Números 21

ARC · Capítulo 21/36

1Ouvindo o cananeo, o rei de Harad, que habitava para a banda do sul, que Israel vinha pelo caminho das espias, pelejou contra Israel, e d'elle levou alguns d'elles por prisioneiros.

2Então Israel fez um voto ao Senhor, dizendo: Se totalmente entregares este povo na minha mão, destruirei totalmente as suas cidades.

3O Senhor pois ouviu a voz de Israel, e entregou os cananeos, e os destruiu totalmente, a elles e ás suas cidades: e o nome d'aquelle logar chamou Horma.

4Então partiram do monte de Hor, pelo caminho do Mar Vermelho, a rodear a terra de Edom: porém a alma do povo angustiou-se n'este caminho.

5E o povo fallou contra Deus e contra Moysés: Porque nos fizestes subir do Egypto para que morressemos n'este deserto? pois aqui nem pão nem agua ha: e a nossa alma tem fastio d'este pão tão vil

6Então o Senhor mandou entre o povo serpentes ardentes, que morderam o povo; e morreu muito povo de Israel.

7Pelo que o povo veiu a Moysés, e disse: Havemos peccado, porquanto temos fallado contra o Senhor e contra ti; ora ao Senhor que tire de nós estas serpentes. Então Moysés orou pelo povo.

8E disse o Senhor a Moysés: Faze-te uma serpente ardente, e põe-n'a sobre uma haste: e será que viverá todo o mordido que attentar para ella.

9E Moysés fez uma serpente de metal, e pôl-a sobre uma haste; e era que, mordendo alguma serpente a alguem, attentava para a serpente de metal, e ficava vivo.

10Então os filhos de Israel partiram, e alojaram-se em Oboth.

11Depois partiram de Oboth, e alojaram-se nos outeiros de Abarim, no deserto que está defronte de Moab, ao nascente do sol.

12D'ali partiram, e alojaram-se junto ao ribeiro de Zered.

13E d'ali partiram, e alojaram-se d'esta banda de Arnon, que está no deserto e sae dos termos dos amorrheos: porque Arnon é o termo de Moab, entre Moab e os amorrheos.

14Pelo que se diz no livro das guerras do Senhor: Contra Vaheb em Supha, e contra os ribeiros de Arnon,

15E contra a corrente dos ribeiros, que se volve para a situação de Ar, e se encosta aos termos de Moab.

16E d'ali se partiram a Beer; este é o poço do qual o Senhor disse a Moysés: Ajunta o povo, e lhe darei agua

17(Então Israel cantou este cantico: Sobe, poço, cantae d'elle:

18Tu, poço, que cavaram os principes, que escavaram os nobres do povo, e o legislador com os seus bordões): e do deserto partiram para Mattana;

19E de Mattana a Nahaliel, e de Nahaliel a Bamoth;

20E de Bamoth ao valle que está no campo de Moab, no cume de Pisga, e á vista do deserto.

21Então Israel mandou mensageiros a Sehon, rei dos amorrheos, dizendo:

22Deixa-me passar pela tua terra; não nos desviaremos pelos campos nem pelas vinhas: as aguas dos poços não beberemos: iremos pela estrada real até que passemos os teus termos.

23Porem Sehon não deixou passar a Israel pelos seus termos; antes Sehon congregou todo o seu povo, e saiu ao encontro de Israel ao deserto, e veiu a Jazha, e pelejou contra Israel.

24Mas Israel o feriu ao fio da espada, e tomou a sua terra em possessão, desde Arnon até Jabbok, até aos filhos de Ammon: porquanto o termo dos filhos de Ammon era firme.

25Assim Israel tomou todas estas cidades: e Israel habitou em todas as cidades dos amorrheos, em Hesbon e em todas as suas aldeias.

26Porque Hesbon era cidade de Sehon, rei dos amorrheos, e tinha pelejado contra o precedente rei dos moabitas, e tinha tomado da sua mão toda a sua terra até Arnon.

27Pelo que dizem os que fallam em proverbios: Vinde a Hesbon; edifique-se e fortifique-se a cidade de Sehon.

28Porque fogo saiu de Hesbon, e uma chamma da cidade de Sehon: e consumiu a Ar dos moabitas, e os senhores dos altos de Arnon.

29Ai de ti, Moab! perdido és, povo de Chamoz! entregou seus filhos, que iam fugindo, e suas filhas, a ser captivos a Sehon, rei dos amorrheos.

