✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Acts 10

KJV · Capítulo 10/28

1There was a certain man in Cesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,

2A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.

3He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius.

4And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.

5And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:

6He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.

7And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

8And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.

9On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:

10And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,

11And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

12Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.

13And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat.

14But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.

15And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.

16This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.

17Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon’s house, and stood before the gate,

18And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.

19While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.

20Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

21Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

22And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.

23Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.

24And the morrow after they entered into Cesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.

25And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

26But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.

27And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.

28And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.

29Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?

30And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,

31And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

32Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.

33Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.

34Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

35But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.

36The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)

37That word, I say, ye know, which was published throughout all Judea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;

38How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.

39And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:

40Him God raised up the third day, and shewed him openly;

41Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.

42And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.

43To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.

44While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.

45And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.

46For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,

47Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?

48And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios prepara a Pedro con una visión de un lienzo con animales impuros, enseñándole que no debe llamar impuro a lo que Dios purificó. Pedro va a la casa del centurión romano Cornelio, y el Espíritu Santo desciende sobre los gentiles allí reunidos.

Explicación

Este es un parteaguas en Hechos: por primera vez, los gentiles (no judíos) reciben el Espíritu Santo y son bautizados sin antes convertirse en judíos. La visión del lienzo rompe una barrera cultural y religiosa profunda para Pedro, criado bajo leyes alimentarias judías estrictas. Cornelio, un soldado romano temeroso de Dios, muestra que la búsqueda sincera es reconocida por Dios sin importar el origen étnico. El episodio confirma definitivamente que el evangelio es para todos los pueblos, no un club exclusivo.

Curiosidades

  • La 'cohorte italiana' de Cornelio era una unidad auxiliar del ejército romano formada por reclutas de Italia, confirmada por registros históricos romanos como activa en Siria-Palestina en el primer siglo.
  • Las leyes alimentarias judías (cashrut) que prohibían ciertos animales provienen de Levítico 11 — por eso la visión de Pedro comiendo 'reptiles y aves impuras' era chocante para un judío practicante.

