Exodus 36

KJV · Capítulo 36/40

1Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the Lord put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the Lord had commanded.

2And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the Lord had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

3And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. And they brought yet unto him free offerings every morning.

4And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

5And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the Lord commanded to make.

6And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.

7For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

8And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made he them.

9The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.

10And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.

11And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.

12Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second: the loops held one curtain to another.

13And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.

14And he made curtains of goats’ hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

15The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.

16And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

17And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.

18And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.

19And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.

20And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.

21The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.

22One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.

23And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:

24And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

25And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,

26And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

27And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.

28And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.

29And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners.

30And there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.

31And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

32And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.

33And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.

34And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.

35And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.

36And he made thereunto four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.

37And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;

38And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Bezalel, Aholiab y otros artesanos comienzan la construcción del tabernáculo; el pueblo trae tantas ofrendas que Moisés tiene que ordenar que dejen de contribuir, y se fabrican las cortinas, tablas y estructuras del santuario conforme a las instrucciones divinas.

Explicación

Este capítulo presenta un detalle raro y encantador en la Biblia: por primera y única vez en todo el texto sagrado, hay que impedir que el pueblo siga donando, porque «el pueblo trae mucho más de lo que es menester» (v. 5) para la obra del tabernáculo — un contraste notable con las habituales historias de escasez o reticencia a contribuir. Ese exceso de generosidad refleja un momento de genuino entusiasmo espiritual colectivo, mostrando lo que puede suceder cuando un pueblo se compromete de corazón con un propósito que reconoce como verdaderamente sagrado. La detallada ejecución técnica de la obra, siguiendo con precisión las especificaciones dadas por Dios a Moisés en los capítulos anteriores, demuestra fidelidad tanto en la visión espiritual como en la ejecución práctica — la verdadera adoración a Dios involucra tanto la intención del corazón como la excelencia en el trabajo realizado.

Curiosidades

  • Este es el único caso registrado en la Biblia en que un líder tiene que ordenar públicamente que el pueblo deje de donar para una causa religiosa (v. 6), un episodio a veces citado en contextos de administración eclesiástica moderna como un raro y positivo 'problema de exceso de generosidad'.
  • La repetición casi palabra por palabra de las instrucciones técnicas ya dadas en los capítulos 26-27, ahora describiendo su ejecución real, es una técnica literaria común en el Antiguo Testamento para enfatizar la fidelidad exacta con que se realizó la obra de Dios, sin desviaciones de las instrucciones originales.

