✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 Samuel 29

ARC · Capítulo 29/31

1E ajuntaram os philisteos todos os seus exercitos em Aphek: e acamparam-se os israelitas junto á fonte que está em Jizreel.

2E os principes dos philisteos se foram para lá com centenas e com milhares: porém David e os seus homens iam com Achis na rectaguarda.

3Disseram então os principes dos philisteos: Que fazem aqui estes hebreos? E disse Achis aos principes dos philisteos: Não é este David, o creado de Saul, rei de Israel, que esteve comigo ha alguns dias ou annos? e coisa nenhuma achei n'elle desde o dia em que se revoltou, até ao dia d'hoje.

4Porém os principes dos philisteus muito se indignaram contra elle; e disseram-lhe os principes dos philisteus: Faze voltar a este homem, e torne ao seu logar em que tu o pozeste, e não desça comnosco á batalha, para que não se nos torne na batalha em adversario: porque com que aplacaria este a seu senhor? porventura não seria com as cabeças d'estes homens

5Não é este aquelle David, de quem uns aos outros respondiam nas danças, dizendo: Saul feriu os seus milhares, porém David as suas dezenas de milhares?

6Então Achis chamou a David e disse-lhe: Vive o Senhor, que tu és recto, e que a tua entrada e a tua saida comigo no arraial é boa aos meus olhos; porque nenhum mal em ti achei, desde o dia em que a mim vieste, até ao dia d'hoje; porém aos olhos dos principes não agradas.

7Volta pois agora, e volta em paz: para que não faças mal aos olhos dos principes dos philisteos.

8Então David disse a Achis: Porque? que fiz? ou que achaste no teu servo, desde o dia em que estive diante de ti, até ao dia d'hoje, para que não vá e peleje contra os inimigos do rei meu senhor?

9Respondeu porém Achis, e disse a David: Bem o sei; e que na verdade aos meus olhos és bom como um anjo de Deus: porém disseram os principes dos philisteos: Não suba este comnosco á batalha.

10Agora pois ámanhã de madrugada levanta-te com os creados de teu senhor, que teem vindo comtigo: e, levantando-vos pela manhã de madrugada, e havendo luz, parti.

11Então David de madrugada se levantou, elle e os seus homens, para partirem pela manhã, e voltarem á terra dos philisteos: e os philisteos subiram a Jizreel.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Los príncipes filisteos desconfían de David y se niegan a permitir que luche a su lado contra Israel, obligando a Aquis a enviarlo de vuelta a Siclag antes de la batalla decisiva.

Explicación

La desconfianza de los demás líderes filisteos hacia David, a pesar de la confianza personal que Aquis había depositado en él, resuelve de forma providencial un dilema moral extremadamente delicado que David enfrentaría: cómo luchar junto a los filisteos contra su propio pueblo israelita sin traicionar ni a sus nuevos protectores ni a su nación de origen. El elogio sincero de Aquis a David, comparándolo con «un ángel de Dios» en integridad y conducta (v.9), muestra que incluso entre los enemigos históricos de Israel el carácter íntegro de David era reconocido y respetado. Este capítulo demuestra cómo Dios puede usar hasta la desconfianza y las políticas internas de naciones extranjeras para proteger sus propósitos, retirando a David de una situación moralmente imposible sin que él tuviera que tomar esa decisión difícil por su cuenta.

Curiosidades

  • La pregunta retórica de los príncipes filisteos — «¿con qué cosa volvería mejor á la gracia de su señor que con las cabezas de estos hombres?» (v.4) — revela su preocupación práctica y realista de que David pudiera traicionar su confianza en el momento crucial de la batalla para demostrar lealtad a Saúl.
  • Este episodio ilustra un patrón bíblico recurrente en el que conflictos y desconfianzas entre naciones paganas, aparentemente aleatorios, terminan sirviendo a los propósitos protectores de Dios para su pueblo elegido o sus representantes.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 Samuel 29:1Afec, mencionada aquí como punto de reunión filisteo, es el mismo lugar donde el arca había sido capturada décadas antes, en el capítulo 4 — un eco geográfico de otra gran derrota israelita.
  2. 1 Samuel 29:2Estar en la retaguardia, y no en la vanguardia, todavía le daba a David cierta distancia física del combate directo contra Israel — pero el problema de la lealtad dividida seguía sin solución.
  3. 1 Samuel 29:3Aquis defiende a David con total sinceridad, mostrando cuán perfectamente había funcionado el engaño del capítulo 27 — cree genuinamente en la lealtad filistea de David.
  4. 1 Samuel 29:4Los príncipes filisteos temen que David cambie de bando en medio de la batalla para reconquistar la confianza de Saúl a costa de ellos — por eso insisten en que Aquis lo despida antes del combate, aunque confíen en él personalmente.
  5. 1 Samuel 29:5La misma canción que causó los celos de Saúl y persiguió a David hasta Gat anteriormente vuelve a atormentarlo aquí — su fama de guerrero contra los filisteos lo hace imposible de ocultar incluso entre aliados.
  6. 1 Samuel 29:6Es notable que Aquis jure diciendo 'Vive Jehová', el Dios de Israel, al elogiar a David — un gesto de respeto genuino de parte de un rey extranjero que confiaba plenamente en el carácter de David.
  7. 1 Samuel 29:7Aquis despide a David con cuidado diplomático, tratando de preservar la relación a pesar de la presión de los otros líderes filisteos que no confiaban en él.
  8. 1 Samuel 29:8La objeción de David, preguntando por qué no puede pelear 'contra los enemigos de mi señor el rey', es lo bastante ambigua como para funcionar tanto de protesta sincera de lealtad como de alivio disfrazado.
  9. 1 Samuel 29:9Aquis compara a David con un 'ángel de Dios' aun siendo filisteo y sirviendo a un dios diferente — un elogio que muestra cómo la reputación de integridad de David atravesaba fronteras religiosas, aunque él estuviera, entre bastidores, engañando al propio Aquis.
  10. 1 Samuel 29:10La instrucción de partir al amanecer, en cuanto hubiera luz suficiente, muestra la urgencia de Aquis por resolver la situación delicada antes de que la batalla comenzara de verdad.
  11. 1 Samuel 29:11La salida de David del ejército filisteo, resuelta por circunstancias fuera de su control, lo libra del dilema moral más difícil de su carrera: luchar directamente contra su propio pueblo de Israel.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play