Explicación versículo por versículo

  1. Acts 10:1Cornelio era un oficial romano de rango medio, al mando de unos cien soldados. La cohorte italiana era una unidad militar formada por reclutas de la propia Italia, que servía en la provincia de Judea.
  2. Acts 10:2Cornelio es presentado como un gentil poco común: piadoso, temeroso de Dios junto con toda su familia, generoso en limosnas y dedicado a la oración, aunque no se había convertido al judaísmo.
  3. Acts 10:3La hora novena era alrededor de las tres de la tarde, uno de los horarios fijos de oración judía. Cornelio, aunque era gentil, seguía hábitos de oración parecidos a los de los judíos por temer a Dios, sin haberse convertido todavía por completo a la fe judía.
  4. Acts 10:4Asustado con la aparición del ángel, Cornelio oye algo inesperado: sus oraciones y limosnas ya habían "subido" hasta Dios como memorial, prueba de que Dios ya reconocía su devoción aunque fuera gentil.
  5. Acts 10:5El ángel le da una instrucción bien práctica: mandar buscar a un hombre específico, Simón, también llamado Pedro, que estaba en otra ciudad, Jope.
  6. Acts 10:6El ángel detalla la dirección exacta: Pedro estaba hospedado en casa de otro Simón, un curtidor de cuero, cerca del mar — información lo bastante precisa como para facilitar la búsqueda.
  7. Acts 10:7Tan pronto el ángel desaparece, Cornelio actúa rápido, convocando a dos criados de confianza y a un soldado piadoso de su propio servicio.
  8. Acts 10:8Después de contarles todo lo que había sucedido, Cornelio envía a esos tres hombres de viaje hasta Jope, iniciando la cadena de eventos que va a unir los dos lados de la historia.
  9. Acts 10:9Mientras los mensajeros de Cornelio se acercan a Jope, Pedro sube a la terraza de la casa para orar alrededor del mediodía, un detalle simultáneo que la narración usa para conectar las dos escenas.
  10. Acts 10:10Con hambre, Pedro espera a que la comida se prepare, y es en ese intervalo de espera común que tiene una experiencia de éxtasis, una especie de trance.
  11. Acts 10:11La visión del lienzo trae todo tipo de animal, incluyendo especies que la ley judía clasificaba como impuras y prohibidas de comer. Es el centro de la experiencia que Dios usa para preparar a Pedro para entender el mensaje siguiente.
  12. Acts 10:12En la visión aparecen todo tipo de animales: cuadrúpedos, reptiles y aves, incluyendo especies que la ley judía clasificaba como impuras y prohibidas de comer.
  13. Acts 10:13Una voz le ordena directamente a Pedro que mate y coma los animales del lienzo, una instrucción que va contra todo lo que él había aprendido como judío observante.
  14. Acts 10:14Pedro está hablando de las leyes alimentarias judías de Levítico, que separaban los animales permitidos de los prohibidos. La visión le pide que coma justamente los prohibidos, lo cual lo choca al principio.
  15. Acts 10:15La voz repite la orden diciendo que Pedro no debe llamar impuro a lo que Dios ya purificó, plantando la idea central que él solo va a entender de verdad más tarde.
  16. Acts 10:16La escena se repite tres veces seguidas antes de que el objeto sea recogido de vuelta al cielo, una repetición que refuerza la importancia del mensaje para Pedro.
  17. Acts 10:17Mientras Pedro todavía intenta entender el significado de la visión, los mensajeros de Cornelio ya llegan y se detienen en la puerta de la casa preguntando por él — la explicación práctica de la visión está literalmente tocando a la puerta.
  18. Acts 10:18Los hombres confirman si era allí mismo donde Simón, también llamado Pedro, estaba hospedado, mostrando que sabían exactamente dónde buscar.
  19. Acts 10:19Mientras Pedro todavía procesa la visión, el Espíritu Santo interviene directamente avisándole que tres hombres lo estaban buscando.
  20. Acts 10:20El Espíritu le manda a Pedro bajar e ir con los hombres sin dudar, asegurándole que había sido Él mismo quien los había enviado — eliminando cualquier duda sobre seguir a gentiles desconocidos.
  21. Acts 10:21Pedro baja y se presenta directamente ante los mensajeros, preguntando el motivo de la visita, todavía sin saber los detalles completos de la situación.
  22. Acts 10:22Los hombres explican quién es Cornelio — un centurión respetado incluso por los propios judíos — y cuentan que fue orientado por un ángel a llamar a Pedro para escuchar su mensaje.
  23. Acts 10:23Pedro hospeda a los mensajeros por una noche, un gesto normal de hospitalidad, y al día siguiente parte con ellos, llevando también a algunos cristianos de Jope como testigos de lo que iba a suceder.
