Ezequiel 32

VBL · Capítulo 32/48

1El primer día del duodécimo mes del duodécimo año, me llegó un mensaje del Señor que decía:

2“Hijo de hombre, canta un canto fúnebre para el faraón, rey de Egipto, y díselo:

3Esto es lo que dice el Señor Dios: En presencia de muchas naciones voy a tender mi red sobre ti, y te arrastrarán en mi red.

4Te dejaré caer sobre la tierra; te arrojaré sobre la tierra desnuda. Haré que todas las aves de rapiña vengan a posarse sobre ti; haré que todos los animales salvajes te coman hasta quedar satisfechos.

5Arrojaré tu carne sobre las montañas y llenaré los valles con tus restos.

6Llenaré la tierra con tu sangre que fluye, derramándola sobre las montañas, llenando los valles.

7Cuando apague la luz de tu vida, cubriré los cielos y oscureceré sus estrellas. Usaré una nube para cubrir el sol, y la luna dejará de brillar.

8Oscureceré todas las luces brillantes de los cielos sobre ti, y haré que tu tierra se oscurezca, declara el Señor Dios.

9Cuando te destruya, haré que mucha gente se asuste, incluso en países de los que no sabes nada.

10Muchos se escandalizarán de lo que te haga, y sus reyes se horrorizarán de lo que te ha sucedido, temblando cuando agite mi espada frente a ellos. El día en que caigas, todos ellos temerán por sus vidas.

11“Porque esto es lo que dice el Señor Dios: ¡La espada del rey de Babilonia te atacará!

12Permitiré que tu ejército sea derrotado, que tus soldados sean muertos por las espadas del poderoso ejército enemigo de la más cruel de las naciones. Arruinarán las glorias de Egipto y destruirán a todo tu pueblo.

13Mataré a todo tu ganado que vive junto a los anchos ríos. Nadie estará allí para agitar los ríos con sus pies; las pezuñas del ganado no los enturbiarán.

14Dejaré que sus aguas se asienten y haré que sus ríos fluyan suavemente como el aceite, declara el Señor Dios.

15Cuando convierta a Egipto en un páramo, vaciándolo por completo, cuando mate a todos los que viven allí, entonces reconocerán que yo soy el Señor.

16Este es el canto fúnebre que cantarán las mujeres extranjeras. Lo cantarán en señal de duelo sobre Egipto y toda su numerosa población, declara el Señor Dios”.

17El decimoquinto día del duodécimo mes del duodécimo año, me llegó un mensaje del Señor que decía:

18“Hijo de hombre, llora por todos los numerosos egipcios. Envíalos junto con la gente de las naciones poderosas a las profundidades de la tierra con los que bajan a la tumba.

19¿Te crees más bella que nadie? ¡Bajen y ocupen su lugar en la tumba con los paganos!

20Yacerán entre los muertos por la espada. La espada está lista para matar a todo el numeroso pueblo de Egipto.

21Poderosos jefes hablarán desde el Seol sobre Egipto y sus aliados: ‘Han bajado aquí y yacen con los paganos, con los muertos por la espada’.

22“Asiria está allí con toda su gente: está rodeada de tumbas. Todos ellos murieron de forma violenta, asesinados por la espada.

23Sus tumbas están colocadas en lo más profundo del lugar de los muertos, y las tumbas de todo su pueblo rodean la tumba de Asiria. Todos ellos murieron de forma violenta, asesinados por la espada, estos pueblos que antes aterrorizaban a otros cuando estaban vivos.

24“Elam está allí con toda su gente alrededor de su tumba. Todos ellos murieron de forma violenta, asesinados por la espada. Bajaron a la tumba, esta gente pagana que una vez aterrorizó a otros cuando estaban vivos. Son deshonrados, junto con todos los demás que descienden a la tumba.

25Se ha preparado un lugar de descanso entre los que han sido asesinados para Elam y toda su numerosa gente: sus tumbas rodean la tumba de Elam. Todos ellos son paganos y fueron asesinados por la espada, aunque alguna vez aterrorizaron a otros cuando estaban vivos. Están deshonrados, junto con todos los demás que descienden a la tumba. Son puestos a descansar entre los que han sido asesinados.

26“Mesec y Tubal están allí con toda su gente, rodeados de todas sus tumbas. Todos ellos son paganos y fueron muertos por la espada, aunque alguna vez aterrorizaron a otros cuando estaban vivos.

