✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Ezekiel 32

KJV · Capítulo 32/48

1And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,

2Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a whale in the seas: and thou camest forth with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers.

3Thus saith the Lord God; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.

4Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.

5And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.

6I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.

7And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.

8All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord God.

9I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

10Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.

11For thus saith the Lord God; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

12By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall spoil the pomp of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed.

13I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.

14Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord God.

15When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the Lord.

16This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord God.

17It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,

18Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.

19Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.

20They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.

21The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.

22Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword:

23Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.

24There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.

25They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain.

26There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living.

27And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.

28Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

29There is Edom, her kings, and all her princes, which with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.

30There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.

31Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, even Pharaoh and all his army slain by the sword, saith the Lord God.

32For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord God.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Un lamento final sobre el faraón y Egipto lo describe descendiendo a la sepultura junto con otros imperios ya derrotados —Asiria, Elam, Edom y otros— todos yaciendo juntos entre los 'incircuncisos muertos a espada'.

Explicación

Esta visión poética del mundo de los muertos (Seol) reuniendo a grandes imperios derrotados funciona como un cuadro de igualdad final: por más poderosas que estas naciones hayan sido en vida, todas terminan en el mismo lugar de humillación. La repetición de naciones vecinas (Asiria, Elam, Mesec y Tubal, Edom) que ya habían caído antes que Egipto sirve como un catálogo histórico de imperios que la audiencia original reconocería fácilmente. El mensaje central, repetido a lo largo de todos los oráculos contra las naciones (caps. 25-32), es que ningún poder humano, por más grandioso que sea, está más allá del juicio y de la soberanía de Dios sobre la historia.

Curiosidades

  • Elam era un antiguo reino ubicado en la actual región suroeste de Irán, con capital en Susa, mencionado también en el libro de Daniel como escenario de visiones proféticas.
  • La expresión 'incircuncisos' usada para los muertos de las naciones extranjeras refleja la perspectiva israelita de que la circuncisión era señal del pacto con Dios, convirtiendo su ausencia en un símbolo de estar fuera de esa alianza de protección.

