✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Deuteronômio 23

ARC · Capítulo 23/34

1O quebrado de quebradura, e o castrado, não entrará na congregação do Senhor.

2Nenhum bastardo entrará na congregação do Senhor: nem ainda a sua decima geração entrará na congregação do Senhor.

3Nenhum ammonita nem moabita entrará na congregação do Senhor: nem ainda a sua decima geração entrará na congregação do Senhor eternamente.

4Porquanto não sairam com pão e agua, a receber-vos no caminho, quando saíeis do Egypto; e porquanto alugou contra ti a Balaão, filho de Beor, de Pethor, de Mesopotamia, para te amaldiçoar.

5Porém o Senhor teu Deus não quiz ouvir Balaão: antes o Senhor teu Deus trocou em benção a maldição; porquanto o Senhor teu Deus te amava.

6Não lhes procurarás nem paz nem bem em todos os teus dias para sempre.

7Não abominarás o edumeo, pois é teu irmão: nem abominarás o egypcio; pois estrangeiro foste na sua terra.

8Os filhos que lhes nascerem na terceira geração, cada um d'elles entrará na congregação do Senhor.

9Quando o exercito sair contra os teus inimigos, então te guardarás de toda a coisa má.

10Quando entre ti houver algum que por algum accidente de noite não estiver limpo, sairá fóra do exercito; não entrará no meio do exercito.

11Porém será que, declinando a tarde, se lavará em agua; e, em se pondo o sol, entrará no meio do arraial.

12Tambem terás um logar fóra do arraial; e ali sairás fóra.

13E entre as tuas armas terás uma pá; e será que, quando estiveres assentado fóra, então com ella cavarás, e, virando-te, cobrirás aquillo que saiu de ti.

14Porquanto o Senhor teu Deus anda no meio do teu arraial, para te livrar, e entregar os teus inimigos diante de ti: pelo que o teu arraial será sancto: para que elle não veja coisa feia em ti, e se torne atraz de ti.

15Não entregarás a seu senhor o servo que se acolner a ti de seu senhor;

16Comtigo ficará no meio de ti, no logar que escolher em alguma das tuas portas, onde lhe estiver bem: não o opprimirás.

17Não haverá rameira d'entre as filhas d'Israel; nem haverá sodomita d'entre os filhos d'Israel.

18Não trarás salario de rameira nem preço de cão á casa do Senhor teu Deus por qualquer voto: porque estes ambos são egualmente abominação ao Senhor teu Deus.

19A teu irmão não emprestarás á usura, nem á usura de dinheiro, nem á usura de comida, nem á usura de qualquer coisa que se empreste á usura.

20Ao estranho emprestarás á usura, porém a teu irmão não emprestarás á usura: para que o Senhor teu Deus te abençoe em tudo no que pozeres a tua mão, na terra a qual vaes a possuir.

21Quando votares algum voto ao Senhor teu Deus, não tardarás em pagal-o; porque o Senhor teu Deus certamente o requererá de ti, e em ti haverá peccado.

22Porém, abstendo-te de votar, não haverá peccado em ti

23O que saiu da tua bocca guardarás, e o farás; trazendo a offerta voluntaria, assim como votaste ao Senhor teu Deus, o que declaraste pela tua bocca.

24Quando entrares na vinha do teu proximo, comerás uvas conforme ao teu desejo até te fartares, porém não as porás no teu vaso

25Quando entrares na seara do teu proximo, com a tua mão arrancarás as espigas; porém não metterás a foice na seara do teu proximo.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Moisés establece quién puede o no ser incluido en la 'congregación de Jehová', leyes de higiene para el campamento militar, protección a esclavos fugitivos, prohibición de la prostitución cultual, reglas sobre préstamos con interés a extranjeros frente a israelitas, y la seriedad de cumplir los votos hechos a Dios.

Explicación

Las restricciones sobre quiénes podían participar plenamente de la 'congregación' (ciertos pueblos vecinos hostiles durante generaciones) reflejaban memorias históricas específicas de hostilidad (como los amonitas y moabitas negando ayuda a Israel en el desierto), pero incluso esas restricciones no eran absolutas ni eternas para todos los pueblos — edomitas y egipcios, por ejemplo, serían aceptados después de la tercera generación, mostrando gradaciones y no una exclusión permanente y total. La prohibición de cobrar interés a un hermano israelita (pero permitiéndolo a extranjeros) buscaba proteger la solidaridad económica interna de la comunidad, evitando que los israelitas se explotaran financieramente unos a otros en tiempos de necesidad. El énfasis en la seriedad de los votos ('guardarás lo que tus labios pronunciaren') refuerza un tema recurrente en Deuteronomio: la integridad de la palabra dada, tanto a Dios como entre las personas, era fundamental para que una sociedad de alianza funcionara con confianza mutua.

