Judges 20

KJV · Capítulo 20/21

1Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beer–sheba, with the land of Gilead, unto the Lord in Mizpeh.

2And the chief of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.

3(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness?

4And the Levite, the husband of the woman that was slain, answered and said, I came into Gibeah that belongeth to Benjamin, I and my concubine, to lodge.

5And the men of Gibeah rose against me, and beset the house round about upon me by night, and thought to have slain me: and my concubine have they forced, that she is dead.

6And I took my concubine, and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance of Israel: for they have committed lewdness and folly in Israel.

7Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.

8And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.

9But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;

10And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.

11So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.

12And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you?

13Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel:

14But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

15And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.

16Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

17And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.

18And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the Lord said, Judah shall go up first.

19And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

20And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.

21And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.

22And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.

23(And the children of Israel went up and wept before the Lord until even, and asked counsel of the Lord, saying, Shall I go up again to battle against the children of Benjamin my brother? And the Lord said, Go up against him.)

24And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

25And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.

26Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and wept, and sat there before the Lord, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the Lord.

27And the children of Israel enquired of the Lord, (for the ark of the covenant of God was there in those days,

28And Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, stood before it in those days,) saying, Shall I yet again go out to battle against the children of Benjamin my brother, or shall I cease? And the Lord said, Go up; for to morrow I will deliver them into thine hand.

29And Israel set liers in wait round about Gibeah.

30And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.

31And the children of Benjamin went out against the people, and were drawn away from the city; and they began to smite of the people, and kill, as at other times, in the highways, of which one goeth up to the house of God, and the other to Gibeah in the field, about thirty men of Israel.

32And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first. But the children of Israel said, Let us flee, and draw them from the city unto the highways.

33And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baal–tamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.

34And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.

35And the Lord smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.

36So the children of Benjamin saw that they were smitten: for the men of Israel gave place to the Benjamites, because they trusted unto the liers in wait which they had set beside Gibeah.

37And the liers in wait hasted, and rushed upon Gibeah; and the liers in wait drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword.

38Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.

39And when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons: for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.

40But when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.

41And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.

42Therefore they turned their backs before the men of Israel unto the way of the wilderness; but the battle overtook them; and them which came out of the cities they destroyed in the midst of them.

43Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising.

44And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.

45And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them.

46So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

47But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.

48And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of every city, as the beast, and all that came to hand: also they set on fire all the cities that they came to.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Todas las tribus de Israel se unen contra la tribu de Benjamín para exigir justicia por el crimen de Gabaa. Tras dos derrotas iniciales sorprendentes, Israel finalmente vence con una emboscada, casi exterminando a la tribu entera.

Explicación

La unión de 'cuatrocientos mil hombres' de todas las tribus contra solo Benjamín muestra la gravedad con que Israel trataba ese crimen colectivo, pero las dos derrotas iniciales sorprendentes, a pesar del número muy superior de tropas, sugieren que Dios permitió esas pérdidas como una forma de humildad antes de la victoria final, evitando que la coalición confiara únicamente en su ventaja numérica. La táctica de emboscada usada en la tercera batalla, similar a la empleada contra Hai en Josué 8, muestra cómo las lecciones militares del pasado seguían aplicándose décadas después. La casi extinción total de la tribu de Benjamín (quedando solo 600 hombres) revela cómo un conflicto que comenzó como la búsqueda de una justicia específica puede escalar hacia una tragedia nacional desproporcionada cuando la ira colectiva no se administra bien.

Curiosidades

  • La tribu de Benjamín tenía 700 soldados ambidextros especialmente hábiles con la honda, 'que tiraban una piedra con la honda á un cabello, y no erraban' (v.16), una descripción de precisión excepcional para las armas de largo alcance de la época.
  • La elección de Judá para atacar primero (v.18) repite exactamente el mismo patrón usado en el capítulo 1 del libro, cuando Judá también fue elegido para liderar el primer ataque contra los cananeos, décadas antes.

