Genesis 25

KJV · Capítulo 25/50

1Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.

2And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

3And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

4And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

5And Abraham gave all that he had unto Isaac.

6But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.

7And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.

8Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.

9And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;

10The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.

11And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai–roi.

12Now these are the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, bare unto Abraham:

13And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

14And Mishma, and Dumah, and Massa,

15Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

16These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

17And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.

18And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.

19And these are the generations of Isaac, Abraham’s son: Abraham begat Isaac:

20And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padan–aram, the sister to Laban the Syrian.

21And Isaac intreated the Lord for his wife, because she was barren: and the Lord was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.

22And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus? And she went to enquire of the Lord.

23And the Lord said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.

24And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

25And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.

26And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau’s heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.

27And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.

28And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.

29And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:

30And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.

31And Jacob said, Sell me this day thy birthright.

32And Esau said, Behold, I am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?

33And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

34Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Abraão morre aos 175 anos, e é sepultado por Isaac e Ismael; é dada a genealogia de Ismael, e nascem os gêmeos Esaú e Jacó, sendo que Esaú vende sua primogenitura a Jacó por um prato de comida.

Explicação

Este capítulo fecha o ciclo de vida de Abraão com dignidade — ele morre 'em boa velhice, velho e farto de dias', reconciliado o suficiente com seus dois filhos para que ambos, Isaac e Ismael, se unam para sepultá-lo juntos. A narrativa então se volta para a próxima geração: os gêmeos Esaú e Jacó já nascem em conflito, uma tensão profetizada por Deus antes mesmo do nascimento ('o maior servirá ao menor', v. 23). A venda da primogenitura por um simples prato de lentilhas mostra o desprezo de Esaú por um direito espiritual e material de grande valor em troca de uma satisfação imediata, enquanto Jacó, apesar de manipulador nessa negociação, valoriza aquilo que Esaú descartou. A lição prática de hoje é sobre a importância de não trocar bênçãos duradouras por gratificações passageiras.

Curiosidades

  • O nome 'Edom' (que significa 'vermelho'), dado a Esaú, está diretamente ligado tanto à cor de seu cabelo ao nascer quanto ao guisado vermelho de lentilhas pelo qual vendeu sua primogenitura — um nome que carregaria essa história para sempre.
  • A rivalidade entre Esaú (ancestral dos edomitas) e Jacó (ancestral de Israel) ecoaria por toda a história bíblica posterior, incluindo conflitos entre os dois povos registrados em livros como Números, Obadias e Malaquias.