Curiosidades

  • El permiso de comer uvas o espigas del campo del vecino al pasar por él, pero prohibiendo llevarlas en recipientes o usar hoz (v. 24-25), es el mismo principio usado por los discípulos de Jesús al arrancar espigas en sábado (Mateo 12:1), mostrando una práctica social bíblica todavía vigente en el siglo primero.
  • Rut, la moabita, se convertiría en bisabuela del rey David a pesar de la restricción contra los moabitas mencionada en este capítulo (v. 3) — uno de los ejemplos bíblicos más notables de gracia e inclusión superando barreras étnicas legales, mostrando cómo los principios generales a veces cedían ante circunstancias de fe genuina e integración leal a la comunidad.

Explicación versículo por versículo

  1. Deuteronômio 23:1Los eunucos, los "bastardos" y pueblos como los amonitas y los moabitas quedaban fuera de la asamblea de Israel durante varias generaciones. En el caso de moabitas y amonitas, el motivo dado en el versículo siguiente es histórico: no ayudaron a Israel en el desierto y hasta contrataron a Balaam para maldecir al pueblo.
  2. Deuteronômio 23:2Restringe la participación plena en la comunidad religiosa a los descendientes de una unión ilegítima, durante varias generaciones.
  3. Deuteronômio 23:3Amonitas y moabitas también quedaban fuera de la asamblea de Israel, incluso después de varias generaciones.
  4. Deuteronômio 23:4El motivo histórico de esta exclusión es la hostilidad de estos pueblos durante el Éxodo, incluyendo la contratación del profeta Balaam para maldecir a Israel.
  5. Deuteronômio 23:5Pero Dios revirtió el plan: en vez de maldición, Balaam terminó pronunciando bendición sobre Israel, por el amor de Dios hacia su pueblo.
  6. Deuteronômio 23:6Refuerza la hostilidad permanente hacia estos pueblos: nunca buscar paz ni bienestar para ellos.
  7. Deuteronômio 23:7En cambio, edomitas y egipcios reciben un trato diferente, por ser parientes (Edom, a través de Esaú) o por haber hospedado a Israel en el pasado.
  8. Deuteronômio 23:8Los descendientes de edomitas y egipcios podían entrar en la asamblea ya en la tercera generación, mostrando un camino de inclusión.
  9. Deuteronômio 23:9Introduce reglas de pureza para el campamento militar, comenzando con un llamado general a la conducta correcta.
  10. Deuteronômio 23:10Quien tuviera una impureza ritual nocturna debía apartarse temporalmente del campamento.
  11. Deuteronômio 23:11Esa persona debía lavarse por la tarde y solo regresar al campamento después de la puesta del sol.
  12. Deuteronômio 23:12La ley de cavar un hoyo fuera del campamento para las necesidades, con una estaca entre las armas, liga la higiene básica a la idea de que Dios "anda por medio de tu campo": el campamento tenía que estar limpio porque se consideraba un espacio sagrado.
  13. Deuteronômio 23:13Manda llevar una herramienta específica para cavar y cubrir los propios desechos, manteniendo la higiene del campamento.
  14. Deuteronômio 23:14El motivo espiritual de esta regla de higiene es que Dios camina en medio del campamento —por eso este debe mantenerse santo y limpio.
  15. Deuteronômio 23:15Prohíbe devolver a su antiguo dueño a un esclavo fugitivo que buscara refugio en Israel.
  16. Deuteronômio 23:16Ese esclavo debía poder vivir libremente donde eligiera, sin opresión.
  17. Deuteronômio 23:17Prohíbe la prostitución cultual, tanto femenina como masculina, dentro de la religión de Israel —práctica común en los cultos cananeos.
  18. Deuteronômio 23:18Prohíbe usar dinero ganado con la prostitución, incluso para cumplir un voto religioso, por considerarse abominación.
  19. Deuteronômio 23:19Cobrar intereses estaba prohibido entre israelitas, pero permitido con extranjeros: la lógica era proteger de la pobreza creciente a quien pedía un préstamo dentro de la propia comunidad, sin extender esa protección a los negocios fuera del grupo.
  20. Deuteronômio 23:20Permite cobrar intereses a los extranjeros, pero nunca a un hermano israelita —reforzando la diferencia de trato dentro y fuera de la comunidad.
  21. Deuteronômio 23:21Exige cumplir rápidamente cualquier voto hecho a Dios, porque la demora se contaría como pecado.
  22. Deuteronômio 23:22Deja claro que no hacer ningún voto no es pecado —el problema es prometer y no cumplir.
  23. Deuteronômio 23:23Refuerza que la palabra dada voluntariamente a Dios debe cumplirse exactamente como se prometió.
  24. Deuteronômio 23:24Quien pasara por la viña o el sembrado del vecino podía comer uvas o arrancar espigas con la mano para saciar el hambre en el momento, pero no podía llevarlas en una vasija ni usar la hoz. Era un permiso para el hambriento, no una licencia para cosechar el cultivo ajeno.
  25. Deuteronômio 23:25Permite recoger espigas con la mano en el sembrado ajeno para comer, pero prohíbe usar la hoz para cosechar en cantidad —un derecho de supervivencia sin convertirse en robo.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play