✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Judges 3

KJV · Capítulo 3/21

1Now these are the nations which the Lord left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan;

2Only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof;

3Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baal–hermon unto the entering in of Hamath.

4And they were to prove Israel by them, to know whether they would hearken unto the commandments of the Lord, which he commanded their fathers by the hand of Moses.

5And the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites:

6And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

7And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and forgat the Lord their God, and served Baalim and the groves.

8Therefore the anger of the Lord was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushan–rishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushan–rishathaim eight years.

9And when the children of Israel cried unto the Lord, the Lord raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

10And the Spirit of the Lord came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the Lord delivered Chushan–rishathaim king of Mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against Chushan–rishathaim.

11And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

12And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: and the Lord strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the Lord.

13And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.

14So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

15But when the children of Israel cried unto the Lord, the Lord raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded: and by him the children of Israel sent a present unto Eglon the king of Moab.

16But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.

17And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.

18And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.

19But he himself turned again from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king: who said, Keep silence. And all that stood by him went out from him.

20And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.

21And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

22And the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out.

23Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.

24When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber.

25And they tarried till they were ashamed: and, behold, he opened not the doors of the parlour; therefore they took a key, and opened them: and, behold, their lord was fallen down dead on the earth.

26And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.

27And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them.

28And he said unto them, Follow after me: for the Lord hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.

29And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.

30So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

31And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios levanta a los primeros jueces: Otoniel libera a Israel de la opresión de Mesopotamia, Aod mata al obeso rey Eglón de Moab con una daga escondida, y Samgar mata a seiscientos filisteos con una aguijada de bueyes.

Explicación

Estos tres primeros libertadores muestran la diversidad de formas en que Dios actúa: Otoniel es un líder militar convencional, Aod usa astucia y un arma escondida (siendo zurdo, burló la vigilancia que registraba el lado derecho), y Samgar usa solo una herramienta agrícola común. La historia de Aod, aunque violenta, se contaba con humor negro en la cultura hebrea antigua: los detalles grotescos sobre el rey gordo y los siervos que dudaban en interrumpir su privacidad resaltan la ironía de la caída de un opresor arrogante. El mensaje central es que Dios no depende de armas sofisticadas ni de ejércitos grandes para liberar a su pueblo.

Curiosidades

  • Ser zurdo en la tribu de Benjamín se menciona de forma recurrente en Jueces (también en el capítulo 20), sugiriendo que esa característica era relativamente común o notable en esa tribu específica.
  • Samgar, que mata a 600 filisteos con una aguijada (vara larga usada para guiar bueyes), es citado décadas después en el Cántico de Débora (Jueces 5:6) como un hito temporal conocido por el pueblo.