30E nós os derribámos: Hesbon perdida é até Dibon, e os assolámos até Nophah, que se estende até Medeba

31Assim Israel habitou na terra dos amorrheos.

32Depois mandou Moysés espiar a Jaezer, e tomaram as suas aldeias, e d'aquella possessão lançaram os amorrheos que estavam ali.

33Então viraram-se, e subiram o caminho de Basan: e Og, rei de Basan, saiu contra elles, elle e todo o seu povo, á peleja em Edrei.

34E disse o Senhor a Moysés: Não o temas, porque eu t'o tenho dado na tua mão, a elle, e a todo o seu povo, e a sua terra, e far-lhe-has como fizeste a Sehon, rei dos amorrheos, que habitava em Hesbon.

35E de tal maneira o feriram, a elle e a seus filhos, e a todo o seu povo, que nenhum d'elles escapou: e tomaram a sua terra em possessão.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Israel derrota al rey de Arad (Horma), pero vuelve a quejarse en el camino, siendo castigado con serpientes venenosas. Dios manda a Moisés levantar una serpiente de bronce para sanar, y después Israel derrota a los reyes Sehón (de los amorreos) y Og (de Basán), avanzando en territorio.

Explicación

La serpiente de bronce es uno de los símbolos más ricos teológicamente del Antiguo Testamento: en lugar de simplemente eliminar las serpientes, Dios provee un medio de sanidad que exigía fe y una acción sencilla (mirar hacia el símbolo levantado), mostrando que la salvación de Dios muchas veces llega de una manera que desafía nuestra lógica sobre el mérito y el esfuerzo. Las victorias militares contra Sehón y Og, dos reyes poderosos, comienzan a cambiar la narrativa de Israel de derrota constante a conquista efectiva, mostrando que la disciplina de los 40 años no significaba abandono — Dios seguía luchando por su pueblo. Este capítulo es un punto de inflexión visible: Israel comienza finalmente a tomar posesión de territorios que formarán parte de la tierra prometida.

Curiosidades

  • Jesús hace referencia directa a este episodio en Juan 3:14-15, comparando su propia crucifixión ('levantado') con la serpiente de bronce alzada por Moisés, como fuente de sanidad y vida para quien mira con fe.
  • Siglos después, el rey Ezequías destruyó esa misma serpiente de bronce (2 Reyes 18:4) porque el pueblo había comenzado a adorarla como ídolo (llamándola Nehustán) — mostrando cómo incluso un símbolo genuino de sanidad divina puede corromperse en idolatría cuando el objeto pasa a ser venerado en lugar de Dios.

