1 Samuel 16

ARC · Capítulo 16/31

1Então disse o Senhor a Samuel: Até quando terás dó de Saul, havendo-o eu rejeitado, para que não reine sobre Israel? enche o teu vaso d'azeite, e vem, enviar-te-hei a Jessé o beth-lehemita; porque d'entre os seus filhos me tenho provido de um rei.

2Porém disse Samuel: Como irei eu? pois, ouvindo-o Saul, me matará. Então disse o Senhor: Toma uma bezerra das vaccas em tuas mãos, e dize: Vim para sacrificar ao Senhor.

3E convidarás a Jessé ao sacrificio: e eu te farei saber o que has de fazer, e ungir-me-has a quem eu te disser.

4Fez pois Samuel o que dissera o Senhor, e veiu a Beth-lehem: então os anciãos da cidade sairam ao encontro, tremendo, e disseram: De paz é a tua vinda?

5E disse elle: É de paz, vim sacrificar ao Senhor; sanctificae-vos, e vinde comigo ao sacrificio. E sanctificou elle a Jessé e a seus filhos, e os convidou ao sacrificio.

6E succedeu que, entrando elles, viu a Eliah, e disse: Certamente está perante o Senhor o seu ungido.

7Porém o Senhor disse a Samuel: Não attentes para a sua apparencia, nem para a altura da sua estatura, porque o tenho rejeitado, porque o Senhor não vê como vê o homem, pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coração

8Então chamou Jessé a Abinadab: e o fez passar diante de Samuel, o qual disse: Nem a este tem escolhido o Senhor.

9Então Jessé fez passar a Samma: porém disse: Tão pouco a este tem escolhido o Senhor.

10Assim fez passar Jessé a seus sete filhos diante de Samuel: porém Samuel disse a Jessé: O Senhor não tem escolhido a estes.

11Disse mais Samuel a Jessé: Acabaram-se os mancebos? E disse: Ainda falta o menor, e eis que apascenta as ovelhas. Disse pois Samuel a Jessé: Envia, e manda-o chamar, porquanto não nos assentaremos em roda da mesa até que elle venha aqui.

12Então mandou, e o trouxe (e era ruivo e formoso de semblante e de boa presença): e disse o Senhor: Levanta-te, e unge-o, porque este mesmo é

13Então Samuel tomou o vaso do azeite, e ungiu-o no meio de seus irmãos; e desde aquelle dia em diante o espirito do Senhor se apoderou de David: então Samuel se levantou, e se tornou a Rama.

14E o espirito do Senhor se retirou de Saul, e o assombrava o espirito mau da parte do Senhor.

15Então os creados de Saul lhe disseram: Eis que agora o espirito mau da parte do Senhor te assombra:

16Diga pois nosso senhor a seus servos, que estão em tua presença, que busquem um homem que saiba tocar harpa, e será que, quando o espirito mau da parte do Senhor vier sobre ti, então elle tocará com a sua mão, e te acharás melhor

17Então disse Saul aos seus servos: Buscae-me pois um homem que toque bem, e trazei-m'o.

18Então respondeu um dos mancebos, e disse: Eis que tenho visto a um filho de Jessé, o beth-lehemita, que sabe tocar, e é valente e animoso, e homem de guerra, e sisudo em palavras, e de gentil presença: o Senhor é com elle

19E Saul enviou mensageiros a Jessé, dizendo: Envia-me David, teu filho, o que está com as ovelhas.

20Então tomou Jessé um jumento carregado de pão, e um odre de vinho, e um cabrito, e enviou-os a Saul pela mão de David, seu filho.

21Assim David veiu a Saul, e esteve perante elle, e o amou muito, e foi seu pagem d'armas.

22Então Saul mandou dizer a Jessé: Deixa estar a David perante mim, pois achou graça em meus olhos.

23E succedia que, quando o espirito mau da parte de Deus vinha sobre Saul, David tomava a harpa, e a tocava com a sua mão; então Saul sentia allivio, e se achava melhor, e o espirito mau se retirava d'elle.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios envía a Samuel a Belén para ungir en secreto a David, el más joven de los hijos de Isaí, como el próximo rey. Mientras tanto, un espíritu atormentador aflige a Saúl, y David es llamado a la corte para tocar el arpa y aliviarlo.

Explicación

La famosa declaración de Dios a Samuel — «Jehová mira no lo que el hombre mira; pues que el hombre mira lo que está delante de sus ojos, mas Jehová mira el corazón» (v.7) — corrige la tendencia humana de juzgar el liderazgo y el valor solo por la apariencia externa impresionante, como había ocurrido con la elección inicial de Saúl por su estatura y belleza. Es irónico y significativo que el mismo David, ungido en secreto como futuro rey, sea llamado a la corte de Saúl no como rival político, sino como músico contratado para calmarlo, entrando en la vida del rey de forma humilde y útil antes de cualquier confrontación directa por el trono. Este capítulo muestra cómo Dios prepara a las personas para grandes responsabilidades mediante etapas graduales y aparentemente menores, dando tiempo para que el carácter y la experiencia maduren antes de que el llamado se manifieste plenamente.

