Genesis 16

Explicação versículo a versículo

1. Genesis 16:1Apresenta Hagar, a serva egípcia de Sarai, logo depois de lembrar que Sarai não conseguia ter filhos — o mesmo problema já mencionado no capítulo 11, que vai levar ao plano do verso seguinte.
2. Genesis 16:2Sarai propõe que Abrão 'entre' à sua serva egípcia Hagar para ter filhos com ela — um costume antigo em que a criança nascida da serva era juridicamente contada como filho da esposa estéril. Não era um gesto romântico nem incomum para a época; era uma solução social usada quando o casal não conseguia ter filhos.
3. Genesis 16:3O texto marca que já fazia dez anos que Abrão morava em Canaã — tempo suficiente para o casal perder a paciência e tentar resolver a falta de filhos à moda da época, entregando Hagar a Abrão como segunda mulher.
4. Genesis 16:4Assim que engravida, Hagar passa a tratar Sarai com desprezo, e essa mudança de comportamento gera uma disputa de status entre as duas mulheres. Ser mãe do possível herdeiro dava um peso social enorme naquela cultura, e é esse peso que muda a relação entre serva e senhora de uma hora para outra.
5. Genesis 16:5Sarai culpa Abrão pela situação, mesmo tendo sido ela quem propôs o plano — ela pede que Deus julgue entre os dois, mostrando o quanto a relação entre as duas mulheres já tinha azedado.
6. Genesis 16:6Abrão evita se envolver e deixa a decisão sobre Hagar nas mãos de Sarai — o maltrato que vem a seguir faz Hagar fugir para o deserto.
7. Genesis 16:7Um anjo do Senhor encontra Hagar já fugida, perto de uma fonte no caminho de Sur — o primeiro encontro direto entre ela e um mensageiro de Deus.
8. Genesis 16:8O anjo pergunta de onde ela vem e para onde vai, e Hagar responde com sinceridade que está fugindo de Sarai — uma pergunta que a leva a refletir antes da instrução que recebe no verso seguinte.
9. Genesis 16:9O anjo manda Hagar voltar para Sarai e se submeter a ela de novo, mesmo depois dos maus-tratos que a fizeram fugir — uma ordem dura de entender hoje. O texto não está aprovando o tratamento que Sarai deu a Hagar; está descrevendo a realidade social e legal da época, em que uma serva grávida continuava sendo serva.
10. Genesis 16:10O anjo promete a Hagar uma descendência tão numerosa que não poderá ser contada — uma promessa parecida com a que Deus já tinha feito a Abrão, agora estendida também ao filho que ela carrega.
11. Genesis 16:11O nome Ismael, dado ainda antes do nascimento, significa algo como 'Deus ouve' em hebraico — e é exatamente o que o anjo acabou de dizer, que o Senhor tinha ouvido a aflição de Hagar no deserto. É um nome-mensagem, recurso comum na Bíblia, que carrega dentro de si o motivo de a criança ter recebido justamente aquele nome.
12. Genesis 16:12O anjo descreve o futuro de Ismael como alguém independente e conflituoso, vivendo por conta própria entre os outros povos da região — uma descrição do estilo de vida nômade e guerreiro dos descendentes dele.
13. Genesis 16:13Hagar chama Deus de 'Deus da vista' porque ele a viu e cuidou dela mesmo sozinha no deserto, longe de qualquer testemunha humana. É um nome dado por ela mesma, num momento de surpresa por perceber que tinha sido notada justamente quando parecia que ninguém mais se importava.
14. Genesis 16:14O poço onde Hagar teve esse encontro ganha um nome que lembra a experiência dela — 'Deus da vista', mencionado no verso anterior —, e o texto situa esse lugar entre Cades e Berede.
15. Genesis 16:15Hagar volta e tem o filho, e é Abrão quem dá o nome Ismael à criança — cumprindo exatamente a instrução que o anjo tinha dado a ela no deserto.
16. Genesis 16:16Marca a idade de Abrão no nascimento de Ismael, 86 anos — um detalhe que vai ajudar a calcular, mais adiante, quantos anos se passaram até o nascimento de Isaque.