Números 34

ARC · Capítulo 34/36

1Fallou mais o Senhor a Moysés, dizendo:

2Dá ordem aos filhos d'Israel, e dize-lhes: Quando entrardes na terra de Canaan, esta ha de ser a terra que vos cairá em herança: a terra de Canaan, segundo os seus termos.

3A banda do sul vos será desde o deserto de Zin até aos termos de Edom; e o termo do sul vos será desde a extremidade do mar salgado para a banda do oriente,

4E este termo vos irá rodeando do sul para a subida de Acrabbim, e passará até Zin; e as suas saidas serão do sul a Cades-barnea; e sairá a Hazar-addar, e passará a Azmon

5Rodeará mais este termo de Azmon até ao rio do Egypto: e as suas saidas serão para a banda do mar.

6Ácerca do termo do occidente, o mar grande vos será por termo: este vos será o termo do occidente.

7E este vos será o termo do norte: desde o mar grande marcareis até ao monte de Hor.

8Desde o monte de Hor marcareis até á entrada de Hamath: e as saidas d'este termo serão até Zedad.

9E este termo sairá até Ziphron, e as suas saidas serão em Hazar-enan: este vos será o termo do norte.

10E por termo da banda do oriente vos marcareis de Hazar-enan até Sepham.

11E este termo descerá desde Sepham até Ribla, para a banda do oriente de Ain: depois descerá este termo, e irá ao longo da borda do mar de Cinnereth para a banda do oriente.

12Descerá tambem este termo ao longo do Jordão, e as suas saidas serão no mar salgado: esta vos será a terra, segundo os seus termos em roda.

13E Moysés deu ordem aos filhos de Israel, dizendo: Esta é a terra que tomareis em sorte por herança, a qual o Senhor mandou dar ás nove tribus e á meia tribu.

14Porque a tribu dos filhos dos rubenitas, segundo a casa de seus paes, e a tribu dos filhos dos gaditas, segundo a casa de seus paes, já receberam; tambem a meia tribu de Manasseh recebeu a sua herança.

15Já duas tribus e meia tribu receberam a sua herança d'aquem do Jordão de Jericó, da banda do oriente ao nascente.

16Fallou mais o Senhor a Moysés, dizendo:

17Estes são os nomes dos homens que vos repartirão a terra por herança: Eleazar, o sacerdote, e Josué, o filho de Nun

18Tomareis mais de cada tribu um principe, para repartir a terra em herança.

19E estes são os nomes dos homens: Da tribu de Judah, Caleb, filho de Jefoné;

20E, da tribu dos filhos de Simeão, Samuel, filho de Ammihud;

21Da tribu de Benjamin, Elidad, filho de Chislon;

22E, da tribu dos filhos de Dan, o principe Buci, filho de Jogli;

23Dos filhos de José, da tribu dos filhos de Manasseh, o principe Hanniel, filho de Ephod;

24E, da tribu dos filhos de Ephraim, o principe Quemuel, filho de Siphtan;

25E, da tribu dos filhos de Zebulon, o principe Elizaphan, filho de Parnah;

26E, da tribu dos filhos de Issacar, o principe Paltiel, filho de Assan;

27E, da tribu dos filhos de Aser, o principe Ahihud, filho de Selomi;

28E, da tribu dos filhos de Naphtali, o principe Pedael, filho de Ammihud.

29Estes são aquelles a quem o Senhor ordenou, que repartissem as heranças aos filhos de Israel na terra de Canaan.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios define con precisión las fronteras geográficas de la tierra de Canaán que Israel debía ocupar, y nombra a los líderes específicos de cada tribu (excepto Rubén, Gad y la media tribu de Manasés) responsables de supervisar la división de la tierra por sorteo.

Explicación

La descripción detallada de las fronteras — desde el desierto del sur hasta el monte Hor en el norte, desde el mar Mediterráneo al oeste hasta el Jordán al este — muestra que la promesa de la tierra no era una idea vaga, sino una realidad geográfica concreta y delimitada, algo que el pueblo podía verificar y reclamar específicamente. El nombramiento de líderes específicos de cada tribu para supervisar la división por suerte (no por elección humana arbitraria) buscaba garantizar un proceso justo y percibido como proveniente directamente de la voluntad de Dios, evitando disputas territoriales entre las tribus. Esto refleja un principio importante: las promesas espirituales también pueden y deben tener una aplicación práctica y organizada en la vida real de la comunidad.

