2 Reis 16

ARC · Capítulo 16/25

1No anno dezesete de Peka, filho de Remalias, começou a reinar Achaz, filho de Jothão, rei de Judah.

2Tinha Achaz vinte annos de edade quando começou a reinar, e reinou dezeseis annos em Jerusalem, e não fez o que era recto aos olhos do Senhor seu Deus, como David, seu pae.

3Porque andou no caminho dos reis de Israel: e até a seu filho fez passar pelo fogo, segundo as abominações dos gentios que o Senhor lançára fóra de diante dos filhos de Israel.

4Tambem sacrificou, e queimou incenso nos altos e nos outeiros, como tambem debaixo de todo o arvoredo.

5Então subiu Resin, rei da Syria, com Peka, filho de Remalias, rei de Israel, a Jerusalem, á peleja; e cercaram a Achaz, porém não o poderam vencer.

6N'aquelle mesmo tempo Resin, rei da Syria, restituiu Elath á Syria, e lançou fóra de Elath os judeus: e os syros vieram a Elath, e habitaram ali até ao dia d'hoje.

7E Achaz enviou mensageiros a Tiglath-pileser, rei da Assyria, dizendo: Eu sou teu servo e teu filho; sobe, e livra-me das mãos do rei da Syria, e das mãos do rei de Israel, que se levantam contra mim.

8E tomou Achaz a prata e o oiro que se achou na casa do Senhor e nos thesouros da casa do rei, e mandou um presente ao rei da Assyria.

9E o rei da Assyria lhe deu ouvidos; pois o rei da Assyria subiu contra Damasco, e tomou-a, e levou-os presos a Kir, e matou a Resin.

10Então o rei Achaz foi a Damasco, a encontrar-se com Tiglath-pileser, rei da Assyria, e, vendo um altar que estava em Damasco, o rei Achaz enviou ao sacerdote Urias a similhança do altar, e o modelo, conforme toda a sua feição.

11E Urias, o sacerdote, edificou um altar conforme tudo o que o rei Achaz tinha ordenado de Damasco; assim o fez o sacerdote Urias, entretanto que o rei Achaz viesse de Damasco.

12Vindo pois o rei de Damasco, o rei viu o altar; e o rei se chegou ao altar, e sacrificou n'elle.

13E queimou o seu holocausto, e a sua offerta de manjares, e derramou a sua libação: e espargiu o sangue dos seus sacrificios pacificos n'aquelle altar.

14Porém o altar de cobre, que estava perante o Senhor, tirou de diante da casa, de entre o seu altar e a casa do Senhor, e pôl-o ao lado do seu altar, da banda do norte.

15E o rei Achaz mandou a Urias o sacerdote, dizendo: No grande altar queima o holocausto de pela manhã, como tambem a offerta de manjares de noite, e o holocausto do rei, e a sua offerta de manjares, e o holocausto de todo o povo da terra, a sua offerta de manjares, e as suas offertas de bebida e todo o sangue dos holocaustos, e todo o sangue dos sacrificios espargirás n'elle; porém o altar de cobre será para mim, para inquirir d'elle.

16E fez Urias, o sacerdote, conforme tudo quanto o rei Achaz lhe ordenara.

17E o rei Achaz cortou as cintas das bases, e de cima d'ellas tomou a pia, e o mar tirou de sobre os bois de cobre, que estavam debaixo d'elle, e pôl-o sobre um soalho de pedra.

18Tambem a coberta do sabbado, que edificaram na casa, e a entrada de fóra do rei, retirou da casa do Senhor, por causa do rei da Assyria.

19Ora o mais dos successos de Achaz, e o que fez, porventura não está escripto no livro das chronicas dos reis de Judah?

20E dormiu Achaz com seus paes, e foi sepultado junto a seus paes, na cidade de David: e Ezequias, seu filho, reinou em seu logar.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Acaz de Judá es un rey sumamente idólatra, que sacrifica a su propio hijo en el fuego y busca ayuda militar de Asiria contra una coalición de Israel y Siria, pagando con tesoros del templo. También sustituye el altar original del templo por una réplica de un altar pagano que vio en Damasco.

Explicación

Acaz representa uno de los puntos más bajos de la fidelidad religiosa en Judá antes del exilio, llegando incluso a sacrificar a su propio hijo, práctica expresamente prohibida y aborrecida por Dios (Levítico 18:21). Su decisión de buscar protección asiria, pagando con recursos sagrados, y después alterar físicamente el culto del templo para imitar prácticas paganas extranjeras, muestra cómo la búsqueda de seguridad política puede llevar a compromisos espirituales profundos. Este patrón de dependencia de Asiria también sembró las semillas de problemas futuros para Judá.

