2 Crônicas 28

ARC · Capítulo 28/36

1Tinha Achaz vinte annos d'edade, quando começou a reinar, e dezeseis annos reinou em Jerusalem: e não fez o que era recto aos olhos do Senhor, como David seu pae.

2Antes andou nos caminhos dos reis d'Israel, e, de mais d'isto, fez imagens fundidas a Baalim.

3Tambem queimou incenso no valle do filho d'Hinnom, e queimou a seus filhos no fogo, conforme ás abominações dos gentios que o Senhor tinha desterrado de diante dos filhos d'Israel.

4Tambem sacrificou, e queimou incenso nos altos e nos outeiros, como tambem debaixo de toda a arvore verde.

5Pelo que o Senhor seu Deus o entregou na mão do rei dos syros, os quaes o feriram, e levaram d'elle em captiveiro uma grande multidão de presos, que trouxeram a Damasco: tambem foi entregue na mão do rei d'Israel, o qual o feriu de grande ferida.

6Porque Peka, filho de Remalias, matou n'um dia em Judah cento e vinte mil, todos homens bellicosos; porquanto deixaram ao Senhor, Deus de seus paes.

7E Zichri, varão potente de Ephraim, matou a Maasias, filho do rei, e a Azrikam, o mordomo, e a Elkana, o segundo depois do rei.

8E os filhos d'Israel levaram presos de seus irmãos duzentos mil, mulheres, filhos e filhas: e saquearam tambem d'elles grande despojo, e trouxeram o despojo para Samaria.

9E estava ali um propheta do Senhor, cujo nome era Oded, o qual saiu ao encontro do exercito que vinha para Samaria, e lhe disse: Eis que, irando-se o Senhor Deus de vossos paes contra Judah, os entregou na vossa mão, e vós os matastes com uma raiva tal, que chegou até aos céus.

10E agora vós cuidaes em sujeitar a vós os filhos de Judah e Jerusalem, como captivos e captivas: porventura não sois vós mesmos aquelles entre os quaes ha culpas contra o Senhor vosso Deus?

11Agora pois ouvi-me, e tornae a enviar os prisioneiros que trouxestes presos de vossos irmãos; porque o ardor da ira do Senhor está sobre vós.

12Então se levantaram alguns homens d'entre os chefes dos filhos d'Ephraim; Azarias, filho de Johanan, Berechias, filho de Mesillemoth, e Jehizkias filho de Sallum, e Amasa, filho de Hadlai, contra os que voltavam da batalha.

13E lhes disseram: Não fareis entrar aqui estes presos, porque, em relação á nossa culpa contra o Senhor, vós intentaes accrescentar mais a nossos peccados e a nossas culpas, sendo que já temos tanta culpa, e já o ardor da ira está sobre Israel.

14Então os homens armados deixaram os presos e o despojo diante dos maioraes e de toda a congregação.

15E os homens que foram apontados por seus nomes se levantaram, e tomaram os presos, e vestiram do despojo a todos os que d'entre elles estavam nús; e os vestiram, e os calçaram, e lhes deram de comer e de beber, e os ungiram, e a todos os que estavam fracos levaram sobre jumentos, e os trouxeram a Jericó, á cidade das palmeiras, a seus irmãos: depois voltaram para Samaria.

16N'aquelle tempo o rei Achaz enviou aos reis d'Assyria, a pedir que o ajudassem.

17De mais d'isto tambem os idumeos vieram, e feriram a Judah, e levaram presos em captiveiro.

18Tambem os philisteos deram sobre as cidades da campina e do sul de Judah, e tomaram a Beth-semes, e Aijalon, e a Gederot e a Socoh, e os logares da sua jurisdicção, e a Thimna, e os logares da sua jurisdicção, e a Gimzo, e os logares da sua jurisdicção: e habitaram ali.

19Porque o Senhor humilhou a Judah por causa d'Achaz, rei d'Israel; porque abandonou a Judah, que de todo se dera a prevaricar contra o Senhor.

20E veiu a elle Tilgath-pilneser, rei d'Assyria; porém o poz em aberto, e não o corroborou.

21Porque Achaz tomou uma porção da casa do Senhor, e da casa do rei, e dos principes, e a deu ao rei d'Assyria; porém não o ajudou.