  24. Acts 10:24Después de otro día de viaje, llegan a Cesarea, donde Cornelio ya los esperaba habiendo reunido a parientes y amigos cercanos para escuchar a Pedro junto con él.
  25. Acts 10:25Al ver a Pedro llegar, Cornelio se postra a sus pies en un gesto de adoración, probablemente una costumbre común ante figuras importantes en la cultura romana de la época.
  26. Acts 10:26Pedro rechaza de inmediato ese tipo de reverencia, recordando que él también es apenas un hombre, no una figura divina para ser adorada.
  27. Acts 10:27Conversando todavía en la entrada, Pedro entra en la casa y encuentra un grupo bastante mayor de gentiles reunidos de lo que probablemente esperaba.
  28. Acts 10:28Pedro le explica a Cornelio que era una costumbre social judía, no necesariamente una ley escrita, evitar el contacto cercano con gentiles por causa de las reglas de pureza. La visión del lienzo fue lo que cambió su entendimiento sobre eso.
  29. Acts 10:29Pedro deja claro que vino sin dudar a pesar de la barrera cultural, y pregunta directamente cuál era el motivo específico del llamado.
  30. Acts 10:30Cornelio cuenta su propia versión de la historia: estaba ayunando y orando en casa cuando tuvo la visión, dando inicio al relato de cómo todo comenzó de su lado.
  31. Acts 10:31Cornelio repite lo que el ángel le dijo: que sus oraciones habían sido oídas y sus limosnas recordadas por Dios, confirmando el mismo mensaje ya contado antes al lector.
  32. Acts 10:32Cornelio repite también la instrucción exacta de buscar a Pedro en casa de Simón el curtidor, junto al mar, mostrando cómo los detalles coinciden perfectamente entre las dos visiones.
  33. Acts 10:33Cornelio termina explicando por qué reunió a tanta gente: todos allí estaban listos y dispuestos a escuchar todo lo que Dios había mandado a Pedro decir.
  34. Acts 10:34Pedro llega a la conclusión de que Dios no hace "acepción de personas": recibe a cualquier persona temerosa y justa, sea judía o gentil, sin trato preferencial por origen étnico.
  35. Acts 10:35Pedro concluye que Dios acepta a cualquier persona, de cualquier nación, que Le tema y viva de forma justa — no es una cuestión de nacer judío o gentil.
  36. Acts 10:36Pedro recuerda que el mensaje de paz por medio de Jesucristo ya había sido enviado primero a Israel, dejando claro que los judíos tenían prioridad histórica, pero no exclusividad.
  37. Acts 10:37Pedro asume que los propios oyentes gentiles ya sabían algo sobre los eventos ocurridos en Judea, comenzando por la predicación de Juan el Bautista en Galilea.
  38. Acts 10:38Pedro resume el ministerio de Jesús de forma simple: ungido por Dios con poder, Él anduvo haciendo el bien y sanando a personas oprimidas por el mal, prueba de que Dios estaba con Él.
  39. Acts 10:39Pedro se coloca, junto con los demás apóstoles, como testigo ocular de todo esto, y menciona la muerte de Jesús "colgado en un madero", expresión para la crucifixión.
  40. Acts 10:40Pedro afirma que Dios resucitó a Jesús al tercer día e hizo lo posible para que eso se hiciera conocido públicamente.
  41. Acts 10:41La resurrección no fue mostrada a todo el mundo, solo a testigos escogidos de antemano por Dios, que llegaron a comer y beber con Jesús después de que Él resucitara.
  42. Acts 10:42Los apóstoles fueron encargados de predicar esto al pueblo y testificar que Jesús fue designado por Dios como juez de vivos y muertos.
  43. Acts 10:43Pedro concluye que todos los profetas del Antiguo Testamento ya apuntaban a esa misma promesa: quien cree en Jesús recibe perdón de los pecados por medio de Su nombre.
  44. Acts 10:44El Espíritu Santo desciende sobre los oyentes gentiles incluso antes del bautismo en agua, al contrario del patrón visto en otros episodios. Es una señal, a los ojos de los propios judíos presentes, de que Dios ya había aceptado a esos gentiles sin exigir que se convirtieran en judíos primero.
  45. Acts 10:45Los cristianos judíos que acompañaban a Pedro quedan sorprendidos al ver el don del Espíritu Santo siendo derramado también sobre gentiles, algo que rompía su expectativa.
  46. Acts 10:46La prueba visible de que los gentiles también habían recibido al Espíritu es la misma vista en Pentecostés: comienzan a hablar en lenguas y a alabar a Dios abiertamente.
  47. Acts 10:47Pedro saca la conclusión lógica en el acto: ya que Dios le dio Su Espíritu a esos gentiles, no habría razón para negarles el bautismo en agua.
  48. Acts 10:48Pedro manda bautizarlos en el nombre del Señor, y el grupo todavía le pide que se quede hospedado con ellos por algunos días más, prolongando el contacto.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play