Explicación versículo por versículo

  1. Judges 20:1Todo Israel se reúne como un solo pueblo, desde Dan hasta Beerseba y también Galaad, delante del Señor en Mizpa, movilizado por el crimen cometido en Gabaa.
  2. Judges 20:2Llegan cuatrocientos mil soldados de infantería armados, representando a todas las tribus de Israel reunidas en la asamblea del pueblo de Dios.
  3. Judges 20:3Los benjaminitas se enteran de esa reunión, y el pueblo le pide al levita que cuente cómo ocurrió esa maldad.
  4. Judges 20:4El levita cuenta que llegó con su concubina a Gabaa, ciudad de Benjamín, solo para pasar la noche.
  5. Judges 20:5Relata que los habitantes de Gabaa rodearon la casa de noche con intención de matarlo, y que la concubina fue violada hasta morir.
  6. Judges 20:6Explica que por eso cortó su cuerpo en pedazos y los envió a todas las regiones de Israel, por la maldad y la locura cometidas en esa ciudad.
  7. Judges 20:7El levita pide que todos los presentes, como hijos de Israel, den su palabra y su consejo sobre qué hacer a continuación.
  8. Judges 20:8Todo el pueblo se levanta como un solo hombre, decidiendo que nadie volverá a su casa antes de resolver ese asunto.
  9. Judges 20:9Deciden actuar contra Gabaa usando un sorteo para organizar el ataque.
  10. Judges 20:10El plan incluye escoger hombres de cada grupo para llevar suministros al ejército, mientras el resto ataca Gabaa por la locura cometida allí.
  11. Judges 20:11Así, todos los hombres de Israel se unen contra esa ciudad como un solo bloque.
  12. Judges 20:12Las tribus de Israel mandan mensajeros a toda la tribu de Benjamín preguntando qué maldad fue esa cometida entre ellos.
  13. Judges 20:13Israel exige que Benjamín entregue a los hombres violentos de Gabaa para que sean ejecutados y el mal sea eliminado de en medio del pueblo; pero los benjaminitas se niegan a escuchar a sus propios hermanos.
  14. Judges 20:14En vez de eso, los benjaminitas se reúnen en Gabaa, listos para luchar contra el resto de Israel.
  15. Judges 20:15Benjamín reúne veintiséis mil hombres armados de sus ciudades, además de setecientos guerreros escogidos solo de Gabaa.
  16. Judges 20:16Los setecientos hombres escogidos de la tribu de Benjamín que usaban la honda con la mano izquierda son mencionados como tiradores certeros, que no fallaban el blanco. Es un detalle que muestra una tribu pequeña, pero con una unidad conocida por esa habilidad específica.
  17. Judges 20:17Israel, sin contar a Benjamín, reúne cuatrocientos mil hombres de guerra experimentados, un ejército mucho mayor que el del enemigo.
  18. Judges 20:18Israel sube a Betel para consultar a Dios sobre quién debe atacar primero, y el Señor responde que Judá debe subir primero, un eco del comienzo del libro, en el capítulo 1.
  19. Judges 20:19Los israelitas se levantan por la mañana y acampan contra Gabaa, listos para el ataque.
  20. Judges 20:20Los hombres de Israel salen a luchar contra Benjamín, organizando la batalla cerca de Gabaa.
  21. Judges 20:21Los benjaminitas salen de Gabaa y derriban a veintidós mil hombres de Israel ya en el primer día, una derrota sorprendente para el ejército más grande.
  22. Judges 20:22A pesar de esa pérdida, el pueblo de Israel se anima y reorganiza la batalla en el mismo lugar del día anterior.
  23. Judges 20:23Israel sube y llora delante del Señor hasta la tarde, preguntando si debe seguir luchando contra Benjamín, su propio hermano; el Señor responde que sí, que suban contra él.
  24. Judges 20:24Al día siguiente, los israelitas se acercan de nuevo a los benjaminitas para el segundo enfrentamiento.
  25. Judges 20:25En ese segundo día, Benjamín sale de Gabaa y derriba a otros dieciocho mil soldados israelitas, una segunda derrota pesada.
