Jó 24

ARC · Capítulo 24/42

1Visto que do Todo-poderoso se não encobriram os tempos porque, os que o conhecem, não vêem os seus dias?

2Até os limites removem: roubam os rebanhos, e os apascentam.

3Levam o jumento do orphão: tomam em penhor o boi da viuva.

4Desviam do caminho aos necessitados; e os miseraveis da terra juntos se escondem d'elles.

5Eis que, como jumentos montezes no deserto, saem á sua obra, madrugando para a preza: o campo raso dá mantimento a elles e aos seus filhos.

6No campo segam o seu pasto, e vindimam a vinha do impio.

7Ao nu fazem passar a noite sem roupa, não tendo elle coberta contra o frio.

8Das correntes das montanhas são molhados, e, não tendo refugio, abraçam-se com as rochas.

9Ao orphãosinho arrancam dos peitos, e penhoram o que ha sobre o pobre.

10Fazem com que os nus vão sem vestido e famintos aos que carregam com as espigas.

11Entre as suas paredes espremem o azeite: pisam os lagares, e ainda teem sêde.

12Desde as cidades gemem os homens, e a alma dos feridos exclama, e comtudo Deus lh'o não imputa como loucura.

13Elles estão entre os que se oppõem á luz: não conhecem os seus caminhos d'ella, e não permanecem nas suas veredas.

14De madrugada se levanta o homicida, mata o pobre e necessitado, e de noite é como o ladrão.

15Assim como o olho do adultero aguarda o crepusculo, dizendo: Não me verá olho nenhum: e occulta o rosto,

16Nas trevas minam as casas que de dia se assignalaram: não conhecem a luz.

17Porque a manhã para todos elles é como a sombra de morte; porque, sendo conhecidos, sentem os pavores da sombra da morte.

18É ligeiro sobre a face das aguas; maldita é a sua parte sobre a terra: não se vira pelo caminho das vinhas.

19A seccura e o calor desfazem as aguas da neve; assim desfará a sepultura aos que peccaram.

20A madre se esquecerá d'elle, os bichos o comerão gostosamente; nunca mais haverá lembrança d'elle: e a iniquidade se quebrará como arvore.

21Afflige á esteril que não pare, e á viuva não faz bem

22Até aos poderosos arrasta com a sua força: se se levanta, não ha vida segura.

23Se Deus lhes dá descanço, estribam-se n'isso: seus olhos porém estão nos caminhos d'elles.

24Por um pouco se alçam, e logo desapparecem: são abatidos, encerrados como todos, e cortados como as cabeças das espigas.

25Se agora não é assim, quem me desmentirá e desfará as minhas razões?

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Job describe varias formas concretas de injusticia social que observa impunes en el mundo: remoción de linderos de propiedad, robo de rebaños, explotación de huérfanos y viudas, y opresión de trabajadores pobres que nada reciben por su labor.

Explicación

Este capítulo amplía la argumentación de Job del capítulo 21, ahora con ejemplos aún más detallados y específicos de injusticia social visible: propietarios de tierra robados, trabajadores explotados, pobres sin ropa ni abrigo adecuado. Estas descripciones reflejan problemas reales y documentados de la sociedad agraria del antiguo Oriente Medio, donde la explotación de los más vulnerables por parte de los poderosos era una realidad constante que la ley intentaba, pero no siempre lograba, frenar. Aplicación de hoy: reconocer y nombrar específicamente las injusticias sociales visibles alrededor, aunque no haya solución inmediata, es parte de una fe honesta que no finge que todo está bien cuando no lo está.

Curiosidades

  • La mención de "traspasar los términos" de propiedad (v. 2) se refiere a los mojones de piedra usados para demarcar tierras agrícolas en la Antigüedad, cuya remoción fraudulenta era condenada explícitamente en la ley mosaica (Deuteronomio 19:14; 27:17).
  • La descripción de trabajadores que "pisan los lagares" de aceite y vino, pero "mueren de sed" (v. 11), ilustra vívidamente la explotación de trabajadores agrícolas que producen abundancia para otros mientras ellos mismos permanecen en necesidad —una escena reconocible en cualquier contexto histórico de trabajo forzado o mal remunerado.

