✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

2 Samuel 20

ARC · Capítulo 20/24

1Então se achou ali por acaso um homem de Belial, cujo nome era Seba, filho de Bichri, homem de Benjamin, o qual tocou a buzina, e disse: Não temos parte em David, nem herança no filho de Jessé; cada um ás suas tendas, ó Israel.

2Então todos os homens d'Israel subiram de detraz de David, e seguiram Seba, filho de Bichri; porém os homens de Judah se uniram ao seu rei desde o Jordão até Jerusalem.

3Vindo pois David para sua casa, a Jerusalem, tomou o rei as dez mulheres, suas concubinas, que deixara para guardarem a casa, e as poz n'uma casa em guarda, e as sustentava; porém não entrou a ellas: e estiveram encerradas até ao dia da sua morte, vivendo como viuvas.

4Disse mais o rei a Amasa: Convoca-me os homens de Judah para o terceiro dia: e tu então apresenta-te aqui.

5E foi Amasa para convocar a Judah: porém demorou-se além do tempo que lhe tinha designado.

6Então disse David a Abisai: Mais mal agora nos fará Seba, o filho de Bichri, do que Absalão: pelo que toma tu os servos de teu senhor, e persegue-o, para que porventura não ache para si cidades fortes, e escape dos nossos olhos.

7Então sairam atraz d'elle os homens de Joab, e os cheretheos, e os peletheos, e todos os valentes: estes sairam de Jerusalem para irem atraz de Seba, filho de Bichri.

8Chegando elles pois á pedra grande que está junto a Gibeon, Amasa veiu: e estava Joab cingido da sua roupa que vestiu, e sobre ella um cinto, ao qual estava pegada a espada a seus lombos na sua bainha; e, adiantando-se elle, lhe caiu.

9E disse Joab a Amasa: Vae comtigo bem, meu irmão? E Joab, com a mão direita, pegou da barba de Amasa, para o beijar.

10E Amasa não se resguardou da espada que estava na mão de Joab, de sorte que este o feriu com ella na quinta costella, e lhe derramou por terra as entranhas, e não o feriu segunda vez, e morreu: então Joab e Abisai, seu irmão, foram atraz de Seba, filho de Bichri.

11Mas algum d'entre os moços de Joab parou junto a elle, e disse: Quem ha que bem queira a Joab? e quem seja por David siga a Joab.

12E Amasa estava envolto no seu sangue no meio do caminho: e, vendo aquelle homem que todo o povo parava, desviou a Amasa do caminho para o campo, e lançou sobre elle um manto; porque via que todo aquelle que chegava a elle parava.

13E, como estava apartado do caminho, todos os homens seguiram a Joab, para perseguirem a Seba, filho de Bichri.

14E passou por todas as tribus d'Israel até Abel, a saber, a Beth-maaca e a todos os beritas: e ajuntaram-se, e tambem o seguiram.

15E vieram, e o cercaram em Abel de Beth-maaca, e levantaram uma tranqueira contra a cidade, assim que já estava em frente do antemuro: e todo o povo que estava com Joab batia o muro, para o derribar.

16Então uma mulher sabia gritou de dentro da cidade: Ouvi, ouvi, peço-vos que digaes a Joab: Chega-te cá, para que eu te falle.

17Chegou-se a ella, e disse a mulher: Tu és Joab? E disse elle: Eu sou. E ella lhe disse: Ouve as palavras de tua serva. E disse elle: Ouço.

18Então fallou ella, dizendo: Antigamente costumava-se fallar, dizendo: Certamente pediram conselho a Abel; e assim o concluiam.

19Sou eu uma das pacificas e das fieis em Israel: e tu procuras matar uma cidade que é madre em Israel: porque pois devorarias a herança do Senhor?

20Então respondeu Joab, e disse: Longe, longe de mim que eu tal faça, que eu devore ou arruine!

21A coisa não é assim; porém um só homem do monte d'Ephraim, cujo nome é Seba, filho de Bichri, levantou a mão contra o rei, contra David; entregae-me só este, e retirar-me-hei da cidade. Então disse a mulher a Joab; Eis que te será lançada a sua cabeça pelo muro.

22E a mulher, na sua sabedoria, entrou a todo o povo, e cortaram a cabeça de Seba, filho de Bichri, e a lançaram a Joab; então tocou a buzina, e se retiraram da cidade, cada um para as suas tendas, e Joab voltou a Jerusalem, ao rei.

23E Joab estava sobre todo o exercito d'Israel; e Benaia, filho de Joiada, sobre os cheretheos e sobre os peletheos;

24E Adoram sobre os tributos; e Josaphat, filho de Ahilud, era o chanceller;

25E Seva o escrivão; e Zadok e Abiathar os sacerdotes;

26E tambem Ira, o jairita, era o official-mór de David.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Un hombre de Benjamín llamado Seba lidera una nueva rebelión de las tribus del norte contra David. Joab asume el mando (matando a Amasa, su rival, en el proceso) y persigue a Seba hasta la ciudad de Abel, donde una mujer sabia negocia la entrega de la cabeza de Seba para salvar la ciudad.

