2 Crônicas 23

ARC · Capítulo 23/36

1Porém no setimo anno Joiada se esforçou, e tomou comsigo em alliança os chefes das centenas, a Azarias, filho de Joroão, e a Ishmael, filho de Jahanan, e a Azarias, filho d'Obed, e a Maaseias, filho d'Adaias, e a Elisaphat, filho de Sicri.

2Estes rodeiaram a Judah e ajuntaram os levitas de todas as cidades de Judah e os cabeças dos paes d'Israel, e vieram para Jerusalem.

3E toda aquella congregação fez alliança com o rei na casa de Deus: e Joiada lhes disse: Eis que o filho do rei reinará, como o Senhor fallou a respeito dos filhos de David.

4Esta é a coisa que haveis de fazer: uma terça parte de vós, os sacerdotes e os levitas que entram de sabbado, serão porteiros das portas;

5E uma terça parte estará na casa do rei; e a outra terça parte á porta do fundamento: e todo o povo estará nos pateos da casa do Senhor.

6Porém ninguem entre na casa do Senhor, senão os sacerdotes e os levitas que ministram; estes entrarão, porque sanctos são; mas todo o povo vigiará a guarda do Senhor,

7E os levitas rodeiarão ao rei em volta, cada um com as suas armas na mão; e qualquer que entrar na casa morrerá; porém vós estareis com o rei, quando entrar e quando sair

8E fizeram os levitas e todo o Judah conforme a tudo o que ordenara o sacerdote Joiada; e tomou cada um os seus homens, os que entravam no sabbado com os que sahiam do sabbado; porque o sacerdote Joiada não tinha despedido as turmas.

9Tambem o sacerdote Joiada deu aos chefes das centenas as lanças, e os escudos, e as rodelas que foram do rei David os quaes estavam na casa de Deus.

10E dispoz todo o povo, e a cada um com as suas armas na sua mão, desde a banda direita da casa até á banda esquerda da casa, da banda do altar e da casa, á roda do rei

11Então tiraram para fóra ao filho do rei, e lhe pozeram a corôa; deram-lhe o testemunho, e o fizeram rei: e Joiada e seus filhos o ungiram, e disseram: Viva o rei!

12Ouvindo pois Athalia a voz do povo que concorria e louvava o rei, veiu ao povo, á casa do Senhor.

13E olhou: e eis-que o rei estava perto da sua columna, á entrada, e os chefes, e as trombetas junto ao rei; e todo o povo da terra estava alegre, e tocava as trombetas; e tambem os cantores tocavam instrumentos musicos, e davam a entender que se deviam cantar louvores: então Athalia rasgou os seus vestidos, e clamou: Traição, traição!

14Porém o sacerdote Joiada tirou para fóra os centuriões que estavam postos sobre o exercito e disse-lhes: Tirae-a para fóra das fileiras, e o que a seguir, morrerá á espada: porque dissera o sacerdote: Não a matareis na casa do Senhor

15E elles lhe lançaram as mãos, e ella foi á entrada da porta dos cavallos, da casa do rei: e ali a mataram.

16E Joiada fez alliança entre si, e o povo, e o rei, que seriam o povo do Senhor.

17Depois todo o povo entrou na casa de Baal, e a derribaram, e quebraram os seus altares, e as suas imagens, e a Mathan, sacerdote de Baal, mataram diante dos altares.

18E Joiada ordenou os officios na casa do Senhor, debaixo da mão dos sacerdotes, os levitas a quem David repartira na casa do Senhor, para offerecerem os holocaustos do Senhor, como está escripto na lei de Moysés, com alegria e com canto, conforme a instituição de David.

19E poz porteiros ás portas da casa do Senhor, para que não entrasse n'ella ninguem immundo em coisa alguma.

20E tomou os centuriões, e os poderosos, e os que tinham dominio entre o povo e todo o povo da terra, e conduziu o rei da casa do Senhor, e entraram na casa do rei pelo meio da porta maior, e assentaram o rei no throno do reino.

21E todo o povo da terra se alegrou, e a cidade ficou em paz, depois que mataram a Athalia á espada.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Después de seis años de reinado usurpado por Atalía, el sacerdote Joiada organiza una revuelta cuidadosamente planeada, revela al joven Joás como legítimo heredero y lo corona rey. Atalía es ejecutada, y el pueblo destruye los altares de Baal, restaurando la adoración correcta en el templo.

Explicación

El liderazgo valiente y estratégico del sacerdote Joiada, organizando en secreto a levitas armados y guardias leales antes de revelar públicamente al heredero escondido, muestra una planificación cuidadosa combinada con valentía decisiva en el momento adecuado. La ejecución de Atalía, aunque violenta, se presenta como una justicia necesaria para restaurar la legitimidad del linaje davídico y poner fin a su reinado usurpador e idólatra. La destrucción inmediata de los altares de Baal y la reorganización del culto en el templo, siguiendo los patrones establecidos por David siglos antes, muestran cómo la restauración política estaba íntimamente ligada a la restauración espiritual de la nación.