22E ao tempo em que este o apertou, então ainda mais transgrediu contra o Senhor, tal era o rei Achaz.

23Porque sacrificou aos deuses de Damasco, que o feriram, e disse: Visto que os deuses dos reis da Syria os ajudam, eu lhes sacrificarei, para que me ajudem a mim. Porém elles foram a sua ruina, e de todo o Israel.

24E ajuntou Achaz os vasos da casa do Senhor, e fez em pedaços os vasos da casa de Deus, e fechou as portas da casa do Senhor, e fez para si altares em todos os cantos de Jerusalem.

25Tambem em cada cidade de Judah fez altos para queimar incenso a outros deuses: assim provocou á ira o Senhor, Deus de seus paes.

26O resto pois de seus successos e de todos os seus caminhos, tanto os primeiros como os derradeiros, eis que está escripto no livro dos reis de Judah e de Israel.

27E dormiu Achaz com seus paes, e o sepultaram na cidade, em Jerusalem, porém não o pozeram nos sepulchros dos reis de Israel: e Ezequias, seu filho, reinou em seu logar.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Acaz se convierte en uno de los reyes más impíos de Judá, practicando una idolatría extrema, incluyendo el sacrificio de sus propios hijos en el fuego. Como consecuencia, Judá sufre derrotas humillantes contra Israel, Siria y otros pueblos vecinos, y Acaz, desesperado, busca ayuda de Asiria, pero esto solo profundiza su dependencia y su apostasía.

Explicación

Acaz representa uno de los puntos más bajos de la historia espiritual de Judá antes del exilio, llegando al extremo terrible de sacrificar a sus propios hijos en rituales paganos, una práctica expresamente condenada por la ley de Moisés como una de las peores abominaciones posibles. Ante múltiples derrotas militares humillantes, en vez de volverse a Dios en arrepentimiento, busca cada vez más alianzas y dioses extranjeros, incluyendo pedir ayuda al poderoso imperio asirio, que termina convirtiéndose en una carga opresora más que en un verdadero aliado. Un momento notable de gracia en medio de tanta oscuridad es la intervención del profeta Oded, que convence a los líderes del reino del norte de liberar a los prisioneros de guerra judíos capturados, tratándolos con compasión en vez de esclavizarlos — mostrando que incluso en tiempos de conflicto entre los reinos hermanos, había espacio para actos aislados de misericordia.

