1Então respondeu Bildad o suhita, e disse:
2Com elle estão dominio e temor; elle faz paz nas suas alturas.
3Porventura teem numero as suas tropas? e sobre quem não surge a sua luz?
4Como pois seria justo o homem para com Deus? e como seria puro aquelle que nasce da mulher?
5Olha, até a lua não resplandece, e as estrellas não são puras aos seus olhos.
6E quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um bicho.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
Bildad ofrece su tercer y más breve discurso, reafirmando de forma poética que Dios tiene dominio y poder totales, y que ningún ser humano puede ser considerado justo o puro ante Él, comparando a la humanidad con un simple gusano.
Explicación
Este es el discurso más breve de todo el ciclo de debates, sugiriendo tal vez que los argumentos de los amigos se están agotando ante la persistencia de Job en defender su inocencia. La comparación de la humanidad con "un gusano" y "un bicho" (v. 6) lleva al extremo la doctrina de la indignidad humana ante la santidad divina, un tema teológico verdadero, pero que, aplicado sin matices a la situación específica de Job, nuevamente falla en abordar la cuestión real de por qué sufre. Aplicación de hoy: reconocer la grandeza de Dios y la pequeñez humana ante Él es importante, pero esa verdad no debe usarse para evitar lidiar con preguntas específicas y legítimas sobre justicia y sufrimiento.
Curiosidades
- Este capítulo de apenas seis versículos es el discurso más corto de todo el libro de Job, un contraste notable con los largos y elaborados discursos anteriores de los mismos personajes.
- La mención de que "ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias" ante los ojos de Dios (v. 5) refleja una visión común en la Antigüedad de que los cuerpos celestes estaban asociados a divinidades o seres espirituales, aquí subordinados a la pureza superior del Dios único de Israel.