Explicación versículo por versículo

  1. Judges 3:1Aquí el texto enumera las naciones que el Señor dejó a propósito para poner a prueba a Israel, especialmente a las generaciones que no habían vivido ninguna de las guerras de Canaán.
  2. Judges 3:2El objetivo es que las nuevas generaciones aprendieran a combatir, ya que quienes nunca habían visto guerra necesitaban ese tipo de experiencia.
  3. Judges 3:3Se mencionan cinco señores filisteos, los cananeos, los sidonios y los heveos que vivían en las montañas del Líbano, desde el monte Baal-hermón hasta la entrada de Hamat.
  4. Judges 3:4Estos pueblos quedaron para poner a prueba a Israel, para ver si el pueblo obedecería los mandamientos que el Señor le había dado a Moisés.
  5. Judges 3:5Así, Israel pasó a vivir mezclado con cananeos, heteos, amorreos, ferezeos, heveos y jebuseos.
  6. Judges 3:6Los israelitas se casaron con las hijas de esos pueblos y dieron sus propias hijas en matrimonio a ellos, y terminaron sirviendo a sus dioses. Es exactamente lo que se había prohibido desde el principio.
  7. Judges 3:7Israel hizo lo malo ante los ojos del Señor, olvidándose de Él y sirviendo a los baales y a Astarot.
  8. Judges 3:8La ira del Señor se enciende y Él vende a Israel en manos de Cusán-risataim, rey de Mesopotamia; el pueblo le sirve durante ocho años, la primera opresión del ciclo.
  9. Judges 3:9Israel clama al Señor, y Él levanta a un libertador, Otoniel, el mismo sobrino de Caleb que ya había aparecido conquistando una ciudad en el capítulo 1.
  10. Judges 3:10Que el espíritu del Señor viniera sobre Otoniel es la marca de un juez en este libro: no es una unción real ni un cargo heredado, es un llamado puntual para liderar la liberación de ese momento específico.
  11. Judges 3:11La tierra descansa cuarenta años después de la victoria de Otoniel, hasta que él muere.
  12. Judges 3:12Israel vuelve a hacer lo malo, y el Señor fortalece a Eglón, rey de Moab, contra el pueblo.
  13. Judges 3:13Eglón se une con amonitas y amalecitas, ataca a Israel y toma la Ciudad de las Palmeras, otro nombre para Jericó.
  14. Judges 3:14Dieciocho años bajo el rey de Moab es el segundo período de opresión del libro de Jueces, hasta que Aod, un hombre zurdo, mata a Eglón a sangre fría y libera al pueblo.
  15. Judges 3:15Israel clama de nuevo, y el Señor levanta a Aod, un benjamita zurdo, como libertador; el pueblo le manda por medio de él un tributo al rey Eglón.
  16. Judges 3:16Aod forja una espada corta de dos filos y la ata al lado derecho del muslo, al contrario de la costumbre, justamente porque era zurdo. Los guardias del rey Eglón, acostumbrados a revisar el lado izquierdo de los visitantes, no la encontrarían allí.
  17. Judges 3:17Aod entrega el tributo a Eglón, descrito como un hombre muy gordo, un detalle que será importante en la escena siguiente.
  18. Judges 3:18Después de entregar el regalo, Aod despide a los hombres que habían cargado el tributo junto con él.
  19. Judges 3:19Al volver desde las imágenes de piedra cerca de Gilgal, Aod dice tener un mensaje secreto para el rey; Eglón manda salir a todos los asistentes para escucharlo a solas.
  20. Judges 3:20Aod entra a la sala fresca donde el rey está sentado solo y le dice que tiene una palabra de Dios para él; Eglón se levanta de la silla al oír eso.
  21. Judges 3:21Aod extiende la mano izquierda, saca la espada escondida en el muslo derecho y la clava en el vientre del rey.
  22. Judges 3:22El texto describe con crudo detalle cómo la espada se hunde en la gordura del rey Eglón hasta desaparecer. Es una escena violenta que la narración no suaviza, porque el objetivo del relato es mostrar a Aod como un libertador astuto, no elogiar la crueldad en sí.
  23. Judges 3:23Después del golpe, Aod sale al corredor y traba las puertas del cuarto detrás de sí.
  24. Judges 3:24Los siervos llegan, encuentran las puertas trabadas y concluyen que el rey solo está haciendo sus necesidades allí dentro, sin sospechar nada.
  25. Judges 3:25Los siervos de Eglón tardan en entrar al cuarto porque creen que el rey solo está haciendo sus necesidades, lo que le da a Aod tiempo de sobra para escapar antes de que descubran el cuerpo.
  26. Judges 3:26Mientras los siervos esperan, Aod ya ha escapado, pasando junto a las imágenes de piedra hasta llegar a Seirat.
  27. Judges 3:27Al llegar a las montañas de Efraín, Aod toca la trompeta, y los israelitas bajan con él, siguiéndolo al frente.
  28. Judges 3:28Les dice al pueblo que lo sigan, porque el Señor entregó a los moabitas en sus manos; toman los vados del Jordán y no dejan pasar a nadie.
  29. Judges 3:29Matan a cerca de diez mil moabitas, todos hombres fuertes y valientes, sin dejar escapar a nadie.
  30. Judges 3:30Moab queda sometido aquel día, y la tierra descansa ochenta años.
  31. Judges 3:31Samgar aparece solo en este único versículo, matando a seiscientos filisteos con una aguijada de bueyes, una herramienta agrícola, no un arma. Esto refuerza la idea de que los jueces eran libertadores levantados de repente, no una clase de guerreros profesionales.

Capítulos

123456789101112131415161718192021

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play