27Pero no están enterrados con los guerreros caídos de antaño que bajaron al Seol con sus armas de guerra. Sus espadas fueron colocadas debajo de sus cabezas y sus escudos sobre sus huesos, aunque estos poderosos guerreros una vez aterrorizaron a otros cuando estaban vivos.

28Sin embargo, tú también serás cortado y puesto a descansar con los paganos, con los muertos por la espada.

29“Allí está Edom con todos sus reyes y príncipes. En otro tiempo fueron poderosos, pero ahora también ellos reposan con los muertos por la espada. Yacen con los paganos, con los que descienden a la tumba.

30También están allí todos los jefes del norte y todo el pueblo de Sidón. Ellos también son deshonrados, pues descienden con los que fueron asesinados, a pesar de su formidable poder. Son paganos, yacen allí con los muertos por la espada, y tienen la desgracia de los que descienden a la tumba.

31“El Faraón los verá y se alegrará de que él y toda su numerosa gente no sean los únicos muertos por la espada, declara el Señor Dios.

32Porque yo aterrorizaré a los que están vivos para que el Faraón y toda su numerosa gente descansen con los paganos, con los muertos por la espada, declara el Señor Dios”.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Un lamento final sobre el faraón y Egipto lo describe descendiendo a la sepultura junto con otros imperios ya derrotados —Asiria, Elam, Edom y otros— todos yaciendo juntos entre los 'incircuncisos muertos a espada'.

Explicación

Esta visión poética del mundo de los muertos (Seol) reuniendo a grandes imperios derrotados funciona como un cuadro de igualdad final: por más poderosas que estas naciones hayan sido en vida, todas terminan en el mismo lugar de humillación. La repetición de naciones vecinas (Asiria, Elam, Mesec y Tubal, Edom) que ya habían caído antes que Egipto sirve como un catálogo histórico de imperios que la audiencia original reconocería fácilmente. El mensaje central, repetido a lo largo de todos los oráculos contra las naciones (caps. 25-32), es que ningún poder humano, por más grandioso que sea, está más allá del juicio y de la soberanía de Dios sobre la historia.

Curiosidades

  • Elam era un antiguo reino ubicado en la actual región suroeste de Irán, con capital en Susa, mencionado también en el libro de Daniel como escenario de visiones proféticas.
  • La expresión 'incircuncisos' usada para los muertos de las naciones extranjeras refleja la perspectiva israelita de que la circuncisión era señal del pacto con Dios, convirtiendo su ausencia en un símbolo de estar fuera de esa alianza de protección.

