Genesis 10

KJV · Capítulo 10/50

1Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

2The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.

3And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.

4And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

5By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

6And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

7And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.

8And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

9He was a mighty hunter before the Lord: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the Lord.

10And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

11Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

12And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.

13And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

14And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.

15And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,

16And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,

17And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,

18And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

19And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.

20These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.

21Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.

22The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

23And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash.

24And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.

25And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother’s name was Joktan.

26And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

27And Hadoram, and Uzal, and Diklah,

28And Obal, and Abimael, and Sheba,

29And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.

30And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.

31These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

32These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

É apresentada a chamada 'Tábua das Nações', listando os descendentes de Sem, Cão e Jafé, filhos de Noé, e como suas famílias deram origem aos diferentes povos e nações da terra.

Explicação

Esta genealogia extensa tem um propósito importante: mostrar que toda a diversidade de povos e nações do mundo antigo descende de uma única família, reforçando a unidade da humanidade sob um só Deus criador. Não é uma lista aleatória — ela conecta nomes de pessoas a nomes de povos e regiões conhecidas dos primeiros leitores, como Egito, Assíria e Babilônia, situando a história bíblica dentro da geografia real do Antigo Oriente Médio. A menção de Ninrode como 'poderoso caçador' e fundador de grandes cidades (Babel, Nínive) antecipa temas de poder humano e orgulho que aparecerão logo no capítulo seguinte, com a Torre de Babel. A mensagem para hoje é que, apesar de tantas diferenças culturais e étnicas visíveis ao nosso redor, a Bíblia começa afirmando uma origem comum para toda a família humana.

Curiosidades

  • Diversos nomes desta lista correspondem a povos e regiões documentados arqueologicamente, como 'Mizraim' (Egito), 'Cuxe' (região da Núbia/Etiópia) e 'Assur' (Assíria), mostrando que o texto reflete conhecimento geográfico real do mundo antigo.
  • Ninrode, descrito como fundador de Babel, Erech e Acade (cidades reais da antiga Mesopotâmia, hoje confirmadas por escavações arqueológicas), liga este capítulo diretamente à história documentada da civilização suméria e acadiana.