Curiosidades

  • El acto de Acaz de cerrar por completo las puertas del templo y construir altares paganos por toda Jerusalén representa el nivel más extremo de rechazo institucional al culto verdadero registrado entre los reyes de Judá antes del exilio final.
  • La intervención del profeta Oded, convenciendo a los soldados victoriosos de Israel de liberar y cuidar compasivamente a los prisioneros judíos capturados, es uno de los raros momentos de humanidad y ética elevada demostrados durante el conflicto frecuentemente hostil entre los dos reinos divididos.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Crônicas 28:1Acaz tenía veinte años cuando comenzó a reinar, gobernó dieciséis años en Jerusalén, y el Cronista ya advierte: no hizo lo recto, a diferencia de David.
  2. 2 Crônicas 28:2Acaz sigue los caminos de los reyes de Israel y encima fabrica imágenes fundidas para el culto a Baal.
  3. 2 Crônicas 28:3Acaz llega a quemar a sus propios hijos en el fuego, un sacrificio adoptado de los cultos cananeos de la región, práctica que la ley de Moisés prohibía expresamente. Es uno de los actos más graves atribuidos a cualquier rey de Judá en todo el libro.
  4. 2 Crônicas 28:4Además, Acaz ofrece sacrificios y quema incienso en los lugares altos y en las colinas, e incluso debajo de cualquier árbol frondoso — prácticas idólatras extendidas por todo el reino.
  5. 2 Crônicas 28:5Por esa infidelidad, Dios entrega a Acaz en manos del rey de Siria, que lo derrota y lleva a muchos cautivos a Damasco, y también en manos del rey de Israel, que lo hiere gravemente.
  6. 2 Crônicas 28:6Peka, rey de Israel, mata a ciento veinte mil hombres de Judá en un solo día, porque habían abandonado al Señor, el Dios de sus antepasados.
  7. 2 Crônicas 28:7Zicri, un guerrero poderoso de Efraín, mata a Maasías, hijo del rey, además de a Azricam, el administrador del palacio, y a Elcaná, el segundo al mando después del rey.
  8. 2 Crônicas 28:8El ejército de Israel se lleva a doscientos mil cautivos de Judá — mujeres, hijos e hijas — además de saquear un gran botín llevado a Samaria.
  9. 2 Crônicas 28:9Un profeta llamado Oded sale al encuentro del ejército victorioso y advierte: Dios permitió esa derrota por ira contra Judá, pero la furia con que mataron fue demasiado lejos, llegando "hasta el cielo".
  10. 2 Crônicas 28:10Oded cuestiona la intención del ejército de esclavizar a los cautivos de Judá, recordando que el propio Israel también tiene culpas delante del Señor.
  11. 2 Crônicas 28:11Oded pide que devuelvan a los prisioneros, porque la ira ardiente del Señor está justamente sobre quienes los capturaron.
  12. 2 Crônicas 28:12Algunos líderes de Efraín — Azarías, Berequías, Ezequías y Amasa — se levantan para confrontar a los soldados que volvían victoriosos de la batalla.
  13. 2 Crônicas 28:13Estos líderes insisten en que los prisioneros no deben ser traídos, porque eso solo aumentaría la culpa que Israel ya tiene delante del Señor.
  14. 2 Crônicas 28:14Ante ese llamado, los soldados armados dejan a los prisioneros y el botín delante de los líderes y de toda la asamblea.
  15. 2 Crônicas 28:15Después de vencer a Judá y llevarse prisioneros, el ejército de Israel es confrontado por un profeta llamado Oded, y termina no solo soltando a los cautivos sino vistiéndolos, alimentándolos y cuidándolos antes de mandarlos de vuelta. Es un raro momento de compasión que viene justamente del reino del norte, normalmente descrito como infiel.
  16. 2 Crônicas 28:16En ese mismo período, el rey Acaz pide ayuda directamente a los reyes de Asiria, buscando apoyo militar externo.
  17. 2 Crônicas 28:17Al mismo tiempo, los edomitas atacan Judá y también se llevan prisioneros.
  18. 2 Crônicas 28:18Los filisteos aprovechan la debilidad de Judá y toman ciudades de la llanura y del sur, como Bet-semes, Ajalón, Gederot, Soco y Timna, estableciéndose allí.
  19. 2 Crônicas 28:19El Cronista explica esta secuencia de derrotas como una humillación directa enviada por el Señor, a causa de la infidelidad extrema de Acaz.
  20. 2 Crônicas 28:20Acaz pide ayuda al rey de Asiria contra sus enemigos, pero en vez de socorro recibe presión: el texto dice que el rey asirio 'lo redujo a estrechez, y no lo fortificó'. La alianza que parecía solución se convierte en un problema más.
  21. 2 Crônicas 28:21Acaz llega a sacar riquezas del templo, del palacio y de los príncipes para pagar al rey de Asiria, pero eso no resulta en ninguna ayuda.
  22. 2 Crônicas 28:22Aun bajo presión y aflicción, Acaz solo empeora, pecando todavía más contra el Señor — así resume el texto su carácter.
  23. 2 Crônicas 28:23Acaz llega al punto de sacrificar a los dioses de Damasco, pensando que, ya que ayudaron a los sirios, también lo ayudarían a él — pero solo contribuyen a su ruina y a la de todo Israel.
  24. 2 Crônicas 28:24Acaz recoge los utensilios del templo, los rompe, cierra las puertas del templo y construye altares idólatras repartidos por toda Jerusalén.
  25. 2 Crônicas 28:25En cada ciudad de Judá, Acaz construye lugares altos para quemar incienso a otros dioses, provocando aún más la ira del Señor.
  26. 2 Crônicas 28:26El resto de los actos y caminos de Acaz queda registrado en el libro de los reyes de Judá e Israel.
  27. 2 Crônicas 28:27Acaz muere y es sepultado en Jerusalén, pero fuera de los sepulcros reservados a los reyes; su hijo Ezequías asume el trono, abriendo uno de los capítulos más importantes del libro.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.