Explicação versículo a versículo

  1. Genesis 25:1Depois da morte de Sara, Abraão se casa de novo, com uma mulher chamada Quetura — mostrando que a vida dele continua mesmo em idade avançada.
  2. Genesis 25:2Lista os seis filhos que Abraão tem com Quetura, ampliando ainda mais a descendência dele além de Isaque e Ismael.
  3. Genesis 25:3Continua a genealogia através de Jocsã, um dos filhos de Quetura, ligando essa linhagem a mais povos da região da Arábia.
  4. Genesis 25:4Fecha a lista dos filhos de Quetura, mencionando por nome os descendentes de Midiã — povo que vai aparecer bem mais tarde na história de Moisés.
  5. Genesis 25:5Apesar de ter vários filhos com Quetura, Abraão deixa toda a herança principal para Isaque — reforçando quem é o herdeiro central da promessa.
  6. Genesis 25:6Abraão dá presentes aos "filhos das concubinas" e os manda embora "para a terra oriental", deixando tudo o mais para Isaque. Filhos de esposas secundárias tinham algum direito a bens, mas não à herança principal; mandá-los para longe evitava disputa futura pela terra prometida a Isaque.
  7. Genesis 25:7Registra a idade total de Abraão na morte: 175 anos, encerrando a vida do patriarca que começou a história da família lá no capítulo 12.
  8. Genesis 25:8Dizer que alguém morreu "farto de dias" e foi "congregado ao seu povo" são duas expressões antigas para uma morte tranquila em idade avançada: a primeira diz que a pessoa viveu o bastante, sem morrer antes da hora; a segunda fala do reencontro com os antepassados que já morreram.
  9. Genesis 25:9Isaque e Ismael, os dois filhos mais velhos de Abraão, se unem para sepultá-lo — apesar da rivalidade entre as famílias, os dois cumprem juntos essa última tarefa pelo pai.
  10. Genesis 25:10Confirma que Abraão foi sepultado na mesma caverna comprada para enterrar Sara, no capítulo 23 — o casal descansa junto no mesmo terreno adquirido por ele.
  11. Genesis 25:11Depois da morte de Abraão, a bênção passa para Isaque, que continua vivendo perto do mesmo poço onde Hagar tinha tido seu encontro com Deus.
  12. Genesis 25:12Começa a genealogia de Ismael, listando os descendentes dele antes de a narrativa se concentrar de vez em Isaque.
  13. Genesis 25:13Lista os filhos de Ismael por nome, começando pelo primogênito Nebaiote — nomes que vão dar origem a tribos árabes conhecidas mais tarde.
  14. Genesis 25:14Continua a lista dos filhos de Ismael, mais três nomes que completam parte dessa descendência.
  15. Genesis 25:15Fecha a lista dos doze filhos de Ismael, cumprindo a promessa feita a Hagar de que ele teria uma grande descendência.
  16. Genesis 25:16Resume que esses doze filhos de Ismael se tornaram líderes de doze tribos — o mesmo número de tribos que mais tarde vai caracterizar também os descendentes de Jacó.
  17. Genesis 25:17Registra a morte de Ismael aos 137 anos, fechando a história dele com a mesma fórmula usada para encerrar a vida de outros patriarcas.
  18. Genesis 25:18Descreve o território ocupado pelos descendentes de Ismael, entre o Egito e a Assíria — uma vida marcada por conflito com os parentes, como já tinha sido anunciado no capítulo 16.
  19. Genesis 25:19Começa a seção da história dedicada a Isaque, reafirmando que ele é filho de Abraão antes de contar os próprios acontecimentos da vida dele.
  20. Genesis 25:20Marca a idade de Isaque no casamento com Rebeca, 40 anos, e lembra que ela era da mesma família de Abraão, na Mesopotâmia — a mesma parentela buscada pelo servo no capítulo anterior.
  21. Genesis 25:21Isaque ora especificamente pela esterilidade de Rebeca, e Deus responde essa oração — o mesmo problema de infertilidade que já tinha marcado a geração anterior, com Sara.
  22. Genesis 25:22Rebeca sente uma luta incomum dentro do próprio corpo e busca uma resposta diretamente com Deus, sem entender ainda o motivo — a resposta vem no verso seguinte.
  23. Genesis 25:23Deus avisa a Rebeca que, entre os filhos gêmeos, "o maior servirá ao menor" - uma inversão da ordem natural, já que na época o filho mais velho tinha os privilégios. Essa frase antecipa tanto a disputa pessoal entre Esaú e Jacó quanto o futuro das duas nações que sairiam deles, Edom e Israel.
  24. Genesis 25:24Chegada a hora do parto, confirma-se que Rebeca esperava gêmeos, exatamente como a resposta de Deus tinha anunciado no verso anterior.
  25. Genesis 25:25Esaú nasce "ruivo... todo como um vestido cabeludo", e é esse detalhe que dá origem ao seu nome, que soa parecido com "cabeludo" ou "peludo" em hebraico. É um trocadilho de nascimento que a narrativa usa para já apresentar o personagem pela aparência marcante dele.
  26. Genesis 25:26Jacó nasce "agarrada sua mão ao calcanhar de Esaú", e por isso ganha um nome que soa como "calcanhar" em hebraico. O trocadilho antecipa o resto da história: mais tarde, Jacó vai literalmente "pegar pelo calcanhar" a bênção e a primogenitura do irmão mais velho.
  27. Genesis 25:27Os dois meninos crescem com personalidades bem diferentes: Esaú se torna caçador de vida ao ar livre, e Jacó um homem mais caseiro, ligado às tendas.
  28. Genesis 25:28Cada pai tem um filho preferido: Isaque prefere Esaú, por gostar da caça que ele trazia, e Rebeca prefere Jacó — uma divisão dentro da própria família que vai gerar conflito mais adiante.
  29. Genesis 25:29Jacó está cozinhando um guisado quando Esaú chega do campo faminto — a cena que abre o episódio da venda da primogenitura, contado no restante do capítulo.
  30. Genesis 25:30Esaú pede o "guisado vermelho" de Jacó e, por causa disso, ganha o apelido "Edom", que quer dizer "vermelho". Esse mesmo nome depois vai batizar o povo edomita, descendente dele - a narrativa usa o trocadilho para explicar de onde vem o nome dessa nação vizinha de Israel.
  31. Genesis 25:31Jacó aproveita a fome do irmão para propor uma troca ousada: o guisado em troca do direito de primogenitura.
  32. Genesis 25:32Esaú, dominado pela fome do momento, minimiza o valor da própria primogenitura, achando que ela não serve de nada se ele morrer de fome ali.
  33. Genesis 25:33Jacó exige um juramento formal antes de entregar a comida, garantindo que a troca não possa ser desfeita depois — e Esaú aceita, vendendo oficialmente seu direito de primogênito.
  34. Genesis 25:34Esaú troca a "primogenitura" - o direito de herdar porção dobrada de bens e liderar a família depois do pai - por um prato de comida, só porque estava com fome depois de caçar. O texto marca isso como um erro grave dele, não como uma troca qualquer entre irmãos.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.