1Tinha Jothão vinte e cinco annos d'edade, quando começou a reinar, e dezeseis annos reinou em Jerusalem: e era o nome de sua mãe Jerusa, filha de Zadok.
2E fez o que era recto aos olhos do Senhor, conforme a tudo o que fizera Uzias, seu pae, excepto que não entrou no templo do Senhor. E ainda o povo se corrompia.
3Este edificou a porta alta da casa do Senhor, e tambem edificou muito sobre o muro d'Ophel.
4Tambem edificou cidades nas montanhas de Judah, e edificou nos bosques castellos e torres.
5Elle tambem guerreou contra o rei dos filhos d'Ammon, e prevaleceu sobre elles, de modo que os filhos d'Ammon n'aquelle anno lhe deram cem talentos de prata, e dez mil coros de trigo, e dez mil de cevada: isto lhe trouxeram os filhos d'Ammon tambem o segundo e o terceiro anno.
6Assim se fortificou Jothão, porque dirigiu os seus caminhos na presença do Senhor seu Deus.
7O resto pois dos successos de Jothão, e todas as suas guerras e os seus caminhos eis que está escripto no livro dos reis d'Israel e de Judah.
8Tinha vinte e cinco annos d'edade, quando começou a reinar, e dezeseis annos reinou em Jerusalem.
9E dormiu Jothão com seus paes, e o sepultaram na cidade de David: e Achaz, seu filho, reinou em seu logar.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
Jotam, hijo de Uzías, se convierte en rey y sigue los caminos correctos de su padre, pero sin cometer el mismo error de invadir el templo. Fortalece el reino con construcciones, vence a los amonitas en batalla, y es descrito de forma consistentemente positiva durante todo su reinado.
Explicación
Jotam es uno de los pocos reyes descritos sin grandes fallas registradas, aparentemente aprendiendo del error fatal de su padre Uzías y manteniendo el respeto debido a los límites entre la autoridad real y la función sacerdotal. El texto observa brevemente que, a pesar de la fidelidad personal de Jotam, 'el pueblo falseaba aún', reconociendo que la rectitud de un líder individual no garantiza automáticamente la transformación espiritual de toda una nación. Su breve reinado de dieciséis años se describe de forma sucinta, pero consistentemente positiva, sirviendo como un interludio relativamente estable antes del reinado desastroso de su hijo Acaz, que se describirá en el capítulo siguiente.
Curiosidades
- El texto menciona brevemente que Jotam 'no entró en el templo de Jehová', una frase que los estudiosos interpretan como una referencia directa y deliberada al error específico cometido por su padre Uzías, mostrando que aprendió claramente esa lección.
- A pesar de su reinado generalmente positivo, este es uno de los capítulos más cortos dedicados a un solo rey en todo 2 Crónicas, lo que sugiere que su estabilidad, aunque loable, no generó eventos tan dramáticos como los de otros reyes mencionados en el libro.