Explicação versículo a versículo

  1. Genesis 10:1Começa a chamada 'tabela das nações', uma lista que liga os três filhos de Noé — Sem, Cão e Jafé — a praticamente todos os povos conhecidos pelos israelitas antigos.
  2. Genesis 10:2Lista os filhos de Jafé, que dão origem a povos ao norte e a oeste de Israel, como os que mais tarde seriam associados à Ásia Menor e ao redor do Mediterrâneo.
  3. Genesis 10:3Continua descendo mais uma geração na linha de Jafé, através do filho Gomer, ligando essa família a povos ainda mais específicos da região.
  4. Genesis 10:4Lista os filhos de Javã, outro filho de Jafé, ligados a povos que povoaram ilhas e regiões costeiras do Mediterrâneo, incluindo antepassados dos gregos.
  5. Genesis 10:5Esse capítulo inteiro funciona como uma espécie de mapa dos povos conhecidos pelos israelitas antigos, organizando as nações vizinhas por família, língua e território — não é uma lista genealógica no sentido estrito de pai e filho o tempo todo. Muitos dos nomes aqui representam povos ou regiões inteiras, não só uma pessoa.
  6. Genesis 10:6Lista os filhos de Cão, entre eles Mizraim — nome hebraico para o Egito — e Canaã, cujo território vai ser central no resto da história de Israel.
  7. Genesis 10:7Continua a linha de Cão através do filho Cush, ligando essa família a povos do sul, na região que inclui a atual Etiópia e partes da Arábia.
  8. Genesis 10:8A expressão sobre Ninrode ser um caçador diante do Senhor é um jeito hebraico de dizer que ele era extraordinário nisso, o maior de todos — não necessariamente que caçava literalmente na frente de Deus. Ele aparece como uma figura lendária de poder e conquista, o primeiro a construir um império de cidades mencionado na Bíblia.
  9. Genesis 10:9Explica por que Ninrode, mencionado no verso anterior, virou uma expressão: ele era tão bom caçador que o próprio nome dele passou a ser usado para comparar qualquer outro caçador excepcional.
  10. Genesis 10:10"Babel" aqui é citada apenas como uma das primeiras cidades do reino de Ninrode — é a mesma cidade que vai ganhar uma explicação de nome mais detalhada no capítulo seguinte, quando a história da torre e da confusão das línguas acontece ali. Babel é o nome antigo da região que depois seria conhecida como Babilônia.
  11. Genesis 10:11Ninrode expande seu domínio para a Assíria e funda outras cidades importantes, entre elas Nínive — cidade que séculos depois vai aparecer na história de Jonas.
  12. Genesis 10:12Completa a lista de cidades fundadas por Ninrode, descrevendo Resen entre Nínive e Calá, e chamando essa região de 'grande cidade' pelo tamanho que tinha.
  13. Genesis 10:13Lista os descendentes de Mizraim, ligando essa linhagem egípcia a vários povos menores da região do norte da África.
  14. Genesis 10:14Continua a lista de Mizraim e destaca que dela também vieram os filisteus — povo que vai ser um inimigo recorrente de Israel em livros bem mais adiante na Bíblia.
  15. Genesis 10:15Canaã, o neto amaldiçoado no capítulo anterior, tem como primeiro filho Sidom — cidade que dá nome a um povo importante da costa do Mediterrâneo.
  16. Genesis 10:16Lista mais descendentes de Canaã, incluindo os jebuseus e os amorreus — povos que Israel vai encontrar diretamente ao entrar na terra prometida, em livros futuros.
  17. Genesis 10:17Continua listando povos ligados a Canaã, cada um deles ocupando uma região específica que os israelitas antigos reconheciam no mapa.
  18. Genesis 10:18Fecha a lista de descendentes de Canaã e explica que, com o tempo, essas famílias se espalharam — formando o conjunto de povos que a Bíblia chama de cananeus.
  19. Genesis 10:19Descreve o território ocupado pelos cananeus, que ia de Sidom até Gaza, e incluía Sodoma e Gomorra — cidades que vão ser destruídas na história contada no capítulo 19.
  20. Genesis 10:20Fecha a seção sobre os descendentes de Cão, resumindo que cada família tinha sua própria língua, terra e nação — o mesmo padrão de encerramento usado depois para Sem e Jafé.
  21. Genesis 10:21Introduz a linhagem de Sem chamando-o de pai dos filhos de Éber — nome que está por trás da palavra 'hebreu', ligando essa lista diretamente aos futuros antepassados de Israel.
  22. Genesis 10:22Lista os filhos diretos de Sem, incluindo Assur, que dá nome à Assíria, e Arfaxade, que vai aparecer como ancestral direto de Abraão mais adiante na lista.
  23. Genesis 10:23Lista os filhos de Arã, outro filho de Sem, ligados a povos da região da Síria — Arã é o nome hebraico por trás de 'arameus'.
  24. Genesis 10:24Continua a linha direta que leva a Abraão: Arfaxade gera Selá, e Selá gera Éber, o nome que dá origem à palavra 'hebreu'.
  25. Genesis 10:25O nome "Peleg" vem de uma palavra hebraica parecida com "dividir" — e o próprio texto explica o motivo, dizendo que foi nos dias dele que se "repartiu a terra". Essa divisão provavelmente aponta pra frente, pro espalhamento dos povos depois da torre de Babel, contado logo no capítulo seguinte.
  26. Genesis 10:26Lista os filhos de Joctã, o outro filho de Éber, ligados a povos do sul da Arábia — uma linha diferente da que vai levar a Abraão, contada através do irmão Pelegue.
  27. Genesis 10:27Continua a lista de descendentes de Joctã, todos ligados a povos e regiões da Arábia antiga.
  28. Genesis 10:28Mais nomes na linha de Joctã, fechando a lista de povos árabes descendentes de Sem através desse ramo da família.
  29. Genesis 10:29Termina a lista dos filhos de Joctã, incluindo Ofir, região famosa mais tarde na Bíblia por seu ouro.
  30. Genesis 10:30Descreve a região onde essas famílias de Joctã se estabeleceram, situando-as numa faixa de território no Oriente.
  31. Genesis 10:31Fecha a seção sobre os descendentes de Sem, com o mesmo resumo de línguas, terras e nações usado para encerrar as outras duas linhagens.
  32. Genesis 10:32Encerra o capítulo inteiro resumindo a ideia central: todas as nações da terra, depois do dilúvio, descendem das famílias de Sem, Cão e Jafé listadas aqui.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.