  26. Judges 20:26Ante esto, todo el pueblo sube a Betel, llora, ayuna hasta la tarde y ofrece holocaustos y ofrendas de paz delante del Señor.
  27. Judges 20:27Israel consulta al Señor de nuevo, y el texto explica que el arca del pacto de Dios estaba allí en esos días.
  28. Judges 20:28Finees, nieto de Aarón, servía delante del arca en ese tiempo; el pueblo pregunta si debe seguir luchando o detenerse, y el Señor promete la victoria para el día siguiente.
  29. Judges 20:29Israel entonces prepara emboscadas alrededor de Gabaa, cambiando de estrategia después de dos derrotas seguidas.
  30. Judges 20:30Al tercer día, Israel sube de nuevo contra Benjamín y organiza la batalla cerca de Gabaa como en las veces anteriores.
  31. Judges 20:31Los benjaminitas salen confiados, atacando como en las otras veces, sin darse cuenta de que estaban siendo atraídos lejos de la ciudad, donde esperaba la emboscada.
  32. Judges 20:32Los benjaminitas creen que están venciendo de nuevo, pero los israelitas fingen huir a propósito, para alejarlos de la ciudad y hacerlos caer en la trampa.
  33. Judges 20:33El grueso del ejército israelita se reorganiza en Baal-tamar, mientras la emboscada escondida sale de su escondite cerca de Gabaa.
  34. Judges 20:34Diez mil soldados escogidos atacan Gabaa directamente, y la batalla se vuelve pesada, pero los benjaminitas todavía no perciben que la derrota está cerca.
  35. Judges 20:35El Señor derrota a Benjamín delante de Israel, y el ejército israelita mata a veinticinco mil cien soldados benjaminitas ese día.
  36. Judges 20:36Los benjaminitas se dan cuenta de que están siendo derrotados, ya que los israelitas se habían retirado a propósito, confiando en la emboscada preparada contra Gabaa.
  37. Judges 20:37La emboscada avanza rápidamente contra Gabaa y mata a espada a todos los habitantes de la ciudad.
  38. Judges 20:38Israel había acordado una señal con el grupo emboscado: levantar una gran columna de humo desde la ciudad.
  39. Judges 20:39En medio de la confusión, los hombres de Israel se vuelven para luchar, incluso después de que Benjamín ya había matado a unos treinta de ellos, todavía pensando que vencerían como en las batallas anteriores.
  40. Judges 20:40Cuando la columna de humo comienza a subir desde la ciudad, los benjaminitas miran hacia atrás y ven el humo subiendo al cielo, dándose cuenta de que algo salió muy mal.
  41. Judges 20:41Los hombres de Israel entonces se vuelven al ataque, y los benjaminitas quedan aterrados al darse cuenta de que el desastre ya había llegado hasta ellos.
  42. Judges 20:42Los benjaminitas huyen por el camino del desierto, pero la batalla los persigue de cerca, y los que venían de las ciudades los alcanzan en medio del camino.
  43. Judges 20:43Israel rodea a Benjamín, persigue y aplasta a los fugitivos hasta cerca de Gabaa, en dirección al oriente.
  44. Judges 20:44Caen dieciocho mil hombres de Benjamín, todos guerreros valientes, en una de las peores derrotas descritas en el libro.
  45. Judges 20:45Los sobrevivientes huyen al desierto, hacia la peña de Rimón; todavía matan a unos cinco mil por el camino y a otros dos mil en la persecución hasta Gidom.
  46. Judges 20:46En total, caen veinticinco mil soldados benjaminitas ese día, todos hombres valientes, casi eliminando a la tribu entera.
  47. Judges 20:47Solo seiscientos hombres logran huir a la peña de Rimón, donde permanecen escondidos durante cuatro meses, los únicos sobrevivientes de la tribu.
  48. Judges 20:48Israel se vuelve contra las ciudades de Benjamín y destruye todo lo que queda allí, gente y animales, incendiando todas las ciudades que encuentran, una venganza casi total.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.