2 Crônicas 8

ARC · Capítulo 8/36

1E succedeu, ao cabo de vinte annos, nos quaes Salomão edificou a casa do Senhor, e a sua propria casa,

2Que Salomão edificou as cidades que Hurão lhe tinha dado; e fez habitar n'ellas os filhos d'Israel.

3Depois foi Salomão a Hamath Zoba, e a tomou.

4Tambem edificou a Tadmor no deserto, e todas as cidades das munições, que edificou em Hamath.

5Edificou tambem a alta Beth-horon, e a baixa Beth-horon; cidades fortes com muros, portas e ferrolhos;

6Como tambem a Baalath, e todas as cidades das munições, que Salomão tinha, e todas as cidades dos carros e as cidades dos cavalleiros; e tudo quanto, conforme ao seu desejo, Salomão quiz edificar em Jerusalem, e no Libano, e em toda a terra do seu dominio.

7Quanto a todo o povo, que tinha ficado dos hetheos, e amorrheos, e pherezeos, e heveos, e jebuseos, que não eram d'Israel,

8Dos seus filhos, que ficaram depois d'elles na terra, os quaes os filhos d'Israel não destruiram, Salomão os fez tributarios, até ao dia d'hoje.

9Porém dos filhos d'Israel, a quem Salomão não fez servos para sua obra (mas eram homens de guerra, chefes dos seus capitães, e chefes dos seus carros, e dos seus cavalleiros),

10D'estes pois eram os chefes dos officiaes que o rei Salomão tinha, duzentos e cincoenta, que presidiam sobre o povo.

11E Salomão fez subir a filha de Pharaó da cidade de David para a casa que lhe tinha edificado; porque disse: Minha mulher não morará na casa de David, rei d'Israel, porquanto sanctos são os logares nos quaes entrou a arca do Senhor.

12Então Salomão offereceu holocaustos ao Senhor, sobre o altar do Senhor, que tinha edificado diante do portico:

13E isto segundo a ordem de cada dia, offerecendo o mandamento de Moysés, nos sabbados e nas luas novas, e nas solemnidades, tres vezes no anno: na festa dos pães asmos, e na festa das semanas, e na festa das tendas.

14Tambem, conforme á ordem de David seu pae, ordenou as turmas dos sacerdotes nos seus ministerios, como tambem as dos levitas ácerca de suas guardas, para louvarem a Deus, e ministrarem diante dos sacerdotes, segundo a ordenação de cada dia, e os porteiros pelas suas turmas a cada porta: porque tal era o mandado de David, o homem de Deus.

15E não se desviaram do mandado do rei aos sacerdotes e levitas, em negocio nenhum, nem ácerca dos thesouros.

16Assim se preparou toda a obra de Salomão, desde o dia da fundação da casa do Senhor, até se acabar: e assim se aperfeiçoou a casa do Senhor.

17Então foi Salomão a Esion-geber, e a Eloth, á praia do mar, na terra d'Edom.

18E enviou-lhe Hurão, por mão de seus servos, navios, e servos praticos do mar, e foram com os servos de Salomão a Ophir, e tomaram de lá quatrocentos e cincoenta talentos d'oiro: e os trouxeram ao rei Salomão.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Salomón completa varios proyectos de construcción además del templo, incluyendo su palacio y ciudades fortificadas, organiza el sistema de trabajo forzado usando a los pueblos no israelitas remanentes, y establece la rutina regular de sacrificios y turnos sacerdotales conforme a lo instruido por David.

Explicación

Este capítulo muestra a Salomón como un administrador competente, expandiendo la infraestructura del reino mucho más allá del templo, incluyendo fortificaciones estratégicas y sistemas de almacenamiento. Un detalle éticamente complejo es el uso de pueblos cananeos remanentes como trabajadores forzados, una práctica común en la época antigua, aunque hoy se vea con incomodidad — el texto se preocupa por aclarar que los israelitas propiamente dichos no fueron sometidos a ese tipo de trabajo obligatorio. El mantenimiento fiel de los turnos sacerdotales y de la rutina de sacrificios, siguiendo específicamente lo que David había establecido, muestra continuidad organizativa entre padre e hijo en la administración religiosa del reino.

