Acts 3

KJV · Capítulo 3/28

1Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.

2And a certain man lame from his mother’s womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;

3Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.

4And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.

5And he gave heed unto them, expecting to receive something of them.

6Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.

7And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.

8And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

9And all the people saw him walking and praising God:

10And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.

11And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon’s, greatly wondering.

12And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?

13The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.

14But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;

15And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.

16And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.

17And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.

18But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.

19Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;

20And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:

21Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.

22For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.

23And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.

24Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.

25Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

26Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pedro y Juan curan a un hombre cojo de nacimiento en la puerta del templo llamada Hermosa. La multitud se asombra, y Pedro aprovecha para predicar sobre Jesús como el Mesías prometido.

Explicación

La curación ocurre en la 'hora novena' (alrededor de las 15h), horario de oración en el templo, mostrando que los apóstoles seguían practicando la devoción judía mientras anunciaban a Jesús. Pedro tiene cuidado de no atribuirse el milagro a poder propio, redirigiendo toda la gloria al nombre de Jesús. También llama al pueblo al arrepentimiento, citando a Moisés y a los profetas para mostrar que Jesús cumple la expectativa mesiánica judía. La lección práctica: el verdadero poder espiritual siempre apunta a Dios, nunca a quien lo ejerce.

Curiosidades

  • La puerta 'Hermosa' del templo era, según historiadores como Flavio Josefo, probablemente hecha de bronce de Corinto, una de las entradas más ornamentadas del complejo del templo de Jerusalén.
  • Pedro cita Deuteronomio 18:15, donde Moisés habla de un 'profeta como yo' que Dios levantaría — pasaje ampliamente entendido por los primeros cristianos como profecía sobre el Mesías.

Explicación versículo por versículo

  1. Acts 3:1La hora de oración mencionada, la novena, era alrededor de las 15h. El templo de Jerusalén tenía horarios fijos de oración ligados a los sacrificios de la mañana y de la tarde, y judíos piadosos iban hasta allí en esos horarios aunque no fueran sacerdotes.
  2. Acts 3:2La puerta "la Hermosa" era una de las entradas del complejo del templo, probablemente la más ornamentada. Los mendigos se colocaban allí porque era paso obligatorio de mucha gente que iba a orar.
  3. Acts 3:3El cojo pide limosna a Pedro y Juan como hacía todos los días con cualquier persona que entraba al templo, sin esperar nada más que dinero.
  4. Acts 3:4Pedro fija los ojos en él y le pide atención antes de actuar, un gesto que prepara al hombre para recibir algo distinto de lo que esperaba.
  5. Acts 3:5El cojo los mira esperando ganar una moneda, mostrando que no tenía idea de lo que estaba por suceder.
  6. Acts 3:6La frase de Pedro es el centro de la escena: no tiene dinero para dar, pero ofrece la sanidad en el nombre de Jesús, el Nazareno — mostrando que el poder venía de Jesús, no de los propios apóstoles.
  7. Acts 3:7Pedro toma la mano derecha del hombre y lo levanta; el texto describe con detalle casi médico los pies y tobillos afirmándose al instante, reforzando que la sanidad fue completa e instantánea.
  8. Acts 3:8El hombre no solo camina, sino que salta y entra al templo junto con Pedro y Juan, celebrando visiblemente su propia sanidad, un contraste con toda su vida sentado pidiendo limosna.
  9. Acts 3:9La escena ocurre a la vista de todo el pueblo presente en el templo en ese horario de oración, dándole a la sanidad un testigo masivo, no un evento escondido.
  10. Acts 3:10Las personas reconocen al hombre como el mendigo que siempre se sentaba en la puerta la Hermosa, lo que hace el cambio aún más chocante para quienes lo veían allí todos los días.
  11. Acts 3:11El pórtico de Salomón era una galería cubierta del lado este del templo, remanente que la tradición ligaba al templo más antiguo construido por Salomón. Se convirtió en punto de encuentro fijo de los primeros cristianos dentro del área del templo.
  12. Acts 3:12Pedro aprovecha la atención de la multitud para dejar claro que la sanidad no vino de poder o santidad personal suya y de Juan, evitando que el pueblo los tratara como figuras divinas.
  13. Acts 3:13Pedro habla a los oyentes judíos que estuvieron presentes o supieron del juicio de Jesús ante el gobernador romano Poncio Pilato, cuando la multitud pidió la liberación de Barrabás en su lugar.
  14. Acts 3:14Pedro recuerda que la multitud pidió la liberación de Barrabás, un asesino, en lugar de Jesús, a quien llama "al Santo y al Justo" — un contraste directo entre los dos.
  15. Acts 3:15"El Autor de la vida" es como Pedro llama a Jesús, resaltando la ironía de que los oyentes mataron justamente a quien es fuente de vida, y que Dios lo resucitó enseguida.
  16. Acts 3:16Pedro explica que no fue magia ni virtud propia: fue la fe en el nombre de Jesús lo que trajo la sanidad completa al hombre, delante de todos los que ahora eran testigos del resultado.
  17. Acts 3:17Pedro suaviza la acusación diciendo que actuaron por ignorancia, tanto el pueblo como sus propios líderes, dejando espacio para un llamado al arrepentimiento en vez de solo condena.
  18. Acts 3:18Pedro argumenta que el sufrimiento del Mesías no fue un accidente ni un fracaso, sino algo que los profetas del Antiguo Testamento ya habían anunciado de antemano.
  19. Acts 3:19El llamado al arrepentimiento viene ligado a la idea de "tiempos del refrigerio", una expresión de alivio y renovación que vendría con el regreso de la presencia especial de Dios.
  20. Acts 3:20Pedro conecta el arrepentimiento del pueblo con el envío futuro de Jesucristo de vuelta, el mismo que ya les había sido anunciado antes.
  21. Acts 3:21El "cielo" necesita retener a Jesús hasta un tiempo de "restauración de todas las cosas", idea profética de que la historia camina hacia una renovación completa anunciada desde hace mucho por los profetas.
  22. Acts 3:22Pedro cita a Moisés hablando de un profeta "como yo", pasaje de Deuteronomio que los judíos leían como promesa de un gran profeta todavía por venir. Pedro está diciendo que esa promesa se cumplió en Jesús.
  23. Acts 3:23Pedro sigue citando a Moisés: quien no escuche a ese profeta prometido sería "desarraigado", es decir, excluido de la comunidad del pueblo de Dios — una cita del libro de Deuteronomio.
  24. Acts 3:24Pedro amplía el argumento diciendo que no solo Moisés, sino todos los profetas desde Samuel, de una forma u otra, ya apuntaban hacia estos acontecimientos que estaban viviendo ahora.
  25. Acts 3:25Pedro llama a los oyentes "hijos de los profetas" y del pacto que Dios hizo con Abraham, recordando la promesa antigua de que todas las familias de la tierra serían bendecidas por medio de su descendencia.
  26. Acts 3:26Pedro cierra el discurso diciendo que Dios envió a Jesús primero a Israel, antes que a los gentiles, con el propósito de bendecirlos, apartando a cada uno de su propia maldad.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.