Explicación versículo por versículo

  1. Exodus 36:1Después de toda la preparación, comienza la ejecución de la obra: Bezaleel, Aholiab y los demás artesanos talentosos ponen manos a la obra siguiendo las instrucciones de Dios.
  2. Exodus 36:2Moisés convoca formalmente a cada uno de los artesanos capacitados, reuniendo específicamente a los que se sentían personalmente motivados a participar de la construcción.
  3. Exodus 36:3Los artesanos reciben de Moisés todo el material ya donado por el pueblo, y las ofrendas siguen llegando espontáneamente cada mañana, incluso con el trabajo ya en marcha.
  4. Exodus 36:4Los propios artesanos, ocupados en distintas partes de la obra, necesitan interrumpir el trabajo para informarle a Moisés de un problema inesperado.
  5. Exodus 36:5El problema es una abundancia: el pueblo trajo material mucho más allá de lo necesario para completar toda la construcción planeada.
  6. Exodus 36:6Es un detalle poco común en la Biblia: el pueblo donó tanto material voluntariamente que Moisés tuvo que mandar detener las donaciones, porque ya había más que suficiente para toda la obra. Muestra el nivel de generosidad y compromiso popular en ese proyecto en particular.
  7. Exodus 36:7Confirma que el material realmente era más que suficiente, un caso poco común en la Biblia de exceso de donaciones en vez de escasez.
  8. Exodus 36:8Aquí empieza la ejecución práctica de las instrucciones dadas antes en los capítulos 25 y 26: los artesanos confeccionaron realmente las cortinas bordadas con querubines tal como habían sido diseñadas. Es el inicio del relato detallado de cómo se cumplieron las órdenes, paso a paso.
  9. Exodus 36:9Reproduce, ahora en la ejecución, la misma medida de las cortinas internas ya especificada en el capítulo 26: cerca de doce metros por menos de dos de ancho.
  10. Exodus 36:10Los artesanos unen las diez cortinas internas en dos grupos de cinco, siguiendo al pie de la letra el plan original.
  11. Exodus 36:11Se cosen lazadas de tela azul en los bordes de cada grupo de cortinas, exactamente como se había especificado antes.
  12. Exodus 36:12Las cincuenta lazadas de cada lado se posicionan con precisión para encajar perfectamente en el momento de la unión final.
  13. Exodus 36:13Corchetes de oro, también en número de cincuenta, unen definitivamente los dos grupos de cortinas en una única cubierta.
  14. Exodus 36:14La segunda capa de cubierta, hecha de pelo de cabra, también se confecciona en este momento, con las once cortinas previstas en el plan original.
  15. Exodus 36:15Las cortinas de pelo de cabra siguen la misma medida especificada antes, un poco más grandes que las cortinas internas de lino.
  16. Exodus 36:16Los artesanos dividen esas once cortinas en grupos de cinco y seis, exactamente como Dios había instruido en el capítulo 26.
  17. Exodus 36:17El mismo sistema de lazadas usado en las cortinas internas se repite aquí para unir los dos grupos de la cubierta externa.
  18. Exodus 36:18Corchetes de cobre, en vez de los de oro usados en la capa interna, unen esta segunda cubierta de pelo de cabra.
  19. Exodus 36:19Al igual que en el capítulo 26, esta es la ejecución de la capa externa protectora del tabernáculo. La repetición casi idéntica entre la orden, dada antes, y la ejecución, contada aquí, es un estilo común en el libro de Éxodo, reforzando que todo se hizo exactamente como se había mandado.
  20. Exodus 36:20La estructura rígida de tablas de acacia, que formaría las paredes del tabernáculo, también se construye en esta fase.
  21. Exodus 36:21Cada tabla se fabrica siguiendo exactamente las medidas especificadas antes: cerca de cuatro metros y medio de altura.
  22. Exodus 36:22Los encajes en la base de cada tabla se fabrican para permitir que se conecten firmemente unas con otras.
  23. Exodus 36:23Veinte tablas se destinan específicamente al lado sur de la estructura, siguiendo el plan original al pie de la letra.
  24. Exodus 36:24Cuarenta basas de plata se funden para sostener esas veinte tablas del lado sur, dos para cada una.
  25. Exodus 36:25El lado norte recibe el mismo tratamiento, con otras veinte tablas fabricadas en la misma configuración del lado sur.
  26. Exodus 36:26Las basas de plata del lado norte también suman cuarenta, siguiendo exactamente el patrón ya establecido.
  27. Exodus 36:27La pared occidental, más estrecha, se cierra con solo seis tablas, como se especificó en el plan original.
  28. Exodus 36:28Dos tablas extra se reservan específicamente para reforzar las esquinas traseras de la estructura.
  29. Exodus 36:29Esas tablas de esquina se encajan de una manera especial, unidas en la base y en la parte superior por una argolla, exactamente como se había planeado.
  30. Exodus 36:30En total, la pared occidental suma ocho tablas apoyadas en dieciséis basas de plata, confirmando la ejecución fiel del proyecto.
  31. Exodus 36:31Se fabrican barras de madera de acacia para atravesar horizontalmente las tablas de cada lado de la estructura.
  32. Exodus 36:32Se destinan cinco barras a cada uno de los tres lados con tablas, sur, norte y oeste, completando el sistema de refuerzo.
  33. Exodus 36:33Una barra central, más larga que las demás, se coloca para atravesar las tablas de punta a punta.
  34. Exodus 36:34Las tablas y las barras reciben revestimiento de oro, con argollas doradas fabricadas específicamente para encajar las barras en el lugar correcto.
  35. Exodus 36:35El velo que separaría las dos partes del santuario se teje con los mismos materiales y el mismo patrón de querubines especificado antes.
  36. Exodus 36:36Se fabrican cuatro columnas de acacia revestidas de oro para sostener ese velo, apoyadas sobre basas de plata.
  37. Exodus 36:37La cortina de entrada de la tienda también se confecciona en este momento, usando la misma combinación de telas de colores y lino fino.
  38. Exodus 36:38Esa cortina de entrada recibe cinco columnas de acacia doradas, pero con basas de cobre, a diferencia de las basas de plata usadas en el velo interno.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.