Curiosidades

  • Las fronteras descritas aquí corresponden aproximadamente a la extensión territorial que arqueólogos e historiadores identifican como el núcleo histórico de Israel y Judá en la Edad del Hierro, aunque el control político efectivo de esas fronteras totales rara vez se logró de forma completa a lo largo de la historia bíblica.
  • El sistema de dividir la tierra 'por suerte' (v. 13), pero ponderado por el tamaño de cada tribu (Números 26:54), combinaba un elemento de confianza en la providencia divina con un principio de justicia proporcional — ni pura casualidad aleatoria, ni pura decisión humana calculada.

Explicación versículo por versículo

  1. Números 34:1El Señor le habla una vez más a Moisés, ahora para definir con precisión las fronteras exactas de la tierra prometida.
  2. Números 34:2Antes de entrar en la tierra, Dios define exactamente cuáles serían las fronteras de Canaán: hasta dónde llegaba al sur, al norte, al este y al oeste. Es una descripción geográfica práctica, que establece los límites que las tribus debían ocupar cuando llegaran allí.
  3. Números 34:3La frontera sur iría desde el desierto de Zin hasta el límite con Edom, comenzando en la punta del Mar Salado y siguiendo hacia el este.
  4. Números 34:4Esa línea sur rodearía la subida de Acrabim, pasaría por Zin, bajaría hasta cerca de Cades-barnea, seguiría hasta Hazar-adar y llegaría a Asmón.
  5. Números 34:5De Asmón, la frontera continuaría hasta el arroyo de Egipto, terminando en el mar.
  6. Números 34:6La frontera oeste sería simplemente el Mar Grande, es decir, el Mediterráneo, que serviría de límite natural.
  7. Números 34:7La frontera norte comenzaría en el Mar Grande y seguiría hasta el monte Hor.
  8. Números 34:8Del monte Hor, la línea seguiría hasta la entrada de Hamat, terminando en Zedad.
  9. Números 34:9Esa frontera norte continuaría hasta Zifrón, terminando en Hazar-enán.
  10. Números 34:10La frontera este comenzaría en Hazar-enán y seguiría hasta Sefam.
  11. Números 34:11Bajaría de Sefam hasta Ribla, al este de Aín, y después seguiría bajando por la orilla oriental del mar de Galilea.
  12. Números 34:12Por último, la frontera bajaría siguiendo el Jordán, terminando en el Mar Salado, cerrando así todo el contorno de la tierra prometida.
  13. Números 34:13Moisés transmite esta descripción al pueblo, explicando que esa es la tierra que se sortearía entre las nueve tribus y media que todavía no habían recibido su porción.
  14. Números 34:14Él recuerda que Rubén, Gad y la media tribu de Manasés ya habían recibido su herencia antes, del otro lado del Jordán.
  15. Números 34:15Esas dos tribus y media ya estaban instaladas en el lado este, dejando solo el resto del territorio de Canaán para ser dividido entre las demás.
  16. Números 34:16El Señor le habla una vez más a Moisés, ahora para nombrar a quienes quedarían a cargo de esta división de la tierra.
  17. Números 34:17Los principales encargados serían Eleazar, el sacerdote, y Josué, hijo de Nun.
  18. Números 34:18Además de esos dos, cada tribu debía designar un líder propio para ayudar en la división de la tierra.
  19. Números 34:19Caleb ya era conocido desde los doce espías, 38 años antes, uno de los dos únicos de aquella generación que sobrevivieron para ver la tierra finalmente dividida.
  20. Números 34:20Este Samuel no es el profeta y juez más famoso de la Biblia; es otro hombre, líder de Simeón elegido para ayudar a dividir la tierra prometida entre las tribus.
  21. Números 34:21Elidad representa a Benjamín en la comisión que dividiría la tierra: un líder por tribu, elegido incluso antes de que el pueblo cruzara el Jordán.
  22. Números 34:22Buqui representa a Dan entre los doce líderes elegidos, uno por tribu, para repartir por sorteo la tierra de Canaán entre las familias de Israel.
  23. Números 34:23Por la tribu de Manasés, descendiente de José, el elegido fue Haniel, hijo de Efod.
  24. Números 34:24Kemuel lidera la división de la tierra por Efraín, tribu que, junto con Manasés, descendía de José, pero que ahora recibía su porción por separado.
  25. Números 34:25Por Zabulón, el líder designado fue Elizafán, hijo de Parnac.
  26. Números 34:26Paltiel es el elegido de Isacar entre los doce líderes que, junto con Eleazar y Josué, quedaron a cargo de repartir la tierra prometida por sorteo.
  27. Números 34:27Ahiud cierra, con Aser, casi toda la lista de los doce líderes elegidos para dividir la tierra; solo falta el de Neftalí para completar el grupo.
  28. Números 34:28Por Neftalí, el último de la lista, el elegido fue Pedael, hijo de Amiud.
  29. Números 34:29Estos fueron los hombres designados por el Señor para repartir la herencia de tierra entre las tribus de Israel en Canaán.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.