Explicación

Esta rebelión menor muestra que las tensiones tribales reveladas en el capítulo anterior eran profundas y reales, no solo un malestar pasajero. La intervención de la mujer sabia de Abel evita una masacre innecesaria, mostrando el valor de la mediación inteligente en medio de conflictos armados. Joab, una vez más, actúa con brutalidad calculada (matando a Amasa a traición), revelándose como un personaje moralmente complejo: extremadamente competente y leal a David, pero también implacable y dispuesto a actuar fuera de los límites éticos cuando lo considera necesario.

Curiosidades

  • La ciudad de Abel de Betmaaca era conocida como un centro de sabiduría tradicional, según menciona la propia mujer: «solían hablar, diciendo: quien preguntare, pregunte en Abel» (v.18), lo que sugiere que tenía fama de consejo sabio mucho antes de este episodio.
  • Este es el último gran acto de violencia de Joab registrado en este libro; su conducta a lo largo de su vida — leal, pero violento y vengativo — será finalmente juzgada por Salomón en 1 Reyes 2.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Samuel 20:1Un hombre llamado Seba, de Benjamín, aprovecha la confusión para incitar una rebelión, diciendo que Israel no tiene parte ni herencia en David.
  2. 2 Samuel 20:2Todos los hombres de Israel abandonan a David y siguen a Seba, mientras que solo Judá permanece leal al rey desde el Jordán hasta Jerusalén.
  3. 2 Samuel 20:3De vuelta en el palacio, David mantiene a las diez concubinas que había dejado atrás, pero no vuelve a tener relaciones con ellas, y ellas viven recluidas como viudas hasta la muerte.
  4. 2 Samuel 20:4David le ordena a Amasa que convoque a los hombres de Judá en tres días y se presente de vuelta ante el rey.
  5. 2 Samuel 20:5Amasa va a convocar a Judá, pero tarda más tiempo del plazo que David le había dado.
  6. 2 Samuel 20:6David teme que Seba se convierta en una amenaza aún mayor que Absalón y envía a Abisai a perseguir la rebelión antes de que se fortalezca en alguna ciudad fortificada.
  7. 2 Samuel 20:7Los hombres de Joab, los quereteos, los peleteos y todos los valientes salen de Jerusalén para perseguir a Seba.
  8. 2 Samuel 20:8Cerca de Gabaón, Amasa se encuentra con ellos, y Joab, con la espada escondida en el cinto, se acerca a él.
  9. 2 Samuel 20:9Joab toma la barba de Amasa con la mano derecha, gesto tradicional de saludo y respeto entre parientes, precisamente para distraerlo mientras la espada en la otra mano lo alcanza — la traición funciona explotando una costumbre de confianza.
  10. 2 Samuel 20:10Sin que Amasa perciba el peligro, Joab lo hiere de muerte con la espada, y él y Abisai continúan la persecución de Seba.
  11. 2 Samuel 20:11Uno de los hombres de Joab se queda junto al cuerpo, convocando a quien esté a favor de David y de Joab a seguirlos.
  12. 2 Samuel 20:12Viendo que todos se detenían al pasar junto al cuerpo de Amasa, el hombre lo aparta del camino y lo cubre con un manto para que el pueblo siga a Joab sin detenerse.
  13. 2 Samuel 20:13En cuanto el cuerpo es retirado del camino, todos los hombres siguen a Joab en la persecución de Seba.
  14. 2 Samuel 20:14Joab atraviesa todas las tribus de Israel hasta llegar a Abel-bet-maaca, donde los habitantes locales se suman a la rebelión de Seba.
  15. 2 Samuel 20:15Joab cerca la ciudad y construye una rampa contra el muro, mientras sus hombres intentan derribar las defensas.
  16. 2 Samuel 20:16Una mujer sabia grita desde dentro de la ciudad pidiendo hablar directamente con Joab.
  17. 2 Samuel 20:17Joab se acerca, confirma quién es, y accede a escuchar lo que la mujer tiene que decir.
  18. 2 Samuel 20:18La mujer recuerda la antigua costumbre de buscar consejo en Abel, ciudad conocida por resolver disputas con sabiduría.
  19. 2 Samuel 20:19Llamar a Abel 'madre de Israel' es una expresión de respeto hacia las ciudades importantes y sabias — la mujer del muro apela a la reputación de la ciudad como lugar de buen consejo para convencer a Joab de negociar en vez de destruirla.
  20. 2 Samuel 20:20Joab responde que jamás tendría intención de destruir o arruinar la ciudad.
  21. 2 Samuel 20:21Joab explica que solo quiere a Seba, el hombre que se rebeló contra el rey, y promete retirarse en cuanto la ciudad lo entregue — la mujer promete arrojarle la cabeza de este por encima del muro.
  22. 2 Samuel 20:22Con sabiduría, la mujer convence al pueblo de la ciudad, que corta la cabeza de Seba y se la entrega a Joab, terminando el cerco y la rebelión.
  23. 2 Samuel 20:23Lista de autoridades: Joab comandaba todo el ejército de Israel, y Benaía comandaba a los quereteos y peleteos.
  24. 2 Samuel 20:24Adoram estaba a cargo de los trabajos forzados, y Josafat era el cronista del reino.
  25. 2 Samuel 20:25Seva era el escriba, y Sadoc y Abiatar seguían como sacerdotes.
  26. 2 Samuel 20:26Ira, el jaireo, también servía como una especie de ministro personal de David.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play