Explicación versículo por versículo

  1. Jó 24:1Job abre el capítulo preguntando por que el Todopoderoso no establece tiempos fijos de juicio que quien lo conoce pueda reconocer y presenciar.
  2. Jó 24:2Job cambia de tema y pasa a enumerar injusticias sociales reales del mundo antiguo: mover mojones de frontera para robar tierra, tomar el buey de la viuda como garantía de deuda.
  3. Jó 24:3Continuando la imagen de robo de tierras del verso anterior: se llevan el asno del huerfano y toman en prenda el buey de la viuda — ejemplos concretos de explotación de los más debiles.
  4. Jó 24:4Los necesitados son empujados fuera del camino, forzados a esconderse — Job describe una marginación sistematica de los pobres.
  5. Jó 24:5Job cambia el enfoque hacia los propios pobres: como asnos monteses en el desierto, salen temprano a cazar comida, sobreviviendo de tierra árida junto con sus hijos.
  6. Jó 24:6Recogen forraje en el campo y todavia tienen que rebuscar sobras en la vina del propio opresor — trabajan para quien los explota.
  7. Jó 24:7Los pobres pasan la noche desnudos y sin proteccion contra el frío — la descripción física de la miseria extrema continua.
  8. Jó 24:8Mojados por las lluvias de las montañas, sin abrigo, se aferran a las rocas — imagen de exposición total a la intemperie.
  9. Jó 24:9La imagen de acreedores arrancando bebes del regazo de madres pobres como garantía de deuda describe una práctica dura, pero documentada en sociedades antiguas de empeno.
  10. Jó 24:10Continuando la imagen de los huerfanos despojados del verso anterior: los pobres andan desnudos y hambrientos mientras cargan los haces de la cosecha ajena.
  11. Jó 24:11Producen aceite y pisan la uva en los lagares de los ricos, pero siguen con sed — la ironía amarga de generar abundancia sin nunca disfrutarla.
  12. Jó 24:12De la ciudad suben gemidos de moribundos y gritos de heridos, pero Dios no parece cobrarle nada de esto a nadie — la queja central de Job en este capítulo: la injusticia clama y nadie responde.
  13. Jó 24:13Job cambia el tema hacia otro tipo de gente: los que se rebelan contra la luz, evitando sus caminos — introduce a los criminales que actúan escondidos.
  14. Jó 24:14El asesino se levanta antes del amanecer para matar al pobre y al necesitado, y de noche actúa como ladron — la violencia calculada, cronometrada para tomar desprevenidas a las victimas.
  15. Jó 24:15El adúltero también espera el crepusculo, pensando que nadie lo va a ver, y cubre su rostro — otro tipo de crimen que depende de la oscuridad para esconderse.
  16. Jó 24:16Los ladrones excavan casas de noche y se encierran de día, evitando la luz por completo — el patron de vida de esos criminales es enteramente nocturno.
  17. Jó 24:17Para esos hombres, la oscuridad profunda es como la manana — lo que espanta a los demas es el ambiente familiar y cómodo para ellos.
  18. Jó 24:18Este verso es debatido entre los estudiosos: puede ser Job citando lo que dirían los amigos sobre la rápida ruina de los impíos, solo para después cuestionar esa idea.
  19. Jó 24:19La sequia y el calor consumen poco a poco el agua de la nieve; así el Seol consume a los pecadores — una muerte lenta y natural, no el castigo dramatico e inmediato que describen los amigos.
  20. Jó 24:20El olvido es total: ni la propia madre lo recuerda, los gusanos lo encuentran dulce — refuerza la idea de una desaparición gradual, no de un castigo espectacular.
  21. Jó 24:21Job cita otro tipo de opresor: quien maltrata a la mujer estéril y no le hace bien a la viuda — otro ejemplo de injusticia social que parece no tener respuesta divina inmediata.
  22. Jó 24:22Job retoma su argumento central: Dios en realidad prolonga la vida de los poderosos, se recuperan incluso cuando parecia que iban a perder toda esperanza de vida.
  23. Jó 24:23Dios les da seguridad y los sostiene, aunque tenga los ojos puestos en sus caminos — una vigilancia que no se traduce en castigo rápido.
  24. Jó 24:24Job admite que los opresores también terminan muriendo como todo el mundo, solo que no queda claro cuando ocurre realmente la justicia, si es que ocurre a tiempo.
  25. Jó 24:25Job cierra el capítulo con un desafío directo: si no es así, ¿quien puede probar que está mintiendo y desmontar sus argumentos?

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.