Curiosidades

  • La coronación de Joás a los apenas siete años de edad, con Joiada actuando como una especie de regente y mentor espiritual durante su infancia, es uno de los ejemplos más jóvenes de coronación de un rey registrados en la Biblia.
  • La frase del pueblo al presenciar la coronación, '¡viva el rey!', es una expresión de aclamación real usada repetidamente a lo largo del Antiguo Testamento en momentos de transición legítima de poder.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Crônicas 23:1El sacerdote Joiada organiza un golpe cuidadoso, usando los propios turnos de guardia del templo como disfraz, para finalmente coronar a Joás, el heredero escondido desde hacía seis años. Es una operación política coordinada dentro del propio santuario.
  2. 2 Crônicas 23:2Los aliados de Joiada recorren Judá reuniendo levitas de todas las ciudades y jefes de familia, trayendo a todos hasta Jerusalén.
  3. 2 Crônicas 23:3Toda esa asamblea firma un pacto con el futuro rey aún escondido, dentro del propio templo, y Joiada anuncia: el hijo del rey va a reinar, cumpliendo la promesa hecha al linaje de David.
  4. 2 Crônicas 23:4Joiada organiza el plan en detalle: un tercio de los sacerdotes y levitas de guardia el sábado servirá como porteros.
  5. 2 Crônicas 23:5Otro tercio queda de guardia en el palacio, y el tercio restante en la puerta del Fundamento, mientras el pueblo común permanece en los atrios del templo.
  6. 2 Crônicas 23:6Joiada restringe la entrada al templo solo a sacerdotes y levitas en servicio, que son considerados consagrados; el pueblo común solo monta guardia por fuera.
  7. 2 Crônicas 23:7Los levitas armados rodean al rey por todos lados, con la orden de matar a cualquiera que intente invadir el templo, protegiendo a Joás en cualquier movimiento que haga.
  8. 2 Crônicas 23:8Los levitas y todo Judá siguen exactamente las instrucciones de Joiada, organizando los turnos de guardia sin que él dispensara a nadie del servicio regular.
  9. 2 Crônicas 23:9Joiada distribuye entre los comandantes las lanzas y escudos que pertenecían al rey David, guardados desde hacía generaciones dentro del templo.
  10. 2 Crônicas 23:10Todo el pueblo se posiciona armado alrededor del templo, del lado derecho al izquierdo, rodeando el altar y al propio rey.
  11. 2 Crônicas 23:11Finalmente sacan al joven Joás del escondite, le ponen la corona, le entregan el libro del pacto y lo ungen rey, mientras todos gritan "¡Viva el rey!".
  12. 2 Crônicas 23:12Al oír los gritos y las alabanzas del pueblo, Atalía corre hasta el templo para ver qué está pasando.
  13. 2 Crônicas 23:13Al llegar, Atalía ve al nuevo rey ya coronado, rodeado de comandantes, trompetas y cantores celebrando — y rasga sus propias vestiduras gritando "¡Conjuración, conjuración!".
  14. 2 Crônicas 23:14Joiada ordena a los comandantes que saquen a Atalía fuera de las filas del templo, advirtiendo que nadie debía matarla allí dentro, en el espacio sagrado.
  15. 2 Crônicas 23:15Atalía es llevada hasta la entrada de la puerta de los Caballos, en el palacio, y es ejecutada justo allí, fuera del templo.
  16. 2 Crônicas 23:16Joiada firma un pacto entre el pueblo, el rey y Dios, comprometiendo a todos a ser el pueblo del Señor — el cierre formal de la restauración del trono.
  17. 2 Crônicas 23:17Después de coronar a Joás, el pueblo derriba el templo de Baal y mata a su sacerdote — la limpieza religiosa del culto extranjero que Atalía, venida de la familia de Acab, había introducido en Judá.
  18. 2 Crônicas 23:18Joiada reorganiza el funcionamiento del templo, restableciendo a los sacerdotes levitas en las funciones que David había establecido, incluyendo los sacrificios con alegría y cánticos conforme a la ley de Moisés.
  19. 2 Crônicas 23:19Joiada también coloca porteros en las entradas del templo, para impedir que entrara cualquier persona impura.
  20. 2 Crônicas 23:20Joiada conduce al nuevo rey desde el templo hasta el palacio, acompañado de comandantes y líderes del pueblo, entrando por la puerta principal, y sienta a Joás en el trono real.
  21. 2 Crônicas 23:21Todo el pueblo se alegra, y la ciudad vuelve a la paz después de que Atalía es muerta — el capítulo cierra con la monarquía de David restaurada.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.