Curiosidades

  • La descripción física de David como «rubio, de hermoso parecer y de bello aspecto» (v.12) usa el término hebreo 'admoní', la misma raíz de 'Adán' y de la palabra para 'rojo/tierra', lo que posiblemente indica cabello o piel rojiza.
  • El «espíritu malo de parte de Jehová» que atormentaba a Saúl (v.14) es interpretado de formas variadas por los comentaristas — algunos lo ven como permisión divina de opresión espiritual como consecuencia del rechazo de Saúl, otros como una descripción hebrea antigua de depresión o inestabilidad mental severa.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 Samuel 16:1Dios reprende suavemente el duelo prolongado de Samuel — incluso el profeta necesita que le recuerden seguir adelante y actuar según la nueva elección divina.
  2. 1 Samuel 16:2Dios reconoce el peligro real que corre Samuel — ungir a un nuevo rey mientras el antiguo todavía reina se vería como traición — y por eso le da un pretexto seguro para el viaje.
  3. 1 Samuel 16:3El sacrificio público sirve de disfraz perfecto: nadie sospecharía que el verdadero propósito de la visita de Samuel era elegir, en secreto, al próximo rey.
  4. 1 Samuel 16:4El temor de los ancianos al ver la llegada repentina de un profeta importante muestra que ese tipo de visitas normalmente venían acompañadas de malas noticias o de juicios — de ahí la pregunta ansiosa.
  5. 1 Samuel 16:5'Santificaos' implicaba rituales de purificación antes de participar en un sacrificio — una preparación religiosa normal que aquí también sirve para reunir discretamente a todos los hijos de Isaí.
  6. 1 Samuel 16:6Samuel repite el mismo error de juzgar por la apariencia que el pueblo cometió al elegir a Saúl — impresionado con el hermano mayor incluso antes de consultar a Dios sobre él.
  7. 1 Samuel 16:7La idea de que Dios mira 'el corazón', y no la apariencia, se dice justo después de que Samuel ya se había impresionado con la estatura de Eliab, el hermano mayor de David — el versículo existe para corregir la primera impresión errada del propio profeta.
  8. 1 Samuel 16:8Con el hijo siguiente, Samuel ya no repite el error del primero — esta vez espera la confirmación divina antes de suponer nada.
  9. 1 Samuel 16:9La repetición de la misma respuesta negativa, hijo tras hijo, aumenta la tensión de la escena: ninguno de los candidatos obvios es el elegido.
  10. 1 Samuel 16:10Siete hijos pasan por la evaluación sin que ninguno sea aprobado — el patrón de rechazo repetido prepara la sorpresa final: falta alguien a quien ni siquiera habían llamado.
  11. 1 Samuel 16:11David ni siquiera había sido invitado a la reunión — su ausencia, cuidando las ovejas lejos de casa, muestra cuánto se lo consideraba el menos probable entre los hermanos.
  12. 1 Samuel 16:12A pesar del aspecto agradable de David, mencionado aquí, el punto central del capítulo sigue siendo que la elección de Dios llegó por revelación directa, no por impresión visual, como ya había dejado claro el versículo 7.
  13. 1 Samuel 16:13La unción ocurre en privado, en medio de la propia familia, sin ceremonia pública — muy distinto de la aclamación nacional que Saúl recibió en Mizpa y Gilgal.
  14. 1 Samuel 16:14Decir que un 'espíritu malo' de parte del Señor atormenta a Saúl suena extraño hoy, pero refleja una forma antigua de pensar en la que todo — bueno o malo — venía, en última instancia, de Dios, sin un diablo separado disputándole el poder. No hay aquí una teología sobre la posesión como se entendería después.
  15. 1 Samuel 16:15Son los propios siervos de Saúl quienes perciben y nombran el problema — sugiriendo que el comportamiento perturbado del rey ya era visible como para preocupar a quienes convivían con él.
  16. 1 Samuel 16:16La música como remedio para la angustia espiritual era una idea aceptada en la época — los siervos proponen una solución práctica y culturalmente reconocida para el sufrimiento de Saúl.
  17. 1 Samuel 16:17Saúl acepta la sugerencia sin resistencia, mostrando cuánto ya estaba desesperado por algún alivio al sufrimiento que venía enfrentando.
  18. 1 Samuel 16:18La descripción elogiosa de David, hecha por un desconocido en la corte de Saúl, ya enumera casi todas las cualidades — músico, guerrero, sabio — que se confirmarán a lo largo de los próximos capítulos.
  19. 1 Samuel 16:19Saúl llama a David a la corte sin tener idea de que está trayendo cerca de sí a su propio sustituto, ya ungido en secreto por Samuel.
  20. 1 Samuel 16:20Enviar regalos junto con el hijo era costumbre de cortesía al presentar a alguien en la corte real — un gesto que también ayudaba a garantizar una buena recepción para David.
  21. 1 Samuel 16:21Convertirse en escudero personal del rey era una posición de gran confianza — David entra en la corte no como un músico cualquiera, sino ya con un papel de proximidad directa con Saúl.
  22. 1 Samuel 16:22Saúl pide formalmente que David permanezca a su servicio permanente, mostrando lo rápido que ganó la confianza del rey que, sin saberlo, sería después su mayor rival.
  23. 1 Samuel 16:23La solución funciona exactamente como los siervos habían previsto — pero la mayor ironía del capítulo es que el alivio de Saúl viene justamente de las manos del hombre ya elegido por Dios para ocupar su lugar.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.