Explicación versículo por versículo

  1. Ezekiel 32:1Fecha específica (alrededor del 585 a.C.) abre una segunda lamentación sobre el Faraón, todavía dentro del bloque de oráculos contra Egipto.
  2. Ezekiel 32:2El Faraón vuelve a ser comparado con un cocodrilo que agita las aguas de su propio río —la misma imagen del capítulo 29, reforzando que el orgullo de dominar el Nilo es justamente lo que lo hundirá.
  3. Ezekiel 32:3Imagen de una red de pesca lanzada sobre el «dragón» del Nilo, con la ayuda de varios pueblos aliados de Babilonia —repite la captura ya anunciada en el capítulo 29.
  4. Ezekiel 32:4Después de capturado, el cuerpo es arrojado en tierra para volverse alimento de aves y animales —la misma imagen de humillación sin sepultura vista antes.
  5. Ezekiel 32:5La «carne» esparcida por montes y valles es una exageración poética para describir destrucción total, cubriendo todo el paisaje alrededor.
  6. Ezekiel 32:6La sangre del Faraón regando la tierra hasta los montes es una imagen impactante, pensada para transmitir el tamaño de la mortandad prevista.
  7. Ezekiel 32:7Oscurecer el sol, la luna y las estrellas a causa de la caída de Egipto es una convención poética común en los profetas para describir una catástrofe como si el universo entero reaccionara —no es una predicción astronómica literal.
  8. Ezekiel 32:8El oscurecimiento del cielo —sol, luna y estrellas— marca simbólicamente el fin de una era, una imagen que los profetas usan cuando cae un gran poder.
  9. Ezekiel 32:9La noticia de la caída de Egipto sorprendería hasta a pueblos lejanos, que nunca tuvieron contacto directo con él, mostrando el alcance del impacto.
  10. Ezekiel 32:10Reyes de otras naciones temblarían al ver la espada usada contra Egipto, temiendo por su propia supervivencia ante un poder tan grande cayendo.
  11. Ezekiel 32:11Identifica de nuevo el instrumento del juicio: la espada del rey de Babilonia, el mismo agente citado en los capítulos anteriores.
  12. Ezekiel 32:12«Los fuertes de las gentes», el ejército babilónico, destruyen la soberbia egipcia —repite el lenguaje ya usado en los oráculos anteriores contra otras naciones.
  13. Ezekiel 32:13Las aguas de Egipto quedarían libres de personas y animales que antes las agitaban —imagen de un vaciamiento casi total de la vida en el país.
  14. Ezekiel 32:14Aguas calmas «como aceite» contrastan con el caos anterior —un silencio que aquí es señal de muerte y abandono, no de paz.
  15. Ezekiel 32:15Estribillo final de esta parte: solo cuando la tierra sea de verdad arrasada, todos reconocerán quién es el Señor detrás del juicio.
  16. Ezekiel 32:16El propio texto se identifica como una «lamentación» formal, un modelo de canto de luto que otras naciones repetirían sobre la caída de Egipto.
  17. Ezekiel 32:17Segunda fecha dentro del mismo capítulo, marcando una nueva sección: ya no es predicción, sino una escena de Egipto ya descendiendo al mundo de los muertos.
  18. Ezekiel 32:18Orden de plañir por la «multitud» de Egipto, haciéndola descender simbólicamente a «la tierra de los profundos» junto con otras grandes naciones ya muertas.
  19. Ezekiel 32:19Pregunta irónica: «porque eres tan hermoso» ¿sería Egipto diferente, más agradable, que los otros pueblos que ya fueron a parar a ese mismo lugar?
  20. Ezekiel 32:20Descripción de cómo Egipto, junto con su «multitud», sería arrastrado al mismo destino de los que ya habían muerto por la espada.
  21. Ezekiel 32:21Los guerreros ya muertos, en el mundo de los muertos, comentan la llegada de un grupo más de «incircuncisos» vencidos por la espada.
  22. Ezekiel 32:22La lista de imperios ya derrotados, Asiria, Elam, Mesec y Tubal, Edom, yaciendo juntos en el mundo de los muertos funciona como una especie de galería de los grandes imperios que ya cayeron antes —Egipto está siendo avisado de que se unirá a esa misma lista.
  23. Ezekiel 32:23Asur (Asiria) ya está ahí, con sus sepulcros alrededor —un pueblo que antes causaba terror ahora está entre los muertos como cualquier otro.
  24. Ezekiel 32:24Elam, reino al este de Babilonia, aparece en la misma lista de naciones poderosas que cayeron y hoy están en el mismo lugar, sin ningún honor.
  25. Ezekiel 32:25Repite la descripción de Elam, reforzando visualmente la escena: sepulcros organizados alrededor de quien antes era temido por todos.
  26. Ezekiel 32:26Mesec y Tubal, pueblos del norte en la región de Anatolia y el Cáucaso, completan la lista con la misma suerte: temidos en vida, sin honor en la muerte.
  27. Ezekiel 32:27Contraste sutil: ni siquiera entre los muertos estos pueblos reciben el tipo de descanso dado a guerreros honrados, por haber sembrado tanto terror.
  28. Ezekiel 32:28Aplica directamente al Faraón la misma sentencia de las naciones anteriores: él también sería quebrado y yacería entre los incircuncisos.
  29. Ezekiel 32:29Edom, ya juzgado en el capítulo 25, reaparece en esta galería final de naciones caídas, ahora con sus reyes y príncipes.
  30. Ezekiel 32:30«Los príncipes del aquilón» y los sidonios, ya juzgados en el capítulo 28, completan la lista de naciones que hoy yacen todas en el mismo lugar.
  31. Ezekiel 32:31El Faraón vería toda esa compañía de naciones derrotadas y encontraría un consuelo amargo en no estar solo en esa situación.
  32. Ezekiel 32:32Cierra el capítulo, y todo el bloque de oráculos contra las naciones, repitiendo que el mismo terror causado en vida termina en la misma fosa simbólica de los vencidos.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play