Explicación versículo por versículo

  1. Números 21:1El rey cananeo de Arad, al saber que Israel se acercaba, ataca al pueblo y hasta logra llevarse algunos prisioneros.
  2. Números 21:2Ante esto, Israel hace un voto al Señor: si Él entregaba a ese pueblo en sus manos, destruirían por completo las ciudades enemigas.
  3. Números 21:3El Señor atiende el pedido, entrega a los cananeos en manos de Israel, y el pueblo destruye todo por completo, dándole al lugar el nombre de Horma.
  4. Números 21:4La caravana parte del monte Hor rumbo al Mar Rojo, bordeando el territorio de Edom, y el pueblo empieza a perder la paciencia por el camino tan largo.
  5. Números 21:5Una vez más el pueblo se queja contra Dios y Moisés, repitiendo la misma pregunta de siempre —por qué sacarlos de Egipto solo para morir en el desierto— y encima hastiados del maná, llamado aquí comida sin valor.
  6. Números 21:6Después de otra queja del pueblo sobre la comida y el camino, Dios envía serpientes venenosas al campamento, y varias personas mueren por las mordeduras. Es un episodio más en la larga cadena de rebeliones que marcan a esta generación en el desierto.
  7. Números 21:7Arrepentido, el pueblo reconoce el pecado de haber hablado contra Dios y Moisés, pide que las serpientes sean quitadas, y Moisés intercede orando por ellos.
  8. Números 21:8El Señor responde con una solución inusual: hacer una serpiente y colocarla sobre un asta, para que quien fuera mordido y la mirara sobreviviera.
  9. Números 21:9Para curar a quien hubiera sido mordido, Dios le ordena a Moisés hacer una serpiente de metal y colocarla sobre un asta levantada; quien la mirara después de ser mordido, sobrevivía. No era la serpiente en sí la que sanaba, sino el acto de obedecer y mirar la señal que Dios había indicado.
  10. Números 21:10Esta parada llega justo después del episodio de la serpiente de bronce. Obot ya se ubica en el tramo final del viaje, en la aproximación a las tierras de Moab, bordeando el territorio de Edom.
  11. Números 21:11Desde Obot siguen hasta los montes de Abarim, en el desierto que está frente a Moab, en dirección al nacimiento del sol.
  12. Números 21:12El arroyo de Zered marca la salida definitiva del territorio de Edom, ya en el tramo final rumbo a Moab —el mismo recorrido final que aparece resumido, con otros nombres, en la lista de Números 33.
  13. Números 21:13A continuación acampan al otro lado del Arnón, justo en la frontera natural entre el territorio de Moab y el de los amorreos.
  14. Números 21:14Aquí aparece la cita del “libro de las batallas de Jehová”, una obra que no sobrevivió hasta hoy y de la que no se sabe nada más allá de esta mención. Es una prueba de que la Biblia, en algunos puntos, cita fuentes externas de la época que se perdieron con el tiempo —el texto bíblico no pretende ser lo único jamás escrito sobre estos hechos.
  15. Números 21:15El texto además describe el relieve de la región: el declive de los valles que se extiende hasta cerca de Ar, pegado a la frontera de Moab.
  16. Números 21:16De allí siguen hasta Beer, el pozo específico donde el Señor le había prometido a Moisés reunir al pueblo para darles agua.
  17. Números 21:17En ese momento, Israel canta un cántico de celebración por el pozo, invitando a todos a cantarle.
  18. Números 21:18El cántico recuerda que ese pozo fue cavado por los propios líderes del pueblo, usando sus bastones de autoridad —y de allí siguen hacia Matana.
  19. Números 21:19De Matana van a Nahaliel, y de Nahaliel a Bamot, continuando el viaje de un itinerario registrado nombre por nombre.
  20. Números 21:20De Bamot llegan a un valle en el territorio de Moab, en la cima del monte Pisga, desde donde ya se divisaba el desierto más adelante.
  21. Números 21:21Israel envía mensajeros a Sehón, rey de los amorreos, repitiendo el mismo pedido diplomático ya hecho a Edom.
  22. Números 21:22El pedido era pasar por la tierra sin tocar sembrados ni pozos, siguiendo solo el camino principal hasta atravesar el territorio.
  23. Números 21:23Sehón, a diferencia de Edom, no solo se niega sino que reúne su ejército y va al encuentro de Israel en Jahaza, entrando en batalla.
  24. Números 21:24Israel vence y toma posesión de la tierra de Sehón, desde el Arnón hasta el Jaboc, deteniéndose en la frontera de los amonitas, que estaba bien fortificada.
  25. Números 21:25Israel ocupa entonces todas las ciudades conquistadas a los amorreos, incluyendo Hesbón y sus poblados vecinos.
  26. Números 21:26Hesbón había sido justamente la capital de Sehón, quien antes ya le había tomado esas tierras al antiguo rey de Moab.
  27. Números 21:27Por causa de esa conquista, los poetas populares de la época cantaban sobre la reconstrucción y el fortalecimiento de Hesbón, la ciudad de Sehón.
  28. Números 21:28Un poema antiguo, citado aquí, describe cómo el poder de Hesbón había devastado Ar de Moab y a los señores de las colinas del Arnón.
  29. Números 21:29El mismo poema lamenta la caída de Moab y de su dios Quemos, cuyo pueblo había sido entregado como cautivo a Sehón.
  30. Números 21:30El poema sigue describiendo la extensión de la derrota moabita, desde Hesbón hasta Dibón, llegando hasta Nofa y Medeba.
  31. Números 21:31Después de esa victoria, Israel pasa a habitar de hecho en la tierra que antes pertenecía a los amorreos.
  32. Números 21:32Moisés todavía manda a espiar Jazer, y el pueblo toma sus poblados, expulsando a los amorreos que vivían allí.
  33. Números 21:33A continuación, Israel avanza rumbo a Basán, donde Og, el rey local, sale a enfrentarlos en batalla en la ciudad de Edrei.
  34. Números 21:34El Señor tranquiliza a Moisés, diciéndole que no tenga miedo, porque ya había entregado a Og, a su pueblo y a su tierra en manos de Israel, tal como había ocurrido con Sehón.
  35. Números 21:35Israel derrota a Og por completo, junto con sus hijos y todo su pueblo, sin dejar sobrevivientes, y toma posesión de su tierra.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.