Curiosidades

  • Salomón construye una casa separada para su esposa egipcia, hija del faraón, explicando que ella no debía vivir en la antigua casa de David porque allí había estado el arca, una señal de sensibilidad religiosa respecto a la santidad de ciertos espacios.
  • La mención de Salomón navegando hasta Ezión-geber, en el Mar Rojo, con ayuda de marineros experimentados de Tiro para traer oro de Ofir, muestra el alcance comercial marítimo del reino israelita durante su reinado.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Crônicas 8:1Después de veinte años dedicados a construir el templo y su propio palacio, el texto pasa a contar lo que Salomón hizo en el resto de su reinado.
  2. 2 Crônicas 8:2Salomón reconstruye y repuebla con israelitas algunas ciudades que Hiram de Tiro le había dado: parte del acuerdo comercial entre los dos reyes.
  3. 2 Crônicas 8:3Salomón también expande el territorio hacia el norte, conquistando Hamat-Sobá, una región siria.
  4. 2 Crônicas 8:4En el desierto, Salomón construye Tadmor (más tarde conocida como Palmira) y otras ciudades fortificadas en la región de Hamat: puestos estratégicos de comercio y defensa.
  5. 2 Crônicas 8:5Bet-Horón de Arriba y Bet-Horón de Abajo son reconstruidas como ciudades fortificadas, con murallas, puertas y cerrojos: parte de la red defensiva del reino.
  6. 2 Crônicas 8:6La lista de obras continúa con Baalat y otras ciudades de almacenamiento, además de las ciudades específicas para guardar carros de guerra y caballería, repartidas por Jerusalén, el Líbano y todo el territorio.
  7. 2 Crônicas 8:7El texto vuelve a hablar de los pueblos que todavía vivían en la tierra antes de la conquista israelita —hititas, amorreos, ferezeos, heveos y jebuseos—, que no eran considerados parte de Israel.
  8. 2 Crônicas 8:8Los descendientes de esos pueblos que quedaron en la tierra, porque los israelitas no los expulsaron por completo, se convierten en mano de obra forzada para Salomón, una situación que todavía duraba en la época en que se escribió el libro.
  9. 2 Crônicas 8:9Salomón usa como trabajo forzado solo a los descendientes de los pueblos que ya estaban en la tierra antes de la conquista israelita: los israelitas de nacimiento sirven como soldados y oficiales, no como mano de obra esclava. Es una distinción que el texto se preocupa por dejar clara.
  10. 2 Crônicas 8:10Doscientos cincuenta oficiales encabezan esa mano de obra forzada, supervisando el trabajo en nombre del rey.
  11. 2 Crônicas 8:11Salomón construye una casa aparte para su esposa egipcia, hija del faraón, porque considera demasiado sagrados los espacios donde ya estuvo el arca para que ella siga viviendo allí.
  12. 2 Crônicas 8:12Después de resolver este asunto doméstico, Salomón vuelve a ofrecer holocaustos a Dios, en el altar que él mismo construyó frente al templo.
  13. 2 Crônicas 8:13Estos sacrificios siguen el calendario definido por Moisés: diariamente, en los sábados, en las lunas nuevas y en las tres grandes fiestas anuales: Pascua, Semanas y Tabernáculos.
  14. 2 Crônicas 8:14Salomón organiza a sacerdotes y levitas en turnos de servicio, siguiendo el sistema que David ya había establecido antes, incluyendo también a los porteros responsables de cada entrada del templo.
  15. 2 Crônicas 8:15El texto garantiza que nadie se desvió de esas órdenes de David, ni en relación con el servicio religioso ni en relación con los tesoros del templo.
  16. 2 Crônicas 8:16Con esto, toda la obra del templo queda registrada como completa, desde los cimientos hasta el acabado final: un cierre formal del gran proyecto de construcción.
  17. 2 Crônicas 8:17Salomón viaja hasta Ezión-Geber y Elat, puertos en el litoral de Edom, dando inicio a la expansión marítima del reino que se cuenta en los versículos siguientes.
  18. 2 Crônicas 8:18La flota de Salomón solo logra llegar a Ofir, tierra famosa por su oro, porque Hiram de Tiro presta marineros experimentados: los israelitas no tenían esa tradición naval. Es una alianza comercial, no una conquista.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.