Curiosidades

  • El profeta Isaías, contemporáneo directo de Acaz, confrontó a este mismo rey durante la crisis con Israel y Siria (Isaías 7), ofreciendo una famosa señal mesiánica sobre una joven que concebiría un hijo llamado Emanuel — episodio que ocurre en paralelo a este capítulo.
  • El 'reloj de sol de Acaz', mencionado más tarde durante el reinado de Ezequías (2 Reyes 20:11), se atribuye a este mismo rey, lo que sugiere un interés por la tecnología y el conocimiento extranjero, posiblemente proveniente de contactos con Asiria.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Reis 16:1Acaz, hijo de Jotam, comienza a reinar sobre Judá (reino del sur) en el decimoséptimo año de Peka de Israel (norte).
  2. 2 Reis 16:2Acaz tenía veinte años cuando comenzó a reinar, y permaneció dieciséis años en Jerusalén; a diferencia de David, él no hace lo que es recto — uno de los peores reyes de Judá.
  3. 2 Reis 16:3Esta expresión describe un sacrificio infantil, probablemente ligado al culto a Moloc, practicado por algunos reyes de Judá en los momentos de mayor desesperación religiosa. El texto lo cita como el peor ejemplo de imitación de las costumbres cananeas por parte de un rey davídico.
  4. 2 Reis 16:4Acaz va más allá de lo común: sacrifica y quema incienso en los lugares altos, en las colinas y debajo de todo árbol frondoso, un nivel de idolatría mayor que el de la mayoría de los reyes de Judá.
  5. 2 Reis 16:5Rezín de Siria y Peka de Israel (norte) atacan Jerusalén juntos y sitian a Acaz, pero no logran vencerlo — esta es la guerra siro-efraimita también mencionada en Isaías.
  6. 2 Reis 16:6En ese mismo período, Rezín recupera Elat para Siria, expulsando de allí a los judíos, y la ciudad pasa a ser ocupada por otro pueblo hasta la época en que el libro fue escrito.
  7. 2 Reis 16:7Acaz se declara vasallo voluntario de Asiria para conseguir ayuda contra sus vecinos. Es una jugada que resuelve el problema inmediato, pero ata a Judá a la órbita asiria por generaciones, con tributo obligatorio.
  8. 2 Reis 16:8Acaz vacía los tesoros del templo y del palacio en plata y oro para enviarlos como regalo al rey de Asiria, comprando ayuda militar.
  9. 2 Reis 16:9El rey asirio atiende la petición, ataca Damasco, la conquista, deporta a sus habitantes y mata a Rezín — resolviendo el problema inmediato de Acaz, pero creando una dependencia peligrosa de Judá con respecto a Asiria.
  10. 2 Reis 16:10Impresionado por un altar que vio en la capital siria, Acaz manda construir una copia en Jerusalén y desplaza el altar de bronce original del templo a un rincón. Es un gesto que mezcla fascinación política por la potencia extranjera con una reforma litúrgica no autorizada.
  11. 2 Reis 16:11El sacerdote Urías construye el altar exactamente como Acaz había ordenado desde Damasco, dejando todo listo incluso antes de que el rey regresara.
  12. 2 Reis 16:12Al volver de Damasco, Acaz ve el nuevo altar y él mismo sube a ofrecer sacrificio en él, algo normalmente reservado a los sacerdotes.
  13. 2 Reis 16:13Acaz quema su holocausto y su ofrenda de cereales, derrama su libación y esparce la sangre de los sacrificios de paz en ese altar de modelo extranjero.
  14. 2 Reis 16:14El altar de bronce original del Señor es desplazado del lugar destacado frente al templo y colocado al lado norte, cediendo espacio al nuevo altar copiado de Damasco.
  15. 2 Reis 16:15Acaz instruye al sacerdote Urías a usar el nuevo altar grande para todos los sacrificios regulares, reservando el altar de bronce antiguo solo para su propio uso personal.
  16. 2 Reis 16:16Urías obedece exactamente las órdenes de Acaz, un sacerdote que se doblega por completo a la corrupción del culto impuesta por el rey.
  17. 2 Reis 16:17Acaz todavía desmonta piezas de bronce del templo — las bases, la pila y los bueyes que sostenían el estanque — probablemente para enviar más tributo o por puro desprecio hacia el diseño original del templo.
  18. 2 Reis 16:18Acaz retira otras estructuras del templo para complacer al rey de Asiria, mostrando hasta qué punto la sumisión política ya había comprometido el culto en Jerusalén.
  19. 2 Reis 16:19La fórmula de cierre sobre Acaz remite a las crónicas de los reyes de Judá (reino del sur).
  20. 2 Reis 16:20Acaz muere y es enterrado con sus antepasados en la Ciudad de David; su hijo Ezequías asume el trono — un punto de inflexión, ya que Ezequías será uno de los mejores reyes de Judá.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.