Explicación versículo por versículo

  1. Ezequiel 32:1Fecha específica (alrededor del 585 a.C.) abre una segunda lamentación sobre el Faraón, todavía dentro del bloque de oráculos contra Egipto.
  2. Ezequiel 32:2El Faraón vuelve a ser comparado con un cocodrilo que agita las aguas de su propio río —la misma imagen del capítulo 29, reforzando que el orgullo de dominar el Nilo es justamente lo que lo hundirá.
  3. Ezequiel 32:3Imagen de una red de pesca lanzada sobre el «dragón» del Nilo, con la ayuda de varios pueblos aliados de Babilonia —repite la captura ya anunciada en el capítulo 29.
  4. Ezequiel 32:4Después de capturado, el cuerpo es arrojado en tierra para volverse alimento de aves y animales —la misma imagen de humillación sin sepultura vista antes.
  5. Ezequiel 32:5La «carne» esparcida por montes y valles es una exageración poética para describir destrucción total, cubriendo todo el paisaje alrededor.
  6. Ezequiel 32:6La sangre del Faraón regando la tierra hasta los montes es una imagen impactante, pensada para transmitir el tamaño de la mortandad prevista.
  7. Ezequiel 32:7Oscurecer el sol, la luna y las estrellas a causa de la caída de Egipto es una convención poética común en los profetas para describir una catástrofe como si el universo entero reaccionara —no es una predicción astronómica literal.
  8. Ezequiel 32:8El oscurecimiento del cielo —sol, luna y estrellas— marca simbólicamente el fin de una era, una imagen que los profetas usan cuando cae un gran poder.
  9. Ezequiel 32:9La noticia de la caída de Egipto sorprendería hasta a pueblos lejanos, que nunca tuvieron contacto directo con él, mostrando el alcance del impacto.
  10. Ezequiel 32:10Reyes de otras naciones temblarían al ver la espada usada contra Egipto, temiendo por su propia supervivencia ante un poder tan grande cayendo.
  11. Ezequiel 32:11Identifica de nuevo el instrumento del juicio: la espada del rey de Babilonia, el mismo agente citado en los capítulos anteriores.
  12. Ezequiel 32:12«Los fuertes de las gentes», el ejército babilónico, destruyen la soberbia egipcia —repite el lenguaje ya usado en los oráculos anteriores contra otras naciones.
  13. Ezequiel 32:13Las aguas de Egipto quedarían libres de personas y animales que antes las agitaban —imagen de un vaciamiento casi total de la vida en el país.
  14. Ezequiel 32:14Aguas calmas «como aceite» contrastan con el caos anterior —un silencio que aquí es señal de muerte y abandono, no de paz.
  15. Ezequiel 32:15Estribillo final de esta parte: solo cuando la tierra sea de verdad arrasada, todos reconocerán quién es el Señor detrás del juicio.
  16. Ezequiel 32:16El propio texto se identifica como una «lamentación» formal, un modelo de canto de luto que otras naciones repetirían sobre la caída de Egipto.
  17. Ezequiel 32:17Segunda fecha dentro del mismo capítulo, marcando una nueva sección: ya no es predicción, sino una escena de Egipto ya descendiendo al mundo de los muertos.
  18. Ezequiel 32:18Orden de plañir por la «multitud» de Egipto, haciéndola descender simbólicamente a «la tierra de los profundos» junto con otras grandes naciones ya muertas.
  19. Ezequiel 32:19Pregunta irónica: «porque eres tan hermoso» ¿sería Egipto diferente, más agradable, que los otros pueblos que ya fueron a parar a ese mismo lugar?
  20. Ezequiel 32:20Descripción de cómo Egipto, junto con su «multitud», sería arrastrado al mismo destino de los que ya habían muerto por la espada.
  21. Ezequiel 32:21Los guerreros ya muertos, en el mundo de los muertos, comentan la llegada de un grupo más de «incircuncisos» vencidos por la espada.
  22. Ezequiel 32:22La lista de imperios ya derrotados, Asiria, Elam, Mesec y Tubal, Edom, yaciendo juntos en el mundo de los muertos funciona como una especie de galería de los grandes imperios que ya cayeron antes —Egipto está siendo avisado de que se unirá a esa misma lista.
  23. Ezequiel 32:23Asur (Asiria) ya está ahí, con sus sepulcros alrededor —un pueblo que antes causaba terror ahora está entre los muertos como cualquier otro.
  24. Ezequiel 32:24Elam, reino al este de Babilonia, aparece en la misma lista de naciones poderosas que cayeron y hoy están en el mismo lugar, sin ningún honor.
  25. Ezequiel 32:25Repite la descripción de Elam, reforzando visualmente la escena: sepulcros organizados alrededor de quien antes era temido por todos.
  26. Ezequiel 32:26Mesec y Tubal, pueblos del norte en la región de Anatolia y el Cáucaso, completan la lista con la misma suerte: temidos en vida, sin honor en la muerte.
  27. Ezequiel 32:27Contraste sutil: ni siquiera entre los muertos estos pueblos reciben el tipo de descanso dado a guerreros honrados, por haber sembrado tanto terror.
  28. Ezequiel 32:28Aplica directamente al Faraón la misma sentencia de las naciones anteriores: él también sería quebrado y yacería entre los incircuncisos.
  29. Ezequiel 32:29Edom, ya juzgado en el capítulo 25, reaparece en esta galería final de naciones caídas, ahora con sus reyes y príncipes.
  30. Ezequiel 32:30«Los príncipes del aquilón» y los sidonios, ya juzgados en el capítulo 28, completan la lista de naciones que hoy yacen todas en el mismo lugar.
  31. Ezequiel 32:31El Faraón vería toda esa compañía de naciones derrotadas y encontraría un consuelo amargo en no estar solo en esa situación.
  32. Ezequiel 32:32Cierra el capítulo, y todo el bloque de oráculos contra las naciones, repitiendo que el mismo terror causado en vida termina en la misma fosa simbólica de los vencidos.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.