings in the Bible, like Moses'.
  7. Jeremías 1:7God rejects Jeremiah's excuse: age does not matter - what matters is obeying and going wherever he is sent, speaking exactly what he is commanded.
  8. Jeremías 1:8God promises Jeremiah personal protection in the face of the people to whom he will announce judgment - an assurance he will need to remember many times, since the people themselves will try to kill him later in the book.
  9. Jeremías 1:9A symbolic act of commissioning: by touching Jeremiah's mouth, God shows that the words he will speak from now on are not his own invention, but come directly from Him.
  10. Jeremías 1:10Sums up Jeremiah's twofold mission: most of the book is about plucking up and destroying, the judgment coming on Judah, but there is also the promise of building and planting afterward - the comfort that appears later on, especially in chapter 31.
  11. Jeremías 1:11In Hebrew, almond tree sounds almost like watching - a wordplay lost in translation. God uses the image of the almond tree, the first tree to bloom in spring in Israel, to say that He is watching to fulfill His word without delay.
  12. Jeremías 1:12God confirms the wordplay in the almond tree vision (almond tree and watching sound alike in Hebrew): He is watching, ready to fulfill His word without delay.
  13. Jeremías 1:13The boiling pot facing north is the chapter's second visual sign: from there, from Babylon, would come the invasion that would destroy Judah. Foreign kings would set up their thrones at the gates of Jerusalem - an image that would only be fulfilled decades later, but that already defines the theme of the whole book.
  14. Jeremías 1:14God interprets the vision of the boiling pot facing north: from there, from the direction of Babylon, will come the disaster that will strike the whole people.
  15. Jeremías 1:15God spells out the threat: foreign kings from the north will surround Jerusalem and all the cities of Judah, setting up their thrones right at the gates of the capital - the Babylonian invasion announced ahead of time.
  16. Jeremías 1:16God explains the reason for the coming judgment: the people abandoned Him to burn incense to other gods and bow down to idols made by human hands.
  17. Jeremías 1:17God instructs Jeremiah to prepare himself and speak without fear. Girding the loins meant hitching up the long tunic to move quickly - an image of being ready to act without hesitation.
  18. Jeremías 1:18God promises to make Jeremiah as firm as a fortified city, even as he faces kings, priests, and the whole people of Judah alone, all of whom will oppose his message.
  19. Jeremías 1:19Closes the chapter with the same promise from the beginning: they will attack Jeremiah, but they will not prevail, because God will be on his side - an assurance that sustains the prophet through decades of opposition.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.